Hola, mi nombre es Savsan
Hello, my name is Savsan
Soy arquitecta de interiores de profesión y una apasionada de la impresión.
Veo el mundo a través de una perspectiva arquitectónica. Al recorrer Estocolmo, mi mirada se detiene en detalles curiosos y a menudo inadvertidos. También me inspiro en algo más profundo: mis raíces maldivas, donde me atraen la originalidad de las expresiones idiomáticas y las historias tradicionales. Con el tiempo, ese interés se ha extendido a las tradiciones, el folclore y las expresiones cotidianas suecas. A menudo me encuentro anotando palabras y frases como una forma de descubrir nuevas tradiciones e inspirarme en ellas.
En mi estudio, transformo estas observaciones en grabados en linóleo impresos a mano y objetos únicos, donde se entrecruzan detalles arquitectónicos, cultura y lo inesperado.
I am an interior architect by profession and a passionate printmaker.
I view the world through an architectural lens. Moving through Stockholm, my gaze catches on the odd, overlooked details. I also draw inspiration from a deeper place: my Maldivian roots, where I am drawn to the playfulness of idioms and traditional stories. Over time, that interest has spilled into Swedish traditions, folklore, and everyday expressions. I often find myself jotting down words and phrases as a way of discovering and being inspired by new traditions.
In my studio, I transform these observations into hand-printed linoleum prints and unique objects, where architectural details, culture, and the unexpected intersect.
