BonefolderBookArts

La reliure et la création de carnets vierges et de livres d'artiste représentent le créneau que je recherchais. Depuis des décennies, je suis peintre, tisserande, brodeuse, artiste multimédia, écrivaine, artiste de collage et lectrice.

Je les ai mélangés, secoués comme un bon martini, et j'ai examiné le résultat. Ce sont des choses que j'adore faire et, en créant des livres artisanaux, je peux les réunir dans un seul et même projet passionnant.

Créer, c'est être au cœur de mon être ; cela remplit un espace méditatif en moi qui me reconnecte à moi-même. Créer me rend calme et serein, cela me ressource et me régénère : soudain, je sens ma respiration se calmer, j'écoute la musique de ma playlist iTunes, je suis heureux.

J'ai toujours aimé travailler en petit format, quel que soit le projet, et les livres sont la taille idéale pour moi. Le processus fait appel à la fois à ma pensée analytique et à ma créativité. La liberté de créer une couverture unique pour un carnet à pages blanches, de coudre le papier, de le colorier à la peinture, à l'encre, à l'aquarelle, de le découper, de le réassembler, me procure une immense joie.

Je passe ensuite à la couture précise de la reliure, réalisée avec des points complexes et anciens. Cela satisfait mon besoin d'ordre et de maîtrise.

J'ai toujours aimé la sensation des livres. Pour un lecteur, le contact du papier entre mes doigts lorsque je tourne les pages est essentiel à l'expérience. Il en va de même pour les livres reliés à la main. Et plus j'en apprends sur l'histoire de la reliure, plus je suis fasciné par la fabrication des livres à travers les âges. Je ne suis pas intéressé par la restauration et la préservation des livres anciens, bien que ce soit un métier admirable. Mais il est important, dans notre monde technologique, de perpétuer le respect des méthodes traditionnelles et le savoir-faire nécessaire à leur création.

Bookbinding and making blank journals and artist books is the niche I’ve searched for. I’ve been a painter, a weaver, a stitcher, a mixed media artist, a writer, a collage artist, and a reader, for decades.

I’ve mixed them together, shaken them up like a good martini, and examined what came out. These are the things I love to do and in constructing handmade books, I can combine them all in one lovely project.

Making art is who I am, it fills a meditative space in my soul that returns me to myself. Making art restores my tranquil and calm disposition, it re-establishes and rehabilitates me: suddenly I notice my breath slowing down, I’m feeling the music playing on my I-tunes playlist, I am happy.

I’ve always liked to work in a small format, whatever I’m making, and books are the perfect size for me. Part of the process uses my left brain and part uses the right. The freedom of creating a one of a kind cover for a journal of blank pages, sewing on the paper, coloring it with paint, ink, water color, cutting it up, reassembling, gives me great joy.

Then I move on to the precision of sewing the bound spine with intricate and ancient stitching. This satisfies my need for order and control.

I’ve always loved the feel of books. As a reader, the feel of the paper in my fingers as I turn the pages is an essential part of the experience. So it is with handbound books. And, the more I learn about the history of bookbinding the more I am fascinated with how books have been made over the ages. I’m not interested in restoring old books, and preserving them, although that is an admirable profession. But it is important in our technological world to maintain the respect for the old ways, and the knowledge for executing their creation.