Laissez-moi tomber amoureux de vos proches comme vous le faites!
Let me fallin' love with your loved ones just like you do!
Quand je dessine un portrait, je suis curieuse de savoir quelle est l’histoire derrière chaque photo que vous m’envoyez. J’aimerais savoir quelle est la relation entre vous et votre sujet... pourquoi les aimez-vous...? Qu’est-ce qui vous fait décider que cette photo était celle...? Etc, etc...
Quand j’en sais plus sur vos amis, votre famille, votre animal de compagnie dans le portrait, je sens que je peux voir à travers VOS yeux, comme si j’étais vous. Laissez-moi tomber amoureux de vos proches comme vous le faites!
De cette façon, je crois que je peux montrer les vraies caractéristiques de cette personne et / ou de ces animaux de compagnie.
De cette façon, je crois que je peux livrer de beaux points subtils que vous voyez sur la photo, .
De cette façon, je crois que je peux rendre vos amis heureux.
De cette façon, je crois que je peux vous rendre heureux.
Le bonheur apporte plus de bonheur.
Amour
Yurie
When I draw a portrait, I'm curious to know what is the story behind a each photo you send me. I'd like to know what is a relationship between you and your subject... why do you love them...? What makes you decide this photo was the one...? Etc, etc...
When I know more about your friends, your family, your pet in the portrait, I feel I can see through YOUR eyes, as if I were you. Let me fallin' love with your loved ones just like you do!
That way I believe I can show the true characteristics of that person and/or pets.
That way I believe I can deliver subtle lovely points you are seeing in the photo, .
That way I believe I can make your friends happy.
That way I believe I can make you happy.
Happiness brings more happiness.
Love,
Yurie
