Érase una vez en una pequeña cocina de Vermont...
Once upon a time in a small Vermont kitchen...
Comencé a darme cuenta de que lo que pones EN tu cuerpo es tan importante como lo que pones EN tu cuerpo. Me desanimé por los precios de algunos de estos productos en el mercado y me di cuenta de que había una necesidad de productos naturales de calidad para el cuidado de la piel a un precio asequible. Decidí intentar hacer el mío propio. Me embarqué en lo que se convirtió en una gran cantidad de investigación no solo sobre cómo crear productos sin usar productos químicos dañinos, sino también sobre los efectos que cada ingrediente tenía en la piel. Después de un tiempo de prueba y error mientras experimentaba con muchos ingredientes diferentes y conservantes naturales, finalmente encontré lo que funciona, y Trinity Botanicals se inició poco después en el invierno de 2009. Al principio, hice estos productos exclusivamente para el NatureSpa en Mount Snow. Trinity Botanicals se ha expandido desde entonces, sin embargo, en el futuro, espero ver la producción del negocio expandiéndose para incorporar el cultivo de todas las hierbas utilizadas en nuestros productos. También espero que a medida que las personas se vuelvan más conscientes de los beneficios del uso de productos naturales, encuentren fácilmente Trinity Botanicals en sus minoristas locales para satisfacer sus necesidades de un estilo de vida libre de químicos. Veo que Trinity Botanicals se expande cada vez más a medida que esta conciencia se vuelve más común.
I began to realize that what you put ON your body is just as important as what you put IN your body. I became discouraged by the prices of some of these products on the market and realized there was a need for quality natural skin care products at an affordable price. I decided to try making my own. I embarked on what became a massive amount of research on not only how to create products without using harmful chemicals, but also the effects that each ingredient had on the skin. After a time of trial and error as I experimented with many different ingredients and natural preservatives, I finally found what works, and Trinity Botanicals was started shortly after in the winter of 2009. At first, I made these products exclusively for the NatureSpa at Mount Snow. Trinity Botanicals has since expanded, however, In the future, I hope to see the production of the business expanding to incorporate growing all of the herbs used in our products. I also hope that as people become more aware of the benefits of using natural products, that they will readily find Trinity Botanicals at their local retailers to satisfy their needs for a chemical-free lifestyle. I see Trinity Botanicals expanding more and more as this awareness becomes more mainstream.