LayRey

Nog voordat ik kon lopen, kon ik naaien.
Lange tijd deed ik het alleen aan de zijkant. Maar toen vond ik geen leuke patronen voor knuffels. Ik wist dat ik er zelf een paar moest maken die ik leuk vond.
__________________________________________
Patronen zijn voor mij niet makkelijk of zwaar. Alleen maar tijdrovender, want naaien zit al zoveel in mijn bloed. Daarom vind je geen moeilijkheidsgraad in mijn patronen. Maar u bent van harte welkom om mij te schrijven en ik zal u informatie geven over het aantal onderdelen of hun exacte grootte.
Maar ik help ook graag met andere vragen. Ook aan gekochte patronen. Schrijf me gewoon.
__________________________________________
Alle patronen zijn minstens één keer door mij genaaid. Ze werken dus allemaal. Maar misschien moet ik zeggen dat ik alleen met de hand naai en nooit met de naaimachine. Ik vind het heerlijk om in vorm te naaien en e.B rondingen in te voegen. Het is dus een beetje anders met een naaimachine en is niet getest met mijn patronen.
__________________________________________
__________________________________________
Nog voordat ik kon lopen, kon ik naaien.
Ik doe het al heel lang, net naast mijn andere hobby's. Maar toen vond ik geen leuke patronen voor knuffels. Ik realiseerde me dat ik er zelf een paar moet maken die ik leuk vind.
__________________________________________
Patronen zijn voor mij niet gemakkelijk of moeilijk. Alleen tijdrovend, omdat het naaien al zoveel in mijn bloed zit. Daarom vind je geen moeilijkheidsnoot in mijn patronen. Neem gerust contact met me op en ik zal je informatie geven over het aantal onderdelen of hun exacte grootte.
Maar ik help ook graag met andere vragen. Ook op reeds gekochte patronen. Schrijf me gewoon.
__________________________________________
Alle patronen zijn minstens één keer door mij genaaid. Zodat ze allemaal werken. Maar ik moet zeggen dat ik alleen met de hand naai en nooit met de naaimachine. Ik vind het al leuk om in vorm te naaien en rondingen direct in te voegen. Het is dus een beetje anders met een naaimachine en is niet door mij getest met mijn patronen.

Schon bevor ich laufen konnte, konnte ich nähen.
Ich habe es lange Zeit nur nebenher gemacht. Doch als ich dann keine schönen Schnittmuster für Stofftiere gefunden habe. War mir klar, dass ich selber welche machen muss die mir gefallen.
__________________________________________
Schnittmuster sind für mich weder leicht noch schwer. Nur zeitaufwändiger, da das nähen mir schon so sehr im Blut liegt. Darum werdet ihr keinen Schwierigkeitsgrad bei meinen Schnittmustern finden. Gerne könnt ihr mich aber anschreiben und ich gebe euch Auskunft über die Anzahl der Teile oder aber ihrer genauen Größe.
Gerne helfe ich aber auch bei anderen Fragen. Auch zu gekauften Schnittmustern. Schreibt mich einfach an.
__________________________________________
Alle Schnittmuster wurden zumindest einmal von mir genäht. Sie funktionieren also alle. Aber ich sollte vielleicht dazu sagen, dass ich nur von Hand nähe und nie mit der Nähmaschine. Ich liebe es schon in Form zu nähen und z.B. Rundungen gleich einzufügen. Es ist also etwas anders mit einer Nähmaschine und wurde nicht mit meinen Schnittmustern getestet.
__________________________________________
__________________________________________
Even before I could walk, I could sew.
I've been doing it for a long time, just alongside my other hobbies. But when I did not find any nice patterns for stuffed animals. I realized that I have to make some myself that I like.
__________________________________________
Patterns are neither easy nor difficult for me. Only time consuming, because the sewing is already so much in my blood. That's why you will not find any difficulty note in my patterns. Feel free to contact me and I will give you information about the number of parts or their exact size.
But I also like to help with other questions. Also to already purchased patterns. Just write me.
__________________________________________
All patterns were sewn at least once by me. So that they all work. But I should say that I sew only by hand and never with the sewing machine. I already like to sew in shape and Insert curves immediately. So it's a bit different with a sewing machine and was not tested with my patterns by me.