Mi colección
My collection
Empecé a acompañar a mi madre a las ventas de bienes raíces cuando era adolescente. A ella le encantaba la emoción de la búsqueda, pero la competencia por encontrar y conseguir ese objeto especial me causaba ansiedad. Lo que me atraía una y otra vez era mi fascinación por los objetos de épocas pasadas y cómo su método de producción difería o incluso marcaba el camino para los artículos modernos en los estantes de las tiendas. Su materialidad y fabricación parecían novedosas, como si la innovación del diseño mismo fuera visible.
Cuando empecé la universidad, no tenía tanto tiempo libre para acompañar a mi madre a las ventas de bienes raíces, pero seguía teniendo una gran necesidad de ver y comprar estas cosas. Una creadora de tendencias local, que también creció yendo a ventas de bienes raíces, abrió una tienda vintage por aquella época. Sus artículos vintage me encantaron tanto que visitaba su tienda semanalmente, dedicando siempre al menos una hora a recorrerla de arriba abajo. Algunas de mis piezas favoritas eran collares de cuentas de cerámica o joyas de lucita o metales semipreciosos. Tuvo muchísima paciencia conmigo mientras me probaba una docena de artículos de la vitrina.
Sigo yendo a las rebajas con la misma ansiedad y apenas puedo hablar con los demás 10 minutos antes de que abran las puertas, pero todo es para ver esos objetos. Algunos de los cuales comparto con ustedes aquí. No duden en contactarme si tienen alguna pregunta sobre alguna pieza. Me encantaría compartir más fotos de estilismos, siempre y cuando no se sientan demasiado afectados si los artículos que acompañan ya se han vendido.
I began accompanying my mother to estate sales when I was a teenager. She liked the thrill of the hunt, but the competition to find and snag that special item was anxiety inducing for me. What kept bringing me back was my fascination with objects from an earlier time and how their method of production differed from or led the way for the modern wares on the store shelves. Their materiality and manufacture seemed novel as if the innovation of design itself was visible.
When I started college, I didn't have as much free time to tag along with my mom to estate sales, but I still had a real need to view and purchase these things. A local trend setter that also grew up going to estate sales opened a vintage shop around this time. Her vintage items charmed me so much that I made a weekly visit to her store, always spending at least an hour looking the shop over from bottom to top. Some of my favorite pieces to purchase were necklaces made from ceramic beads or jewelry made from lucite and/or semi-precious metal. She was so patient with me as I tried on a dozen items from the display case.
I still go to sales with the same anxiety and can hardly speak to others 10 minutes before the doors open, but it's all to see those objects. Some of which I share with you all here. Don't hesitate to reach out if you have a question about a piece. I'd love to share more photos in stylings so long as you're not too heart broken if the accompanying items have already sold.
