Hago tarjetas, zines, calendarios y otras cosas de papel que espero sean útiles, divertidas e informativas.
I make cards, zines, calendars and other paper things that I hope are useful, amusing, and informative
Me inspira el amor por la naturaleza, el arte y el diseño funcional, junto con una amplia curiosidad y un celo por compartir lo que encuentro fascinante, hermoso, útil y valioso. Para mí, eso significa crear cosas que las personas puedan usar para hacer las cosas ordinarias mejor y con más alegría, mientras les ayuda a entenderse y apreciarse un poco más entre sí y el mundo natural.
También me gusta descubrir cosas y trabajar con papel y otros materiales y métodos de artes de libros para diseñar cosas útiles que deleiten. Hago un calendario que está lleno de información sobre muchas culturas; diseñó un cuaderno con páginas numeradas, un bolsillo y una tabla de contenido para rellenar los espacios en blanco; y creó algunos chapbooks y zines divertidos e informativos. Muchas de mis tarjetas de notas tienen un poco de historia natural o folclore en la parte posterior sobre el animal o la flor que aparece en la parte delantera.
Trato de infundir a mi trabajo la alegría y el juego que siento al investigarlos, diseñarlos y crearlos. Espero que encuentres algo aquí que satisfaga una necesidad, te haga sonreír, hagas cosquillas a tu curiosidad, responda una pregunta, ¡o plantee una!
I am inspired by a love of nature, art and functional design, coupled with a wide-ranging curiosity, and a zeal to share what I find fascinating, beautiful, useful, and valuable. To me, that means crafting things that people can use to do ordinary things better and with more joy, while helping them to understand and appreciate one another and the natural world a little bit more.
I also like figuring things out, and working with paper and other book arts materials and methods to design useful things that delight. I make a calendar that is filled with tidbits of information about many cultures; designed a notebook with numbered pages, a pocket, and a fill-in-the-blanks table of contents; and created some amusing and informative chapbooks and zines. Many of my notecards have a bit of natural history or folklore on the back about the animal or flower featured on the front.
I try to infuse my work with the joy and playfulness that I feel when researching, designing, and creating them. I hope you will find something here that meets a need, makes you smile, tickles your curiosity, answers a question—or raises one!
