"Estoy congelado de alegría justo donde estoy parado"
"I'm frozen with joy right where I stand"
Soy el artista y amante de la música detrás de las creaciones en Foreignspell. Comencé Foreignspell en 2006 porque quería expresar mi aprecio por la música de una manera visual. Realmente ni siquiera consideré que esta idea podría convertirse en algo más que un proyecto de arte universitario. Pero una vez que un despido me obligó a ser creativo con mis ingresos, decidí tratar de vender mis productos. Esta tienda es un proyecto de ensueño que ha estado literalmente años en la fabricación. ¡Y estoy tan emocionado de que estés aquí!
MIS VALORES
Realmente quiero inspirar a las personas a navegar por el mundo con más amabilidad y mostrar más amor a las personas en sus vidas. Espero que las tarjetas y artesanías en mi tienda animen a las personas a celebrar momentos de la vida, tanto grandes como pequeños.
Estoy comprometido a administrar mi tienda de una manera que sea compatible con un planeta saludable y próspero. Solo trabajo con artesanos y proveedores que también están comprometidos a seguir prácticas comerciales sostenibles y éticas. Y, honestamente, esa mierda cuesta más, pero vale la pena la inversión adicional.
También creo que es importante retribuir. Dono un porcentaje de cada venta a una organización sin fines de lucro que está trabajando para traer más bondad a nuestro mundo. Puedes leer más sobre ellos en mi sitio web.
MI HISTORIA
Cuando comencé Foreignspell como estudiante de arte, estaba interesado en descubrir cómo podía expresar la experiencia de escuchar música en un medio visual. Escuchar música siempre ha sido una experiencia tan visceral y colorida para mí y realmente quería plasmar lo que estaba sucediendo en mi cabeza en papel de alguna manera. Así que creé tres pequeñas pinturas inspiradas en las letras de las canciones. Y eso se convirtió en la base de Foreignspell.
De alguna manera, siento que estaba destinado a hacer arte inspirado en la música. Al crecer, la casa de mi madre nunca estuvo en silencio, ella se aseguró de que nuestras vidas tuvieran una banda sonora constante. Y algunos de mis primeros recuerdos son de bailar alrededor de la sala de estar con ella al ritmo de las canciones de Van Morrison. Mi padre es un increíble cantautor y multi-instrumentista propio. Y hasta el día de hoy le gusta llevarme por San Francisco para señalar todos los diferentes lugares en los que ha tocado. Tal vez si no tuviera tanto miedo del escenario, también sería músico ... Por desgracia, tengo demasiado miedo de actuar, así que esta es mi forma de rendir homenaje y ser parte del mundo de la música de alguna manera pequeña.
MI PROCESO
Me enorgullezco de tocar cada parte del proceso cuando se trata de producir un producto para mi tienda, desde la ideación y la ilustración hasta el envío. Todo esto generalmente comienza cuando tengo una letra de una canción pegada en mi cabeza, o escucho una canción que evoca algunas imágenes fuertes. De cualquier manera, una vez que el pensamiento está en mi mente, no puedo sacudirlo hasta que lo saque en papel. Después de ilustrar la idea en papel, transfiero el diseño a un sello de goma en blanco y llego a tallar. Una vez que el diseño ha sido tallado, entinto el sello con mucho color y lo presiono sobre cada pieza una por una. A partir de 2018, también escaneo la impresión terminada y la troceo en aún más elementos hechos a mano. Luego envío la pieza a artesanos locales para su reproducción. Y finalmente, empaqueto cada entrega a mano y la subo por una colina gigante hasta la oficina de correos. Si quieres conocer los detalles esenciales de mi proceso, puedes leer más sobre él en mi sitio web.
¡Me encantaría saber de ti! Siéntase libre de comunicarse con cualquier pregunta, consejo, broma o solicitud de canciones, ¡estoy feliz de escucharlo todo!
I’m the artist and music lover behind the creations at Foreignspell. I started Foreignspell in 2006 because I wanted to express my appreciation of music in a visual way. I truly didn’t even consider that this idea could become more than a college art project. But once a layoff forced me to get creative with my income, I decided to try and make a go of selling my wares. This shop is a dream project that’s been literal years in the making. And I’m just so excited that you’re here!
MY VALUES
I really want to inspire people to navigate the world with more kindness, and to show more love to the people in their lives. I’m hoping the cards and crafts in my shop encourage people to celebrate life moments both big and small.
I am committed to running my shop in a way that's compatible with a healthy and thriving planet. I only work with artisans and suppliers who are also committed to following sustainable and ethical business practices. And, honestly, that shit does cost more, but it’s so worth the extra investment.
I also believe it’s important to give back. I donate a percentage of every sale to a nonprofit organization that is working to bring more kindness into our world. You can read more about them one my website.
MY STORY
When I started Foreignspell as an art student, I was interested in figuring out how I could express the experience of listening to music in a visual medium. Listening to music has always been such a visceral, colorful experience for me and I really wanted to get what was going on in my head onto paper somehow. So I created three little paintings inspired by song lyrics. And that became the foundation for Foreignspell.
In some ways I feel like I was fated to make art inspired by music. Growing up, my mom’s home was never silent - she made sure our lives had a constant soundtrack. And some of my earliest memories are of dancing around the living room with her to Van Morrison songs. My dad is an incredible singer-songwriter and multi-instrumentalist of his own. And to this day he likes to drive me around San Francisco to point out all the different venues he’s played at. Maybe if I weren’t so afraid of the stage, I’d be a musician too… Alas, I’m far too scared of performing, so this is my way of paying homage and being part of the music world in some small way.
MY PROCESS
I take pride in touching every part of the process when it comes to producing a product for my shop - from ideation and illustrating to shipping. The whole thing usually starts when I’ve got a song lyric stuck in my head, or I hear a song that conjures up some strong imagery. Either way, once the thought is in my mind, I can’t shake it until I get it out on paper. After illustrating the idea onto paper, I transfer the design to a blank rubber stamp and get to carving. Once the design has been carved out, I ink up the stamp with lots of color and press it onto each piece one by one. Starting in 2018, I also scan the finished print and chop it up into even more handmade elements. Then I send the piece off to local artisans for reproduction. And finally, I package each delivery by hand and schlep it up a giant hill to the post office. If you want to know know the nitty gritty details of my process, you can read more about it on my website.
I’d love to hear from you! Feel free to reach out with any questions, advice, jokes, or song requests - I'm happy to hear it all!
