StudioManiscalchi

Privacy Policy – Datenschutzerklärung
Studio Maniscalchi
Effective Date / Gültig ab: May 20 / 20. Mai 2025

1. Information We Collect / Welche Daten wir erfassen
To fulfill your order, Etsy provides us with personal data (authorized by you), including:
Zur Ausführung Ihrer Bestellung stellt Etsy uns personenbezogene Daten zur Verfügung, darunter:

Name / Name

Email address / E-Mail-Adresse

Shipping address / Lieferanschrift

Payment details (handled securely by Etsy) / Zahlungsinformationen (werden sicher von Etsy verarbeitet)

Order details / Bestelldetails

Messages you send us / Nachrichten, die Sie uns senden

We do not see your full payment details.
Wir haben keinen Zugriff auf Ihre vollständigen Zahlungsdaten.

2. Why We Need Your Information / Warum wir Ihre Daten benötigen
We use your data to:
Wir verwenden Ihre Daten, um:

Process your order / Ihre Bestellung zu bearbeiten

Provide customer service / Kundenservice zu leisten

Communicate with you / Mit Ihnen zu kommunizieren

Fulfill legal obligations / Gesetzlichen Pflichten nachzukommen

We rely on these legal bases:
Rechtsgrundlagen für die Verarbeitung sind:

Contract fulfillment / Vertragserfüllung

Legal obligations / Gesetzliche Verpflichtungen

Legitimate interests / Berechtigtes Interesse

Consent (if applicable) / Einwilligung (sofern erforderlich)

3. Information Sharing / Datenweitergabe
We only share your data when necessary:
Wir geben Ihre Daten nur weiter, wenn es erforderlich ist:

With Etsy (to process orders) / An Etsy (zur Bestellabwicklung)

With production partners (e.g., Printful) / An Produktionspartner (z. B. Printful)

With shipping providers / An Versanddienstleister

With tax authorities or legal entities / An Steuerbehörden oder gesetzliche Stellen

We do not sell or misuse your data.
Wir verkaufen oder missbrauchen Ihre Daten nicht.

4. Data Retention / Speicherung Ihrer Daten
We retain your data as needed to comply with tax and legal obligations (usually up to 7 years).
Wir speichern Ihre Daten so lange, wie es gesetzlich vorgeschrieben ist (in der Regel bis zu 7 Jahre).

5. Your Rights / Ihre Rechte
If you live in the EU, you may:
Wenn Sie in der EU leben, können Sie:

Access your data / Zugriff auf Ihre Daten verlangen

Correct or delete your data / Ihre Daten berichtigen oder löschen

Object to processing / Der Verarbeitung widersprechen

File a complaint / Eine Beschwerde einreichen

Please contact us via Etsy Messages
Bitte kontaktieren Sie uns über Etsy

6. Data Transfers Outside the EU / Datenübermittlung außerhalb der EU
Our services (e.g., Etsy, Printful) may process data in the USA or other countries. These services are GDPR-compliant.
Unsere Partner (z. B. Etsy, Printful) können Daten außerhalb der EU verarbeiten. Diese Anbieter arbeiten DSGVO-konform.

7. Children's Privacy / Datenschutz für Kinder
This shop is not intended for individuals under 16.
Dieser Shop richtet sich nicht an Personen unter 16 Jahren.

8. Contact / Kontakt
Studio Maniscalchi
Location / Sitz: Germany / Deutschland
Etsy Shop: studiomaniscalchi.etsy.com
Email / E-Mail: duane.march@outlook.com

This policy is in addition to Etsy's own privacy policy:
Diese Richtlinie ergänzt die Etsy-Datenschutzerklärung:
https://www.etsy.com/legal/privacy