TheAwkwardClub

Dado que cada artículo se imprime a medida en el momento exacto en que lo pides (¡solo para ti!), no podemos aceptar devoluciones ni cambios si pides la talla o el color incorrectos, o si simplemente cambias de opinión. ¡Consulta atentamente la tabla de tallas y la tabla de colores en las fotos del anuncio! Sin embargo, si tu camiseta llega dañada o la impresión está defectuosa, envíanos un mensaje a través de Etsy dentro de los 14 días posteriores a la entrega con una foto clara del problema. Trabajaremos contigo para encontrar la mejor solución.

Because every item is custom printed the exact moment you order it (just for you!), we cannot accept returns or exchanges if you order the wrong size, color or simply change your mind. Please check the size chart and color chart in the listing photos carefully! However, if your shirt arrives damaged or the printing is messed up, please message us via Etsy within 14 days of delivery with a clear photo of the issue. We'll work with you to find the best solution.

Por favor, fíate en la tabla de tallas que aparece en las fotos del anuncio, no en tu intuición. La mejor manera de asegurarte de que te quede perfecta es coger tu camiseta favorita para estar en casa, extenderla sobre una superficie plana y medir el ancho (de axila a axila) y el largo. Compara esas medidas con nuestra tabla y listo.

Please trust the size chart in the listing photos, not your intuition. The best way to ensure maximum coziness is to grab your favorite "staying at home" t-shirt, lay it flat, and measure the width (armpit to armpit) and length. Compare those measurements to our chart, and you'll be good to go.

Para que tu obra de arte se mantenga como nueva: Lava a máquina con agua fría, del revés, en ciclo delicado con colores similares. Seca en secadora a baja temperatura o al aire libre si tienes ganas. No uses lejía, no laves en seco y, por favor, no planches directamente sobre el estampado (se derretirá, y eso sí que es una crisis existencial).

To keep your wobbly art looking fresh: Machine wash cold, inside-out, on a gentle cycle with similar colors. Tumble dry on low, or hang-dry if you actually have the energy for that. Do not bleach, do not dry clean, and please do not iron directly on the print (it will melt, and that's a whole different kind of existential crisis).

Colaboramos con las mejores imprentas de EE. UU. para que recibas tus productos lo más rápido posible.• Procesamiento (Impresión): 1-3 días hábiles.• Envío (EE. UU.): 2-5 días hábiles después del envío.(Nota: Si reside en Alaska, Hawái, Puerto Rico u otros territorios estadounidenses, el envío tardará un poco más; espere entre 7 y 12 días hábiles adicionales. ¡Gracias por su paciencia!)

We partner with top-tier US printers to get your gear to you as fast as possible.
• Processing (Printing): 1-3 business days.
• Shipping (USA): 2-5 business days after it ships.
(Note: If you live in Alaska, Hawaii, Puerto Rico, or other US territories, the mail takes a little longer - expect an additional 7-12 business days. Thank you for your patience!)

¿Te lo estás pensando dos veces? Lo entendemos, nosotros también le damos muchas vueltas a todo. Puedes solicitar la cancelación dentro de la hora siguiente a la compra. Como nuestro sistema está automatizado para imprimir tu pedido rápidamente, una vez transcurrida esa hora, se envía a producción y ya no podemos detenerlo.

Having second thoughts? We get it, we overthink everything too. You can request a cancellation within 1 hour of purchase. Because our system is automated to print your order quickly, once that hour passes, it is sent to production and we can no longer stop it.

¡Por favor, contáctanos de inmediato! Si el artículo aún no ha entrado en producción, podemos actualizarlo manualmente. Sin embargo, una vez que se imprime o se envía, ya no podemos controlarlo y no podemos cambiar la dirección ni ofrecer un reembolso. Por lo tanto, ¡revisa bien tu dirección al finalizar la compra!

Please message us immediately! If the item hasn't gone into production yet, we can manually update it for you. However, once it goes to print or ships, it is entirely out of our hands and we cannot reroute it or offer a refund. So please double-check your address at checkout!