Een geïnspireerde hobby is een prachtig beroep geworden
An inspired hobby turned into a beautiful profession
Het verhaal van mijn winkel begon als een passieproject. Wat begon als een hobby - kleding maken voor vrienden die dol waren op mijn creaties - werd al snel een droom van mezelf. Met een talent voor design en een drang om te leren, heb ik mijn vaardigheden aangescherpt door te werken in een professioneel modeatelier.
Misschien zit het in mijn bloed – mijn grootvader was kleermaker en ik heb er een diepe vreugde in gevonden om in zijn voetsporen te treden. Vandaag is mijn droom werkelijkheid geworden en is het uitgegroeid tot een familiebedrijf, met de hulp van mijn dochter en een dierbare vriendin die als onze fotograaf mijn ontwerpen tot leven brengt.
Veertig jaar later word ik nog steeds elke dag geïnspireerd door de fantastische feedback die ik van mijn klanten krijg. De wetenschap dat mijn creaties iemand een mooi en zelfverzekerd gevoel geven, is een fantastisch gevoel dat mijn passie blijft voeden.
Het zou voor mij een eer zijn om een stukje van deze passie met u te delen.
Met liefde in elke steek,
Marijana
The story of my shop began as a passion project. What started as a hobby - making clothes for friends who loved my creations - soon became a dream of my own. With a talent for design and a drive to learn, I honed my skills by working in a professional fashion atelier.
Perhaps it's in my blood - my grandfather was a tailor, and I've found a deep joy in following in his footsteps. Today, my dream has come true, growing into a family business with the help of my daughter and a dear friend who brings my designs to life as our photographer.
Forty years later, I am still inspired every single day by the wonderful feedback I receive from my customers. Knowing that my creations make someone feel beautiful and confident is an amazing feeling that continues to fuel my passion.
I would be honored to share a piece of this passion with you.
With love in every stitch,
Mariyana
