Le studio Rayyan déménage !
Studio Rayyan in moving!
*** Je transfère progressivement tous mes produits d'Etsy vers mon site web : www.studiorayyan.com. Visitez le site pour découvrir mes créations originales, mes autocollants, mes cartes de vœux et toute ma gamme d'articles Magic: The Gathering. D'autres articles seront ajoutés prochainement. ***
Sur moi:
Pour moi, la peinture est toujours liée à l'art de raconter des histoires. Capturer, faire revivre un instant d'un autre temps, d'un autre lieu. Je peins principalement d'après ma mémoire, souvent de faux souvenirs, de lieux où je ne suis jamais allée, de personnes que je n'ai jamais rencontrées et d'images tirées de livres qui n'ont jamais été écrits.
Illustrer quelque chose de déjà bien connu de moi-même et des autres est une tâche ardue, car j'ai le sentiment que de nombreux exemples de ces idées familières existent déjà, y compris des idées préconçues chez les spectateurs. Cependant, puiser dans la bibliothèque fantôme qui sommeille en moi révèle un monde d'histoires et d'images « oubliées », avec lesquelles il est plus amusant et stimulant de jouer. Cette dernière source prend une importance croissante, car je m'efforce de retrouver des images enfouies dans le temps et la nostalgie, déformées et remaniées dans le tumulte de mon esprit, dont beaucoup semblent avoir un passé commun, sans que je puisse jamais en trouver de preuve tangible.
Dans ma quête de la source, j'examine et étudie de nombreuses peintures anciennes, des flamandes du XVIe siècle aux illustrateurs de livres du XIXe et du début du XXe siècle. Je ne sais pas si cela éveille ou nourrit mes souvenirs, mais la recherche se poursuit…
*** I am slowly transitioning all my products from here on Etsy to my website at www.studiorayyan.com. Please visit the site for original art, stickers, greeting cards, and my full line of Magic the Gathering items. More items will be added soon. ***
About me:
Painting for me always seems to come back to story telling. Capturing/ recalling a moment from a different time and place. I paint mainly from memory, mostly false memory, of places I've never been, people I've never met and images from books that were never written.
Having to illustrate something which is already well known to myself and others is very hard for me, as I feel there are already many great examples of those well-known ideas out there, including preconceived notions in the viewers' head. However, tapping into the phantom library in the back of my head is a world of stories and images that have been "forgotten" and are more fun and fresh for me to play with. This last source is becoming increasingly important, as I strive to reclaim pictures from time and nostalgia, distorted and played with in the muddle of my melon, many of which feel like they have a past with me, but never finding tangible proof of their historic existence.
In my search for the source, I look at and study a lot of old paintings, from 16th century Flemish, to 19th and early 20th century book illustrators. If it's sparking my memory or feeding it, I'm not sure, but the search goes on...
