Creación de tesoros familiares
Crafting Heirloom Treasures
¡Bienvenidos a Studio Portmanteau! Somos una marca de papelería con sede en un luminoso y acogedor estudio ubicado en un edificio histórico en el corazón del centro de Grants Pass, Oregón. Cada producto que vendemos es una creación única, ideada y elaborada por nuestro equipo en el noroeste del Pacífico. Nuestro estudio se basa en las técnicas tradicionales de impresión tipográfica, encuadernación y repujado, y continúa trabajando con ellas. Nuestros diseños se inspiran en la pasión por las cosas sencillas de la vida: observar las estrellas, pasear por la playa, la jardinería, la lectura, la cocina, la naturaleza, además de una fascinación por lo vintage y una obsesión por todo lo dorado. Hemos construido nuestra marca colaborando con pequeños artesanos y fabricantes estadounidenses. Cada material que utilizamos se selecciona cuidadosamente y se diseña con proveedores experimentados y artesanos expertos para garantizar su alta calidad, durabilidad y atemporalidad, ya sea papel, lino, cuero o madera. Todos los pedidos se envían desde nuestro estudio en Grants Pass, Oregón, EE. UU. Al adquirir uno de nuestros productos, usted obtiene una pieza única, elaborada con esmero y personalizada, enviada con tradición, amor y dedicación por el equipo de Studio Portmanteau en Grants Pass, Oregón. Esperamos que disfrute de estas valiosas piezas durante muchos años.
Durante doce años, y seguimos sumando, hemos respaldado nuestros productos con un servicio al cliente ejemplar en el que puede confiar. Nuestro equipo de diseño estará encantado de trabajar con usted en un pedido personalizado para un día especial, un regalo conmovedor o algo para usted. Simplemente envíenos un mensaje a través de nuestro sitio web o por correo electrónico a jessica@studioportmanteau.com para iniciar una conversación sobre lo que necesita. Como siempre, no dude en contactarnos por correo electrónico o mensaje con cualquier pregunta, comentario, anécdotas memorables, fotos divertidas u otros comentarios sobre sus nuevos recuerdos.
Nuestros artículos se venden en más de 2000 tiendas, boutiques y pequeños negocios en todo el país y en el extranjero. Studio Portmanteau ha aparecido en Anthropologie, Architectural Digest, BRIDES, Design*Sponge, Minted Weddings, Etsy Blog, Etsy Finds, The Faire Blog, MyDomaine y Rock My Wedding, entre otros sitios web y blogs.
¿De dónde surgió el nombre de la tienda? Portmanteau es una antigua palabra francesa que designa una caja o maleta que se abre en dos partes iguales (como nuestras cajas de cerillas de inspiración vintage, que fueron nuestro primer producto en 2013). El logotipo de la tienda proviene de un candado antiguo de una vieja maleta de cuero. ¿Y cómo se pronuncia portmanteau? Rima con studio (port-man-toe). :)
¡Gracias por apoyar a una pequeña empresa apasionada, basada en largas tradiciones de artesanía fina y artículos de herencia bellamente elaborados!
Un cordial saludo,
Jessica Cunningham
Propietario y fundador de Studio Portmanteau
************************
¡Conectemos!
Instagram:
@studioportmanteau
Sitio web completo:
studioportmanteau.com
Correo electrónico:
jessica [arroba] studioportmanteau.com
Welcome to Studio Portmanteau! We are a stationery brand happily based out of a bright, cheerful studio space in a historic building in the heart of downtown Grants Pass, Oregon. Each product sold in the shop is a one-of-a-kind creation dreamed up & brought to life by our team in the Pacific Northwest. Our studio is rooted in, trained on, inspired by, & continues to work with traditional letterpress, bookbinding, & embossing methods. Our own design work is inspired by a passion for the simple things in life - stargazing, beachcombing, gardening, reading, cooking, the great outdoors - plus a fascination with vintage things and an obsession with all things golden. We have built our brand by partnering with small-scale artisans and manufacturers based in the US. Every material we work with is carefully sourced from and designed with experienced vendors and skilled artisans to be high-quality, durable, and timeless, be it paper, linen, leather, or wood. All orders are shipped out of our studio in Grants Pass, Oregon, USA. When you purchase one of our goods, you are acquiring a carefully crafted, bespoke item that was sent out with tradition, love, and care by the Studio Portmanteau team in Grants Pass, Oregon. We hope you enjoy these heirloom treasures for years to come.
For twelve years and counting, we've backed our goods with exemplary customer service you can rely on. Our design team is happy to work with you on a custom order for a special day, a heartfelt gift, or something for yourself! Just send us a message on our website, or by email to jessica (at) studioportmanteau.com, to start a conversation about what you need. As always, don’t hesitate to reach out to us via email or message with any questions, comments, memorable stories, fun photos, or other feedback about your newly inherited keepsakes.
Our items are stocked in over 2,000 shops, boutiques, and small businesses around the country and abroad. Studio Portmanteau has been featured on Anthropologie, Architectural Digest, BRIDES, Design*Sponge, Minted Weddings, Etsy Blog, Etsy Finds, The Faire Blog, MyDomaine, and Rock My Wedding, among other websites & blogs.
So where did the shop name come from? A portmanteau is an old French word for a box or suitcase that opens into two equal parts (much like our vintage-inspired matchboxes, which were our first product back in 2013). The shop logo is derived from an antique lock on an old leather suitcase. And how in the world do you pronounce portmanteau? It rhymes with studio (port-man-toe). :)
Thank you for supporting a passionate small business based on long-standing traditions of fine craftsmanship and beautifully made heirloom goods!
Warm regards,
Jessica Cunningham
Owner & Founder, Studio Portmanteau
************************
Let's connect!
Instagram:
@studioportmanteau
Full website:
studioportmanteau.com
Email:
jessica [at] studioportmanteau.com
