Drawlery

Pasé años en andamios, restaurando techos del siglo XIX, pintando mármol falso en paredes de palacios y dorando columnas en lugares históricos. Después de formarme en la Academia de Bellas Artes de Varsovia, me mudé a Nueva York para trabajar como restauradora de pintura en edificios emblemáticos, y más tarde regresé a Cracovia para dirigir mi propio estudio de pintura decorativa. Si bien me encanta ensuciarme las manos con pan de oro, la columna vertebral de una chica solo puede soportar un número limitado de horas en un andamio. Para mantener mi cordura (y mi espalda) intactas, decidí tomar la misma mirada artística, sentido de la proporción y amor por la estética minimalista que usaba en los palacios, y trasladarlos a la pantalla digital. Eso es Drawlery. Es un espacio donde mi formación en bellas artes se divide en dos medios. Un día, estoy pintando físicamente intrincadas vetas de mármol en bandejas decorativas personalizadas o restaurando cerámica con pan de oro en la tradición kintsugi. Al día siguiente, utilizo software moderno para plasmar esa misma intuición artística y un toque de humor irónico en impresiones digitales con tipografía elegante para tu oficina. Tanto si eliges una pieza física hecha a mano en mi estudio de Cracovia como si prefieres una descarga digital instantánea para decorar tus paredes, disfrutarás de la misma artesanía de alta calidad y un ojo estético refinado. Realizo envíos a todo el mundo y me encantan los encargos personalizados. Contáctame, ya sea que necesites un cuenco dorado o un recordatorio imprimible para sobrevivir a otra reunión interminable.

I spent years on scaffolding—restoring 19th-century ceilings, painting faux marble on palace walls, and gilding columns in historic venues. After training at the Academy of Fine Arts in Warsaw, I moved to NYC to work as a painting conservator in landmark buildings, later returning to Kraków to run my own decorative painting studio.While I absolutely love getting my hands dirty with gold leaf, a girl's spine can only take so many hours on a scaffold. To keep my sanity (and my back) intact, I decided to take the exact same artistic eye, sense of proportion, and love for minimalist aesthetics that I used in palaces, and bring them onto the digital screen.That’s Drawlery. It’s a space where my fine-art background splits into two mediums. One day, I’m physically painting intricate marble veins on custom decorative trays or restoring ceramics with gold leaf in the kintsugi tradition. The next day, I’m using modern software to translate that same artistic intuition and a bit of ironic wit into clean, typography-driven digital prints for your office.Whether you choose a physical piece handmade in my Kraków studio or an instant digital download to save your blank walls, you are getting the same academic craftsmanship and trained aesthetic eye.I ship worldwide and love custom commissions. Drop me a line—whether you need a gilded bowl or a printable reminder to help you survive another endless meeting.