ImInTheLoop

En mai 2014, je me suis mariée et j’ai déménagé de Portland, en Oregon, à Halifax, en Nouvelle-Écosse. Comme j’étais dans le processus d’immigration, en attente d’un permis de travail, j’ai décidé de prendre un passe-temps; c’est ainsi qu’a commencé mon obsession pour tout ce qui concerne le fil. Mon amour pour le crochet est rapidement devenu plus comme une dépendance et je n’ai pas cessé de « crocheter » depuis! J’apporte mes crochets et mon fil avec moi n’importe où - la voiture, le parc, les promenades. J’adore m’asseoir à la maison, avec une tasse de café, et concevoir quelque chose de beau!

Après beaucoup d’encouragements de la part de mes amis et de ma famille, j’ai décidé de transformer mon passe-temps en autre chose. Quelque chose qui aiderait les autres. Depuis 2008, mon mari et moi avons fait plusieurs voyages différents à travers le monde et avons passé notre temps à faire du bénévolat au besoin. Ces voyages nous ont ouvert les yeux sur les vastes besoins qui se font partout dans le monde. I’m in the Loop a été créé pour deux raisons distinctes :
1. Sensibiliser à certains des besoins en Amérique du Nord et dans le monde
2. Envoyer de l’argent pour aider ceux qui en ont besoin

I’m in the Loop est un jeu de mots. « The Loop » représente certainement la boucle littérale du crochet. mais il représente aussi des besoins mondiaux. Cela représente l’ouverture des yeux et le fait d’être « au courant » de ce qui se passe autour de nous.

Notre objectif chez I’m in the Loop est de fabriquer des articles personnalisés juste pour vous et vos proches qui vous rappellent chaque fois que vous utilisez vos accessoires confortables, ou chaque fois que votre enfant embrasse son petit animal en peluche, que vous aidez à faire une différence dans le monde entier.

Tous nos articles fabriqués à I’m in the Loop sont soit conçus par moi-même, soit achetés et utilisés avec la permission des concepteurs originaux. Nous faisons de notre mieux pour vous assurer d’obtenir la plus haute qualité au meilleur prix.

Merci beaucoup de vous être arrêté et d’avoir visité I’m in the Loop,
Katie Durand
Propriétaire de la boutique

Vous pouvez également me suivre sur Instagram @imintheloop ou sur Facebook pour des mises à jour, des ventes ou des aperçus de nouveaux produits!

In May, 2014 I got married and moved from Portland, Oregon to Halifax, Nova Scotia. As I was in the immigration process, waiting on a work permit, I decided to pick up a hobby; thus began my obsession with anything yarn related. My love for crocheting quickly became more like an addiction and I haven't stopped "hooking" since! I bring my hooks and yarn with me anywhere-- the car, the park, on walks. I love sitting at home, with a cup of coffee, and designing something beautiful!

After much encouragement from friends and family, I decided to turn my hobby into something else. Something that would help others. Since 2008 my now-husband and I have taken several different trips around the world and spent our time volunteering where needed. These trips opened our eyes to the vast needs that are all around the world. I'm in the Loop was created for two distinct reasons:
1. To create an awareness of some of the needs both in North America and around the world
2. To send money to aid those in need

I'm in the Loop is a play on words. "The Loop" certainly represents the literal crochet loop. but it also represents global needs. It represents opening our eyes and being 'in the loop' as to what's going on around us.

Our goal at I'm in the Loop is to make custom items just for you and your loved ones that give you a reminder each time you use your cozy accessories, or each time your child hugs his little stuffed animal, that you are helping to make a difference around the world.

All of our items made at I'm in the Loop are either designed by myself or purchased and used with permission from the original designers. We do our very best to ensure you are getting the highest quality at the best price.

Thank you so much for stopping by and visiting I'm in the Loop,
Katie Durand
Shop Owner

You can also follow me on Instagram @imintheloop or on Facebook for updates, sales, or sneak peaks of new products!