La storia di Tandem For Two
The story of Tandem For Two
Amo lo stato in cui vivo. Sono nato e cresciuto nella metropolitana di Detroit, sono andato a scuola e ho radici familiari nell'UP, e vivo e cresco i miei figli in una piccola città sulle rive del lago Michigan. Di tutti i luoghi che ho esplorato e viaggiato, sono sempre orgoglioso di essere del Midwest e felice di tornare a casa in Michigan. Adoro tutte e quattro le stagioni che abbiamo. Adoro il modo in cui siamo circondati dall'acqua e che laghi, fiumi e torrenti siano sempre a pochi minuti di distanza, indipendentemente da dove siamo. E chi non ama tirare fuori il guanto e mostrare dove vivi o dove sei stato?
Una primavera, io e mia sorella abbiamo riempito un camioncino fino all'orlo mentre viaggiavamo per una vendita di 100 miglia attraverso il Midwest. Lungo la strada, ho trovato una classica bici tandem Montgomery Ward nel fienile di un contadino. I suoi figli erano cresciuti e i suoi nipoti non lo cavalcavano. Dovevo averlo e in qualche modo sono riuscito ad aggiungerlo alla pila sul camion. Abbiamo ripulito quella bici tandem arancione ed è diventata la principale modalità di trasporto per me e mia figlia in tutta la nostra piccola città balneare.
Quando ho progettato la mia prima lista dei desideri, i miei figli e mio marito mi hanno aiutato a creare un elenco di attività, ricordi e cose che sono solo la nostra famiglia. Mentre la mia piccola impresa cresceva e avevo bisogno di trovare un nome e un logo, mio figlio mi ha detto che l'unica cosa che potevo chiamarla è Tandem For Two, completa di una bici tandem arancione. Aveva ragione. Quella bici tandem, che ha viaggiato da una fattoria del Midwest a una piccola città balneare, riassume tutto ciò che amiamo di dove viviamo. Il suo cestino per biciclette ha trasportato verdure dal mercato del nostro contadino, asciugamani per la spiaggia, cene al sacco al parco e persino il nostro bassotto ottiene un passaggio.
Ora l'opera d'arte di Tandem For Two include tutte le cose divertenti che amiamo delle nostre città natale e del nostro stato. Includono le nostre cose preferite da fare, i cibi locali che amiamo e i luoghi da non perdere. È ciò che rende speciale il luogo in cui viviamo e celebra tutte queste cose, sia che abbiamo vissuto qui per tutta la vita o semplicemente visitato per un breve periodo.
I love the state I live in. I was born and raised in metro-Detroit, went to school and have family roots in the UP, and live and raise my children in a small town on the shores of Lake Michigan. Of all the places I have explored and traveled, I am always proud to be from the Midwest and happy to come home to Michigan. I love all four seasons that we have. I love how we are surrounded by water and that lakes, rivers, and streams are always minutes away, no matter where we are. And who doesn't love pulling out your mitten and showing where you live or where you've been?
One spring, my sister and I filled a pickup truck to the brim as we traveled a 100-mile yard sale through the Midwest. Along the way, I found a classic Montgomery Ward tandem bike in a farmer's barn. His kids had grown and his grandkids didn't ride it. I had to have it and somehow managed to add it to the pile on the truck. We cleaned up that orange tandem bike and it became the main mode of transportation for my young daughter and I throughout our small beach town.
When I designed my first bucket list, my kids and husband helped to come up with a list of activities, memories, and things that are just our family. As my small business grew and I needed to come up with a name and logo, my son told me the only thing I could call it is Tandem For Two, complete with an orange tandem bike. He was right. That tandem bike, which travelled from a Midwest farm to a small beach town, sums up all that we love about where we live. It's bike basket has carried veggies from our farmer's market, towels for the beach, picnic dinners to the park, and even our dachshund gets a ride.
Now the artwork from Tandem For Two includes all the fun things we love about our hometowns and our state. They include our favorite things to do, local foods we love, and places not to miss. It's what makes where we live special and celebrates all of those things, whether we've lived here our whole lives or just visited for a short while.