...
【Un mensaje del pequeño artista】
¡Hola! Me encanta dibujar. A veces me pongo un poco nerviosa y pienso: "¿Y si la gente se ríe de mis dibujos?". Pero no puedo parar de dibujar, ¡me gusta demasiado!
Mi mamá me dijo: "¡No hay problema en mostrar tu arte a todo el mundo!". Al principio, me daba un poco de vergüenza, pero luego me emocioné mucho. Así que, con un poco de ayuda de mi mamá, decidí abrir esta tienda.
¡Mi gran sueño es conducir un Porsche negro cuando sea mayor! Cada vez que compras uno de mis diseños, el dinero va directamente a mi "Fondo Porsche Negro". ¡Muchísimas gracias por apoyar mi sueño!
(Por cierto, mi favorito absoluto es el 911 GT3 Touring).
¡Gracias por todo!
— El pequeño artista (hijo)
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
【Un mensaje de mamá】
Abrí esta tienda porque quería apoyar la increíble pasión de mi hijo. Verlo tan feliz y concentrado mientras dibuja me llena de alegría.
Como diseñadora y madre, mi misión es dar vida al arte de mi hijo. Me dedico con esmero a transformar su imaginación en piezas tangibles que puedas tener en tus manos. Mi objetivo es crear productos que aporten un toque de alegría a tu día a día, y espero que encuentres aquí un diseño que te llegue al corazón.
Muchísimas gracias por su visita. ¡Estamos muy agradecidos por su amabilidad y por formar parte de su trayectoria creativa!
- Mamá
...
【A Message from the Little Artist】
Hi there! I absolutely love drawing. Sometimes I get a little nervous and think, "What if people laugh at my pictures?" But I just can't stop drawing—I love it too much!
My mom told me, "It’s okay to show your art to everyone!" At first, I was a bit shy, but then I got really excited. So, with a little help from my mom, I decided to open this shop.
My big dream is to drive a Black Porsche when I grow up! Every time you buy one of my designs, the money goes straight into my "Black Porsche Fund." Thank you so much for supporting my big dream!
(By the way, my absolute favorite is the 911 GT3 Touring.)
Thank you for everything!
— The Little Artist (Son)
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
【A Message from Mom】
I opened this shop because I wanted to support my son’s incredible passion. Watching him so happy and focused while he draws truly warms my heart.
As a designer and a mother, my mission is to bring my son’s art to life. I take great care in transforming his imagination into tangible pieces that you can hold in your hands. My goal is to create products that bring a touch of joy to your everyday life, and I hope you find a design here that truly speaks to your heart.
Thank you so much for stopping by. We are truly grateful for your kindness and for being a part of his creative journey!
— Mom
