ObakeStyle

★ Nos encanta hacer encargos o artículos pintados a medida, aunque no siempre somos capaces de asumir nuevos proyectos, dependiendo de la complejidad de la comisión, los plazos ajustados o lo ocupados que estemos en ese momento. Si tiene algo en mente, comuníquese con nosotros y le informaremos si podemos asumir su proyecto. Si podemos trabajar en su proyecto, le enviaremos un presupuesto. Para comisiones más grandes o más complejas, podemos solicitar un pago parcial por adelantado y la otra parte se paga una vez que se completa. Para las comisiones, Obake Style conserva los derechos de la imagen, a menos que la transferencia de esos derechos al comisionado se haya resuelto específicamente en el acuerdo, que generalmente incluye una tarifa adicional.

★ We love to do commissions or custom painted items, although we are not always able to take on new projects, depending on the complexity of the commission, tight deadlines, or how busy we are at the time. If you have something in mind, please reach out to us and we'll let you know if we can take on your project. If we are able to work on your project, we'll send you an estimate. For bigger or more complex commissions, we may ask for partial payment up front with the other part being paid once it's completed. For commissions, Obake Style retains the rights to the image, unless transfer of those rights to the commissioner was specifically sorted out in the agreement, which usually includes an extra fee.

★ Para que sus joyas se vean como nuevas, le recomendamos lo siguiente:Evite mojar sus joyas, como ducharse o nadar con ellas. Cada pieza está pintada con acrílicos resistentes al agua para que puedan soportar un poco de humedad, pero es mejor si la almacenas en un lugar seco (¡no en el baño!) y fuera de la luz solar constante y directa. Trate de no permitir que jabones, cremas, aerosoles o fragancias entren en contacto con sus joyas.

★ To keep your jewelry looking like new, we advise the following:
Avoid getting your jewelry wet, such as showering or swimming with it. Each piece is painted with water-resistant acrylics so they can stand a little moisture, but it's best if you store it in a dry place (not the bathroom!) and out of constant, direct sunlight. Try not to allow soaps, creams, sprays, or fragrances to come in contact with your jewelry.

★ Si quieres darnos algunas instrucciones especiales para preparar tu pedido, (notas para regalos, dejar fuera listas de embalaje, etc.) por favor háznoslo saber en Etsy Convo o añade una nota al hacer el check-out.

★ If you want to give us some special instructions to prepare your order, (notes for gifts, leaving out packing lists, etc.) please let us know in Etsy Convo or add a note while checking out.

★ Estamos abiertos a consultas al por mayor. No dude en contactarnos con sus solicitudes y una dirección de correo electrónico para que podamos enviarle por correo electrónico una hoja de línea e información adicional.

★ We're open to wholesale inquires. Feel free to contact us with your requests and an email address so we can email you a line sheet and additional information.

★ ¿Tienes una sugerencia para un artículo que deberíamos llevar en nuestra tienda? ¡Envíanos un mensaje! Nos ayuda a saber qué les gusta a nuestros clientes y si hay suficientes solicitudes, nos encanta acomodar a nuestros seguidores.

★ Have a suggestion for an item we should carry in our store? Shoot us a message! It helps us to know what our customers like and if there are enough requests, we love to accommodate our supporters.

★ ¡Nos encanta recibir noticias de nuestros clientes! Por favor, califique su experiencia con nosotros y háganos saber cómo se siente acerca del artículo. Si hay un problema o problema con su artículo, háganoslo saber antes de dejar comentarios y permítanos la oportunidad de resolver cualquier problema con usted.

★ We love to hear back from our customers! Please rate your experience with us and let us know how you feel about the item. If there is a problem or issue with your item, let us know before you leave feedback and allow us the opportunity to work out any issues with you.