Solshei

Yo, ansiosamente, esperé afuera a que se abrieran las puertas. Estaba mirando a todos los empleados a la vista para que uno de ellos, eventualmente, viniera y abriera las puertas para los clientes impacientes (yo). Miré a mi abuelo que solo me devolvió la sonrisa. Él, más que nadie, sabía lo ansioso que estaba por que esas puertas se abrieran. Era nuestra cosa del fin de semana, en realidad. Todos los viernes, le preguntaba si me llevaría a la tienda de novedades al día siguiente y todos los sábados me levantaba con el gallo y llamaba a su puerta (él era nuestro vecino).

La señora mayor con el impactante cabello rojo vino y abrió las puertas. Casi siempre veía su cara sonriente cuando veníamos. Al igual que el abuelo, probablemente también notó mi emoción. Mi abuelo me abrió la puerta e hice una línea recta hacia la sección de cuentas, casi dejando un rastro de polvo para que él lo ingiera mientras trataba de alcanzarme. Una vez que puse los ojos en todos los diferentes colores, formas y tamaños de cuentas, me quedé completamente hechizado. Me sentí como la niña más feliz de todo el mundo. Mirando hacia atrás a esa niña ahora, el brillo en sus ojos era difícil de perder. Su felicidad simplemente rezumaba de ella.

Esos días fueron el comienzo de mis emprendimientos empresariales. Diseñé y elaboré a mano los juegos de joyas más simples y con cuentas y los vendí a mis compañeros de clase por un par de dólares. Con el dinero que ganaba, compraba dulces en nuestro mercado de la esquina, los vendía entre pedidos de joyas en la escuela y usaba las ganancias para comprar suministros para hacer joyas. Por supuesto, compraría más dulces por las ganancias adicionales. En retrospectiva, la idea de reinvertir mis ganancias de mi "negocio de dulces" para continuar mi "negocio de joyería" fue un pensamiento bastante avanzado para un niño de 7 años.

Ese amor por las cosas brillantes, coloridas, hechas a mano, bonitas nunca, nunca me dejó. Avance rápido hasta hoy: todavía hago cosas brillantes, coloridas, hechas a mano, bonitas y, absolutamente, ¡me encanta! Estoy completamente concentrado en mi negocio de joyería y, afortunadamente, obtengo suficientes ganancias de eso para mantenerlo y hacerlo crecer para poder prescindir del trabajo secundario de dulces. Tengo mi propio estudio en casa, que he almacenado gradualmente, y continúo haciéndolo.

Por cierto, mi nombre es Marisol. Soy un ávido lector, un adicto a la gramática, un cocinero hambriento y un viajero muy espoleado, entre muchas otras cosas. Soy apasionado, extrovertido, ingenioso, curioso, espontáneo, tonto, perfeccionista y, a veces, simplemente loco. Nací en Miami Beach y he vivido en Miami toda mi vida, aunque me encantaría vivir en medio de la nada, lejos del ajetreo y el bullicio de esta agitada vida de la ciudad. Soy bilingüe, gracias a mis padres cubanos. Me encanta la vida y uno de mis aspectos favoritos de ella es el color. Me encantan los colores.

Agradezco que se tome el tiempo para leer sobre mí y visitar mi tienda, aunque solo sea para escaparates. Estoy a un mensaje de distancia, si necesitas algo, o incluso para decir: "¡Hola!"

¡Ha sido muy agradable "conocerte"!

Xo
Marisol

I, eagerly, waited outside for the doors to open. I was eagle-eyeing every employee in sight for one of them would, eventually, come and open the doors for the impatient customers (me). I looked up at my grandfather who just smiled back at me. He, more than anyone, knew how anxious I was for those doors to open. It was our weekend thing, actually. Every Friday, I would ask him if he would take me to the novelty store the following day and every Saturday I was up with the rooster and knocking on his door (he was our neighbor).

The older lady with shocking red hair came and unlocked the doors. I almost always saw her smiling face when we came. Like grandpa, she probably noticed my excitement too. My grandfather opened the door for me and I made a beeline to the bead section, almost leaving a dust trail for him to ingest as he tried to catch up to me. Once I laid eyes on all the different bead colors, shapes, and sizes, I was utterly spellbound. I felt like the happiest little girl in the whole wide world. Looking back at that little girl now, the sparkle in her eyes was hard to miss. Her happiness just oozed out of her.

Those days were the beginnings of my entrepreneurial undertakings. I designed and handcrafted the simplest, beaded, jewelry sets and sold them to my classmates for a couple of dollars. With the money I made, I would buy candy from our corner market, sell them in between jewelry orders at school, and use the profits to buy jewelry-making supplies. I would, of course, buy more candy for the extra earnings. In hindsight, the thought of reinvesting my profits from my ‘candy business’ to continue my ‘jewelry business’ was quite advanced thinking for a 7 year-old.

That love for shiny, colorful, handcrafted, pretty things never, ever left me. Fast-forward to today – I still make shiny, colorful, handcrafted, pretty things and I, absolutely, love it! I am fully concentrated in my jewelry business and, thankfully, make enough profits from that to maintain and grow it so that I can do without the candy side-job. I have my own home studio, which I have gradually stocked, and continue to do so.

By the way, my name is Marisol. I am an avid reader, grammar junkie, a hungry cook, and a very spur-of-the-moment traveler, among many other things. I am passionate, outgoing, witty, curious, spontaneous, silly, a perfectionist, and sometimes plain crazy. I was born in Miami Beach and have lived in Miami all my life, although I would love to live in the middle of nowhere, away from the hustle and bustle of this hectic city life. I am bilingual, thanks to my Cuban parents. I love life and one of my favorite aspects of it is color. I just love colors.

I appreciate your taking the time to read about me and visiting my shop, even if just to window-shop. I am a message away, should you need anything, or even to say, “Hi!”

It’s been very nice “meeting” you!

xo,
Marisol