Soy una ilustradora y creadora de fanzines brasileña radicada en Alemania.
Mi trabajo es una gran mezcla de narración personal, mi perspectiva brasileña y mi pasión por los artículos de papelería, ¡todo eso! Creo fanzines, ilustraciones, pegatinas y proyectos de correo tradicional, y me encanta explorar la cultura, la identidad, el sentido de pertenencia y los pequeños detalles de la vida cotidiana.
Muchas de mis obras están inspiradas en la experiencia de vivir entre dos culturas, a veces con un toque de humor, a veces de nostalgia y muy a menudo con una estética retro.
I’m a Brazilian illustrator and zine maker based in Germany.
My work is a big mixed pot of personal storytelling, my Brazilian perspective, and a love for paper goods, stationery, all of it! I make zines, illustrations, stickers, and snail mail projects, and I love to explore culture, identity, belonging, and the tiny details of everyday life.
Many of my pieces are inspired by the experience of living between two cultures, sometime with a touch of humor, sometimes nostalgia, and very often a retro aesthetics.