LivyLuPaper

Seus produtos serão embalados e prontos para envio em 5 a 7 dias úteis! Este é o meu prazo de processamento e não inclui o tempo de transporte do seu pedido. Sempre faço o possível para que sua encomenda chegue o mais rápido possível.

Your goodies will be packed up and ready to head your way within 5–7 business days! This is my processing time and doesn’t include the time your order spends traveling to you. I always do my best to get your happy mail on its way as soon as possible.

O envio padrão é feito por carta registrada de primeira classe e não inclui rastreamento completo dos Correios dos EUA (USPS). O Etsy fornecerá um número de rastreamento para o seu pedido, mas este é gerado pelo sistema de rastreamento do Etsy e só pode ser visualizado na plataforma. As atualizações podem ser limitadas ou, às vezes, não ocorrer, mesmo após a entrega do seu pedido.

Standard shipping is sent via First Class letter mail and does not include full USPS tracking. Etsy will provide a tracking number for your order, but this is generated through Etsy’s tracking system and can only be viewed on Etsy. Updates may be limited or sometimes not update at all, even after your order has been delivered.

Isso é completamente normal com correspondências comuns! O rastreamento do Etsy não recebe as mesmas informações de leitura que um pacote rastreado pelos Correios dos EUA (USPS), então as atualizações podem ser limitadas. Seu pedido ainda pode estar a caminho, mesmo que o rastreamento não tenha mudado.

This is completely normal with standard letter mail! Etsy’s tracking does not receive the same scans as a USPS tracked package, so updates can be limited. Your order may still be on its way even if the tracking hasn’t changed.

Sim! Se você recebeu uma notificação de envio da minha loja, seu pedido já foi postado. Correspondências enviadas por carta padrão não recebem os mesmos registros de rastreamento que os pacotes do USPS, então o status pode continuar mostrando "em trânsito" enquanto seu pedido estiver a caminho.

Yes! If you’ve received a shipping notification from my shop, your order has been mailed. Standard letter mail doesn’t receive the same scans as USPS packages, so the status may continue to show “pre-transit” while your order is in transit.

Com certeza! Se preferir o rastreamento completo dos Correios dos EUA (USPS), você pode optar pelo envio via USPS Ground Advantage – Rastreamento Completo Incluído na finalização da compra. Seu pedido será enviado como um pacote e incluirá rastreamento e atualizações de pacotes dos Correios dos EUA (USPS).

Absolutely! If you’d prefer full USPS tracking, you can upgrade to USPS Ground Advantage – Full Tracking Included at checkout. Your order will be shipped as a package and will include USPS tracking and package scans.

As datas de entrega da Etsy são estimativas e, infelizmente, não são garantidas. Ocasionalmente, a entrega pode demorar um pouco mais do que o esperado. Por favor, considere um prazo adicional de 5 a 7 dias úteis para a chegada do seu pedido.

Etsy’s delivery dates are estimates and unfortunately aren’t guaranteed. Occasionally, mail can take a little longer than expected. Please allow an additional 5–7 business days for your order to arrive.

Às vezes, os pedidos são marcados como entregues pouco antes de realmente chegarem. Recomendo aguardar mais 1 a 2 dias úteis e verificar com qualquer outra pessoa em sua casa que possa ter recebido a correspondência. Se ainda assim não a tiver recebido, entre em contato e terei prazer em ajudar.

Sometimes orders are marked delivered shortly before they actually arrive. I recommend allowing another 1–2 business days and checking with anyone else in your household who may have collected the mail. If it still hasn’t turned up, please reach out and I’ll be happy to help.

Infelizmente, não posso garantir datas de entrega. Sempre me certificarei de que seu pedido seja enviado dentro do prazo de processamento estipulado, mas, uma vez entregue aos Correios, os prazos de entrega e possíveis atrasos da transportadora estão fora do meu controle. Se precisar de rastreamento completo, recomendo que você faça a atualização para o serviço USPS Ground Advantage no momento da finalização da compra.

Unfortunately, I’m unable to guarantee delivery dates. I’ll always make sure your order is shipped within my stated processing time, but once it has been handed over to the postal service, transit times and unexpected carrier delays are outside of my control. If you need full tracking, I recommend upgrading to USPS Ground Advantage at checkout.