C0rbacCraftLab

Sí.Todos los artículos que se venden en C0rbacCraftLab se diseñan y fabrican mediante impresión 3D en mi taller. Cada pieza se imprime, inspecciona y prepara antes del envío. No se aceptan dropshipping ni productos de baja calidad importados de sitios web chinos poco conocidos.

Oui.
Tous les articles vendus chez C0rbacCraftLab sont conçus et fabriqués par impression 3D dans mon atelier. Chaque pièce est imprimée, contrôlée et préparée avant expédition. PPas de dropshipping ou de produits bas de gamme importés d'obscur site chinois.

No.Aunque las dimensiones coinciden, los productos de airsoft son estrictamente para airsoft y no están diseñados para armas reales.Están desarrollados para uso recreativo, en pleno cumplimiento de la normativa vigente.

Non.
Bien que les dimensions correspondent, les produits airsoft sont strictement destinés à l’airsoft et ne sont pas conçus pour des armes réelles.
Ils sont développés pour un usage loisir, en toute conformité avec la réglementation en vigueur.

Ambos, dependiendo de los productos.Algunos accesorios son funcionales (almacenamiento, soportes, elementos de juego), otros son decorativos o inmersivos para enriquecer la atmósfera y la experiencia de juego.

Les deux, selon les produits.
Certains accessoires sont fonctionnels (rangements, supports, éléments de jeu), d’autres sont décoratifs ou immersifs pour enrichir l’ambiance et l’expérience de jeu.

Los materiales están especificados en las fichas de producto, principalmente plástico (PLA, ABS, PETG...) y resina 3D o epoxi.La elección del material depende de la resistencia, la precisión y el uso previsto del producto.

Les matériaux sont précisés dans les fiches produit, principalement du plastique (PLA, ABS, PETG...) et de la résine 3D ou époxy.
Le choix du matériau dépend de la solidité, de la précision et de l’utilisation prévue du produit.

Sí, dependiendo del producto.Algunas piezas se pueden adaptar (dimensiones, orientación, color, uso).👉No dudes en contactarme antes de realizar el pedido para comprobar la viabilidad.

Oui, selon le produit.
Certaines pièces peuvent être adaptées (dimensions, orientation, couleur, usage).
👉 N’hésite pas à me contacter avant commande pour vérifier la faisabilité.

Los productos generalmente se fabrican bajo pedido.Los tiempos de preparación se indican en cada página de producto, luego el envío se realiza a través del transportista seleccionado durante el pedido.

Les produits sont généralement fabriqués à la commande.
Les délais de préparation sont indiqués sur chaque fiche produit, puis l’expédition se fait via le transporteur sélectionné lors de la commande.

Cada artículo se empaqueta cuidadosamente para garantizar su protección durante el transporte.Las piezas impresas en 3D se comprueban antes del envío para garantizar su conformidad.

Chaque article est emballé avec soin afin d’être protégé pendant le transport.
Les pièces imprimées en 3D sont vérifiées avant envoi pour garantir leur conformité.

Se aceptan devoluciones de acuerdo con la política de Etsy, excepto los artículos personalizados, que no se pueden devolver a menos que exista un defecto comprobado.Si tiene algún problema, póngase en contacto conmigo rápidamente para que podamos encontrar una solución.

Les retours sont acceptés conformément à la politique Etsy, sauf pour les articles personnalisés, qui ne peuvent pas être repris sauf défaut avéré.
En cas de problème, contactez-moi rapidement afin que nous trouvions une solution.

Por supuesto.Si tienes alguna duda, consulta técnica o un proyecto específico, estoy disponible vía mensajería de Etsy.

Bien sûr.
Si tu as un doute, une question technique ou un projet spécifique, je suis disponible via la messagerie Etsy.