¡Volvamos al lino!
Let's go Back to Linen!
¿Recuerdas la primera vez que quisiste volver a algo o a alguien? Apuesto a que fue algo bueno.
Todavía recuerdo el aroma del aire en nuestra casa de campo y una noche de sueño reparador después de un día inquieto. Y la sensación del lino sobre mi piel quemada por el sol. En verano, las sábanas de lino eran refrescantemente frescas, pero sorprendentemente cálidas en aquellas frías noches de invierno. Como otro milagro inexplicable de la naturaleza.
Los tiempos han cambiado: la vida ahora es más urbana. Disfruto de las comodidades actuales, pero echo de menos el contacto con la naturaleza. Con el deseo de recrear esas sensaciones de antaño, comencé a volver a usar lino natural. Y, por suerte, las tecnologías actuales me permiten utilizar en nuestros productos artesanales un lino lavado aún más suave que antes. La misma sensación pura sobre la piel, pero mucho más suave.
Elaboramos todos nuestros productos de lino con lino lavado a la piedra. Este lino se suaviza mediante una técnica especial que le confiere suavidad, conservando a la vez su durabilidad y todas sus demás cualidades. Es un auténtico ejemplo de la belleza y resistencia natural del lino.
Con este tejido especial, creamos para ti productos de lino atemporales y sostenibles que podrás usar durante años. Algunos incluso se convertirán en piezas que se transmitirán de generación en generación.
¡Volvamos a “Back 2 Linen”! 💛
Do you remember the first time you wanted to return to something or someone? I bet it was something good.
I still remember the smell of the air in our country house and a good night's sleep after restless day. And the feel of linen on my sunburnt skin. In summers linen bedsheets were refreshingly cold but surprisingly warm in those cold winter evenings. Like another unexplainable miracle of nature.
Times have changed - life is more urban now. I do enjoy nowadays comfort but miss connection with nature. Wanting to recreate the same old feelings I began my return to natural linens. And luckily technologies now allow me to use in our handmade products the softest washed linen than before. The same pure feeling on the skin, but much softer.
We create all our linen products from the stonewashed linen. It's softened in a special technique which makes the fabric soft while retaining its durability and all the other good qualities. It's a true example of the linen's natural beauty and strength.
From this special fabric, we create linen products for you that are timeless, sustainable and you'll be able to use them for years. Some of them will even be something to pass from generation to generation.
Let’s go “Back 2 Linen”! 💛
