Sta dus op, broeders, laten we het strijdtoneel betreden, wetende dat de strijd op handen is. Laten we zo strijden dat we allemaal gekroond worden.
Up, therefore, brothers; let us enter the lists, knowing that the contest is imminent ... Let us so contend that we may all be crowned.
De Trad Store is een apostolaat van christelijke strijd, voornamelijk gevoerd met woorden, ter ere van het Woord dat wij aanbidden. We bieden geschenken aan voor de christelijke soldaat die onbevreesd de waarheid van de juiste religie, de juiste cultuur en de juiste gevoelens verkondigt. Waar een aantal andere eerbiedwaardige organisaties producten op de markt brengen die zich richten op beelden, houden wij vast aan woorden, omdat er vandaag de dag geen zwaardere taak is dan de waarheid op de markt te verkondigen zonder rust en zonder compromissen. Deze verkondiging kan het beste worden bereikt, niet met beelden, maar met woorden.
Tegenwoordig hoef je niet al te scherp te kijken om te zien dat de strijdlijnen al getrokken zijn. En toch is het eerste gebod van de christelijke soldaat dat de strijd van binnenuit begint. Het belangrijkste strijdtoneel is van binnenuit. De man die zijn blik op de hemel richt, gaat een duel op leven en dood aan: een duel met zijn lagere zelf, met de verleidende wereld en met de rondsluipende duivel.
Het kenmerk van een christelijke soldaat is zijn vreugde. Daarom nemen we Don Juan van Oostenrijk (1547-1578) als onze beschermheer, de laatste ridder van Europa, die op 24-jarige leeftijd de troepen van de Heilige Liga aanvoerde om de Turken te verslaan in de Slag bij Lepanto en zo Europa van de islamitische heerschappij redde. Kort voordat hij de Turkse vloot aanviel, overmand door de opwinding van de strijd tegen het kwaad, die we strijdvreugde noemen, danste hij een galjart op de boeg van zijn vlaggenschip en leidde hij zijn troepen in de rozenkrans. Het is precies deze eenheid van vreugde en devotie tot Onze-Lieve-Vrouw die alles kenmerkt wat we in de Trad Store doen.
Wij zijn nu krijgers, die vechten op het slagveld van het geloof,
en God ziet alles wat we doen;
de engelen kijken toe en Christus ook.
—Wat een eer, glorie en vreugde om in de aanwezigheid van God te strijden
en dat Christus onze overwinning goedkeurt.
Laten we ons met volle kracht bewapenen
en bereid je voor op de ultieme strijd
met een oprecht hart, een waar geloof en een onwrikbare moed.
—Wat een eer, glorie en vreugde om in de aanwezigheid van God te strijden
en dat Christus onze overwinning goedkeurt.
The Trad Store is an apostolate of Christian warfare, waged primarily with words, in honor of the Word whom we worship. We offer swag for the Christian soldier that fearlessly proclaims the truth of right religion, right culture, and right sentiments. Whereas a number of other venerable outfits market products that focus on images, we stick with words because there is no direr task today than to proclaim the truth in the marketplace without rest and without compromise. This proclamation can best be accomplished not with images but with words.
It does not take an overly keen eye today to see that the battle lines are drawn. And yet the first precept of the Christian soldier is that the battle begins within. The primary battleground is within. The man who sets his sights on heaven enters a duel to the death: a duel with his baser self, with the seducing world, and with the prowling devil.
The hallmark of a Christian soldier is his joy. For this reason, we take for our patron Don John of Austria (1547–1578), the last knight of Europe, who at 24 led the forces of the Holy League to defeat the Turks at the Battle of Lepanto, thus saving Europe from Muslim rule. Shortly before engaging the Turkish naval fleet, overcome with the exhilaration of fighting evil, which we call battle-joy, he danced a galliard on the prow of his flagship and led his troops in the rosary. It is precisely this unity of joy and devotion to Our Lady that marks all we do at the Trad Store.
We are warriors now, fighting on the battlefield of faith,
and God see all we do;
the angels watch and so does Christ.
—What honor and glory and joy to do battle in the presence of God
and to have Christ approve our victory.
Let us arm ourselves in full strength
and prepare for the ultimate struggle
with blameless hearts, true faith, and unyielding courage.
—What honor and glory and joy to do battle in the presence of God
and to have Christ approve our victory.
