Un pequeño toque de picardía en los márgenes.
A little mischief in the margins
Hola, soy Ben. Soy mexicano, hawaiano y filipino, con raíces en Hawái. Dirijo MarginMischief desde Yuma, Arizona, junto a mi esposa, que es enfermera.
Este año nuestro hijo nació ocho semanas antes de lo previsto. Esas semanas en la UCIN nos demostraron lo importantes que son las enfermeras, las familias que nos rodean y los pequeños momentos cotidianos. También trajeron consigo gastos inesperados. Esa es una de las principales razones por las que creé MarginMischief: para construir algo propio que nos ayude a cuidar de nuestra familia.
Gran parte de lo que diseño proviene de esa época: camisetas para las enfermeras que cuidan a familias como la nuestra, para mamás y papás primerizos, para los maestros y amantes de los perros en nuestras vidas, y algunas que celebran nuestra herencia filipina.
Cada diseño es original y se imprime bajo pedido. Cada compra ayuda a nuestra pequeña familia y significa muchísimo para nosotros. Gracias por apoyar a un pequeño negocio familiar.
Ben, propietario
Hi, I'm Ben. I'm Mexican, Hawaiian and Filipino, with roots in Hawaii. I run MarginMischief from Yuma, Arizona, alongside my wife, who's a nurse.
This year our son came 8 weeks early. Those weeks in the NICU showed us how much the nurses, the families around us, and the small everyday moments really matter. They also came with bills we never saw coming. That's a big part of why I started MarginMischief: to build something of our own to help take care of our family.
A lot of what I design comes from that time: shirts for the nurses who care for families like ours, for brand-new mamas and dads, for the teachers and dog lovers in our lives, and a few that celebrate our Filipino side.
Every design is original and printed to order. Every order helps our little family, and it means more than you know. Thank you for supporting a small family shop.
Ben, Owner