Hacemos nuestra parte para que Dios pueda hacer la suya.
We do our part so God can do His.
Durante años, me sentí sumido en un ciclo de deudas y dificultades financieras. Le rogué a Dios que me enviara un gran avance como si un tesoro fuera a aparecer en mi puerta. Sí, Él puede hacer ese tipo de cosas, pero creo firmemente que no lo hace porque sabe que quizás no valoremos tanto como creemos que fue Él quien lo envió.
Durante ese tiempo, Él me recordaba constantemente que nos promete proveer, pero un día me di cuenta de que cuando pedimos algo, puede venir en forma de una idea, un proyecto, un trabajo, etc. Así que me senté y pospuse todo como lo haría un verdadero adulto y lo pospuse, lo pospuse y lo pospuse.
¡Y finalmente dije basta! ¿Qué tengo que perder? Así que tuve una idea que empezó como algo para mí, y ahora la estoy usando con la esperanza de que mis oraciones sean respondidas, pero también para ayudar a otros a tomarse un momento y realmente recordar lo que Dios ha hecho y cómo.
Soy nuevo en esto, así que les pido paciencia, pero con cada compra que hagan, mi oración es que sea de hombres y mujeres que desean ver a Dios de otra manera. Personas abiertas a ver las cosas a su manera y no como creemos que deberían ser. Ruego que impriman esto y lo guarden para sí mismos durante años para que puedan leerlo y recordarlo. En esos días de duda, ábranlo y recuerden quién es Él y lo que ha hecho.
For years I sat in what felt like a cycle of debt & financial struggle. I begged God to just send a breakthrough as if a pot of gold would just show up at my door. Yes, He can do that sort of stuff, but I truly believe He doesn't because He knows we may not appreciate that it was HIM who sent it as much as we think.
During this time He constantly reminded me that He promises us to provide, but then one day I realized that when we ask for something, it may come in the form of an idea, a project, a job, etc. So I sat and procrastinated like a real adult would and pushed it off, pushed it off and pushed it off.
Then I finally said no more! What do I have to lose? So I had an idea that started as something for me, and now I'm using it int he hopes to get my own prayers answered but to also help others out there take a moment and really keep track of what God has done and how!
I'm new to this so please patient with me, but with every purchase that is made, my prayer is that it is done by men & women who are desperate to see God in a different way. People who are open to seeing things His way and not how we think they should be. I pray that this is something that you print & keep for yourself for years to come so you can look back at it and remember. On those days of doubt, open it up and remember Who He is and what He has done.