Från symbol till dröm
D'un symbole à un rêve
Jag har tillverkat smycken sedan 2006, men bara sporadiskt, beroende på mitt humör. År 2016 reste jag till Japan, inklusive Hiroshima, vilket var en djup chock för mig. Där upptäckte jag skräcken och skönheten i motståndskraften som förkroppsligas i en symbol för fred: tranan. Denna symbol bärs av alla yngre generationer som en hyllning till Sadako Sasak, som led av leukemi efter atombombningarna och svor att bli botad om hon kunde färdigställa 1 000 tranor. Hon lyckades inte avsluta, men denna gest upprepas nu av alla skolbarn som besöker Hiroshima.
När jag kom tillbaka upptäckte jag WASHI-papper och fann äntligen materialet som aldrig slutar fascinera mig.
År 2021 fick jag själv diagnosen cancer, och allt jag drömde om var att skapa. Jag bestämde mig för att ge mig in i det här professionella projektet om jag överlevde cancern, och jag lyckades.
Idag ägnar jag mig åt det utan ånger, med ständigt ökande entusiasm och kreativitet, att tjäna dem som uppskattar både mina innovationer och mina hyllningar till japansk konst. Jag älskar att designa mina modeller och experimentera med innovativa material som ytterligare kommer att förstärka skönheten hos washi-pappret och smickra dem som bär det.
Je fabrique des bijoux depuis 2006, mais c'était de temps en temps selon les humeurs. En 2016, je voyage au Japon et notamment à Hiroshima qui fut un choc pour moi. J'y découvre l'horreur et la beauté de la résilience avec un symbole de paix, la grue.
A mon retour je découvre donc le papier WASHI et je trouve enfin la matière qui ne cesse de me fasciner.
En 2021, je suis atteinte d'un cancer et je ne rêve que de créations. Je décide de me lancer dans ce projet professionnel si je survis à ce cancer et c'est gagné.
Aujourd'hui je m'y consacre sans regrets et avec toujours plus d'envies et de créativité à mettre au service des personnes qui apprécie à la fois mes innovations et mes hommages aux arts japonais. J'aime dessiner mes modèles et tenter des aventures avec des matières innovantes qui mettront toujours plus en valeur la beauté des papiers washi et sauront mettre en valeur les personnes qui les portent.
