Bücher, Bücher, Bücher!
Books, books, books!
Ich habe 2002 angefangen, Bücher zu machen - angefangen mit einem dreijährigen Abschluss in Book Arts and Crafts in London und danach ein Jahr lang in einer Londoner Buchbinderei als Lehrling, um mein Handwerk zu erlernen.
Sketch & Note begann 2007 als Hand Made Books, als ich meine eigene Buchbinderei gründete und eine Reihe von Notizbüchern und Tagebüchern entwickelte, die alle mit traditionellen Buchbindetechniken handgefertigt wurden, wobei einige wirklich ungewöhnliche Recyclingpapiere im Inneren und eine breite Palette von Designmaterialien für den Außenbereich verwendet wurden. Ich benutzte Karten, Comics, alle möglichen dekorativen Papiere - was auch immer mir auffiel. Im Jahr 2008 zog ich mit meinem Studio in das New Brewery Arts Centre in Cirencester und hatte dort mehrere glückliche Jahre, machte Bücher und verbrachte Zeit damit, von anderen erstaunlichen Machern zu lernen, die dort auch Studioräume hatten, und ich liebte es, Teil einer so kreativen Gemeinschaft zu sein.
Nach vielen Jahren, in denen ich meine Bücher von Hand gemacht hatte, entwickelte ich jedoch eine chronische RSI in beiden Armen, die mir keine andere Wahl ließ, als mit der Arbeit aufzuhören, damit sie sich ausruhen und (hoffentlich) erholen konnten, was bedeutete, dass ich meine Werkstatt für eine Weile zusammenpackte.
Nach zwei langen Jahren habe ich einen Weg gefunden, meine Bücher wieder zu machen - auf eine neue Art und Weise. Ich kann nicht mehr die "traditionellen" Methoden verwenden, um meine Bücher zu erstellen - also habe ich die Magie der Drahtbindung angenommen! Ich bin so stolz darauf, dass meine Bücher von mir entworfen, gebaut und erstellt wurden, und ich hoffe, dass sie von jedem, der skizzieren und notieren muss, genossen und verwendet werden!
I first started making books in 2002 - starting out with a three year degree in Book Arts and Crafts in London, and then working in a London bindery as an apprentice for a year after that, to learn my craft.
Sketch & Note started out as Hand Made Books in 2007, when I set up my own bindery developing a range of notebooks and diaries, all hand made using traditional bookbinding techniques, using some really unusual recycled papers inside and a wide range of design materials for the outside. I used maps, comics, all sorts of decorative papers - whatever caught my eye. In 2008 I moved my studio into the New Brewery Arts Centre in Cirencester and had several happy years there, making books and spending time learning from other amazing makers who also had studio space there and I loved being part of such a creative community.
However, after many years of making my books by hand, I developed chronic RSI in both my arms which left me with no option but to stop working to allow them to rest and (hopefully) recuperate, which meant packing my workshop up for a while.
After two long years, I have found a route to get back to making my books - in a new way. No longer can I use the 'traditional' methods to create my books - so I have embraced the magic of wire binding! I am so proud that my books are designed, built and created by me and I hope they will be enjoyed and used by everyone with a need to sketch and note!
