Mi profesor de física papá que talla piedras...
My physics teacher Dad that carves stones...
¡Saludos!
Bienvenido a Carterz Design, la tienda de Etsy que vende joyas de jade y conchas diseñadas y hechas por mi papá Zeifa.
Mi papá Zeifa solía ser profesor de física en la escuela secundaria, y desde que tenía memoria, mi papá siempre estaba tallando pequeñas "cosas" de piedra frente a su escritorio durante los fines de semana o durante las vacaciones. Y un día de 1992, algo "hizo clic" en su cabeza y finalmente se convirtió en "profesional". Más tarde también obtuvo un certificado en la fabricación de joyas, pero aún mantuvo su trabajo utilizando principalmente conchas de ostras de jade y nácar. De vez en cuando hace uno o dos colgantes usando hueso de vaca por diversión, pero nunca vende esos :P
En cuanto a mí, mi trabajo diario es la ingeniería eléctrica, pero por otro lado ayudo a mi papá a administrar su lado minorista en línea de las cosas, incluida la gestión de esta tienda de Etsy. Soy la persona que responderá a la mayoría de sus preguntas, o pasará preguntas que no estoy seguro de hacer a mi papá. También hago otras cosas aburridas, como envolver y enviar pedidos, llevar libros, pagar facturas de Etsy ... etc.
Sin embargo, estoy muy orgulloso de decir que todas las fotos de joyería son tomadas por mí :)
¡Bien!
Sam
Greetings!
Welcome to Carterz Design, the Etsy store that sell jade and shell jewelry that are designed and made by my Dad Zeifa.
My Dad Zeifa use to be a high school physics teacher, and since I could remember, my Dad was always carving small stone "thingys" in front of his desk during weekends or during holidays. And one day in1992, some thing "clicked" in his head and he finally turned "pro'. He later also obtained a certificate in Jewelry making, but still kept his work using mostly Jade and Mother of Pearl oyster shells. Occasionally he does make a pendant or two using cow bone for fun, but he never sell those :P
As for me, my day job is electrical engineering, but on the side I help my Dad run his online retail side of things including running this Etsy store. I am the person that will be answering most of your questions, or passing questions that I'm not sure about to my Dad. I also do the other boring stuff such as wrapping and shipping of orders, book keeping, pay Etsy bills... etc.
However, I'm very proud to say that all of the jewelry photos are taken by me :)
Cheers!
Sam
