NostalgiaPatterns

Sì, accetto resi se hai acquistato un modello o un libretto originale. Se l'oggetto non è come descritto nell'inserzione, ti prego di contattarmi entro 14 giorni dal ricevimento, indicando i tuoi motivi. L'acquirente dovrà pagare i costi di restituzione. Un rimborso del costo verrà dato solo quando l'articolo è stato ricevuto indietro con me.

Yes I accept returns if you have bought an original pattern or booklet. If the item is not as described in the listing please contact me within 14 days of receipt, stating your reasons. Buyer will need to pay return costs. A refund of the cost only will be given when the item has been received back with me.

Un volantino sarà affisso piatto, in una custodia di plastica e collocato all'interno di una busta A4 per la protezione. Un opuscolo/rivista sarà in una busta A4 o in una speciale busta tipo rivista di plastica, a seconda delle dimensioni dell'articolo. Saranno il più sicuri possibile.

A pattern leaflet will be posted flat, in a plastic sleeve and placed inside an A4 envelope for protection. A booklet/magazine will be in an A4 envelope or in a special plastic magazine type envelope, depending on the size of the item. They will be as secure as possible.

Una volta ricevuto e confermato il pagamento da Etsy, l'articolo verrà pubblicato entro 1 giorno lavorativo, ad eccezione di eventuali vendite durante un fine settimana o occasionali circostanze impreviste. In ogni caso, ti contatterò sempre per informarti della data di spedizione.

Once payment is received and confirmed by Etsy, the item will be posted within 1 working day, exceptions being any sales over a weekend or occasional unforeseen circumstances. In every case, I will always contact you to inform you of the date of postage.

Cerco di descrivere la condizione nel miglior modo possibile, fornendo quanti più dettagli su pieghe, pieghe, pieghe, segni di maglieria, pagine sciolte ecc. Tuttavia, poiché sono tutti usati e sono stati utilizzati, dovresti aspettarti alcuni segni di utilizzo e usura. Vi prego di contattarmi se avete ulteriori domande relative alla condizione.

I do try to describe the condition as best as I can, giving as much detail about creasing, bends, folds, knitters markings, loose pages etc. However, as they are all pre-owned and have been used, you would need to expect some signs of use and wear. Please contact me if you have any further questions relating to the condition.

Tutte le istruzioni per il download sono fornite da Etsy e se scorri verso il basso fino alla fine delle inserzioni e fai clic sul link, dovresti ottenere le istruzioni lì. Avrai anche le istruzioni nell'e-mail che ricevi, una volta confermato il pagamento.

All of the instructions to download are given by Etsy and if you scroll down to the bottom of the listings and click the link, you should get the instructions there. You will also have instructions in the email you receive, once payment is confirmed.

Mi dispiace ma a causa della loro natura, non posso accettare resi o dare un rimborso una volta che il file è stato scaricato. Etsy mi tiene informato e tiene traccia di quando l'articolo è stato scaricato.

I am sorry but due to the nature of them, I cannot accept returns or give a refund once the file has been downloaded. Etsy keep me informed and keep records as to when the item was downloaded.

Si prega di mettersi in contatto con me se avete un problema con il download. Posso sempre inviarti il file via e-mail. Potrebbe esserci un ritardo per me nel farlo, a causa delle differenze di orario, ma lo invierei il prima possibile.

Please get in touch with me if you have a problem with the download. I can always email the file to you. There may be a delay for me to do this, due to the time differences, but I would send it as soon as I possibly could.

Il tuo nome, indirizzo ed e-mail che vengono registrati nel processo di ordinazione sono necessari solo per la comunicazione con te in merito al tuo ordine e per motivi postali. Ti assicuriamo che queste informazioni fornite da te nel processo di ordinazione vengono prese solo per questo motivo e non saranno utilizzate per altri scopi.

Your name, address and email which are recorded in the order process are only necessary for communication with you regarding your order and for postal reasons. Please rest assured that this information given by you in the order process is only taken for this reason and will not be used for any other purpose.