La biblioteca que nunca cierra.
The library that never closes.
La Biblioteca Nocturna es para esa parte de la noche en que la casa está en silencio y tú sigues despierto con un libro. La lámpara está encendida, el capítulo es interesante y nadie te necesita hasta la mañana. Hacemos velas para esa hora, y le pusimos ese nombre al lugar, porque es la única biblioteca que nunca cierra.
Hay seis velas, en dos estantes. Las tres de After Dark son para la oscuridad de la noche, la luz tenue y las últimas páginas. Las tres de Open Hours son más cálidas, para el fuego que se apaga y la primera luz del día. Cada una lleva el nombre de un rincón de la casa donde uno podría sentarse a leer, porque así es como la mayoría recordamos un aroma: no por sus notas, sino por el lugar donde estábamos.
Cada vela se elabora bajo pedido en EE. UU., en un frasco de 255 g con mecha de algodón. Recomendamos un plazo de entrega de aproximadamente dos semanas para que nadie tenga que esperar, pero hacemos todo lo posible para que la reciba antes.
Night Library is for the part of the night when the house has gone quiet and you are still up with a book. The lamp is on, the chapter is good, and nobody needs you for anything until morning. We make candles for that hour, and we named the place after it, because it is the only library that never closes.
There are six candles, on two shelves. The three on After Dark are for the deep end of the night, the low lamp and the last few pages. The three on Open Hours are warmer, for the fire burning down and the first light coming in. Each one is named for a spot in the house where you might sit and read, because that is how most of us remember a scent. Not by the notes in it, but by where we were.
Every candle is poured after you order it, in the USA, in a 9 oz jar with a cotton wick. We say allow about two weeks so that nobody is left waiting on a promise, but we do everything we can to get yours to you quicker than that.