Pequeñas herramientas sin conexión a internet para los trabajos para los que nadie te prepara.
Small, offline tools for the jobs nobody prepares you for.
Construyo herramientas pequeñas y autónomas para tareas que la gente realiza una sola vez en la vida, sin previo aviso ni preparación. Ser albacea es el ejemplo más claro que he encontrado.
No soy abogado ni he gestionado ninguna herencia personalmente. En cambio, leí mucho sobre lo que dicen los albaceas después: lo que nadie les contó, lo que descubrieron demasiado tarde, qué parte les hizo sentir estúpidos.
Dos cuestiones se repetían una y otra vez. La primera era que se enviaba dinero a la familia antes de saldar las deudas, y el albacea terminaba pagando personalmente la diferencia. La segunda era un problema menor y más humano: a la gente se le entregaba una hoja de cálculo y, en silencio, se daban por vencidos, porque nunca habían usado una y no tenían intención de aprender a usarla esa semana.
Ambas funcionalidades están integradas en mi trabajo. Los archivos para navegador no requieren conocimientos de hojas de cálculo, y para quienes prefieran trabajar con Excel o Numbers, existe una versión en hoja de cálculo. No se necesita cuenta ni conexión a internet.
Si algo no funciona, envíame un mensaje. Yo mismo respondo a todas las consultas.
I build small, self-contained tools for jobs people do once in their life, without warning and without preparation. Being an executor is the clearest example I have found of one.
I am not a lawyer, and I have not settled an estate myself. What I did instead was read a great deal of what executors say afterwards - what nobody told them, what they found out too late, which part of it made them feel stupid.
Two things came up again and again. The first was money going out to the family before the debts were settled, and the executor ending up personally on the hook for the difference. The second was smaller and more human: people were handed a spreadsheet and quietly gave up, because they had never used one and were not about to learn that week.
Both of those are built into what I make. The browser files need no spreadsheet skills at all, and for people who would rather work in Excel or Numbers there is a spreadsheet version. None of it needs an account or an internet connection.
If something does not work, message me. I answer everything myself.