¡El mundo de la originalidad y la creatividad!
The World of Originality and Creativity!
¡Hola amigos!
Mi nombre es Elena y estoy encantada de darte la bienvenida a mi tienda VizEll en Etsy, que existe desde 2017.
La vida, como sabes, está llena de giros inesperados. Debido a las acciones militares, tuve que trasladarme temporalmente a Italia con mis hijos. En los últimos dos años, muchas cosas han cambiado y, aunque la situación no siempre ha sido fácil, no he perdido la esperanza y sigo avanzando.
Mi pasión por el tejido y el hilo se ha convertido no solo en un pasatiempo para mí sino también en una fuente de apoyo durante estos tiempos difíciles. Sin embargo, debido a diversas circunstancias, no puedo continuar operando la tienda VizEll en este momento. En Ucrania, incluso hubo intentos de quitarme mi nombre VizEll, pero gracias a las batallas legales que gané, sigue siendo mío.
Por lo tanto, dejaré temporalmente la tienda VizEll aquí en Etsy sin ningún producto, con la esperanza de regresar a casa y continuar creando hermosos hilos bajo mi nombre.
Hoy te invito a mi nueva tienda, YarnItalyShop, donde sigo creando hilo teñido a mano. Aquí también encontrarás hilos de los mejores fabricantes italianos, seleccionados personalmente por mí con amor y cuidado. Al estar aquí en Italia, veo con mis propios ojos, siento con mis propias manos y elijo solo el mejor hilo para ti.
Además, me apasionan las posibilidades de la inteligencia artificial y he realizado muchos cursos interesantes. Ahora estoy creando nuevos patrones de tejido para inspirar a todos los tejedores.
Estoy profundamente agradecido a Etsy y a todos mis clientes por la oportunidad de crear y traer belleza al mundo. Espero darle la bienvenida a mi nueva tienda y espero su apoyo y pedidos.
¡Gracias por su atención y espero verlo pronto!
PD Mi nueva dirección de tienda de Etsy www.etsy.com/shop/YarnItalyShop
----------
Tejer no es sólo mi hobby o mi trabajo: ¡es mi estilo de vida!
Vamos a empezar desde el principio. Cuando tenía tres años, admiraba a mi abuela haciendo una maravilla increíble con un ovillo de hilo de colores suaves. Eso me inspiró tanto a tejer que estuve aprendiendo a tejer durante mucho tiempo desde esos días.
Luego, después de muchos años, en 2011 comencé una nueva página de mi vida. ¡Abrí mi tienda! Allí se encontraban los hilados de las tiendas de lanas populares de la época. Buscaba cada vez más productos, buscaba a los mejores productores de todo el mundo. Pero algo dentro de mí susurraba que no era algo que necesitaba, no era lo que había estado deseando por el momento.
¡Y luego comencé a crear mi propio hilo! Desde hace muchos años produzco mi hilo colorido teñido a mano. ¡Descubrí un mundo nuevo que he estado buscando toda mi vida!
Hello, Friends!
My name is Elena, and I'm delighted to welcome you to my VizEll shop on Etsy, which has been around since 2017.
Life, as you know, is full of unexpected twists and turns. Due to military actions, I had to temporarily relocate to Italy with my children. Over the past two years, much has changed, and although the situation hasn't always been easy, I haven't lost hope and continue to move forward.
My passion for knitting and yarn has become not only a hobby for me but also a source of support during these challenging times. However, due to various circumstances, I am unable to continue operating the VizEll shop at the moment. In Ukraine, there were even attempts to take away my name VizEll, but thanks to the legal battles I've won, it remains mine.
Therefore, I'm temporarily leaving the VizEll shop here on Etsy without any products, hoping to return home and continue creating beautiful yarn under my name.
Today, I invite you to my new shop, YarnItalyShop, where I continue to create hand-dyed yarn. Here, you'll also find yarn from the best Italian manufacturers, personally selected by me with love and care. Being here in Italy, I see with my own eyes, feel with my own hands, and choose only the very best yarn for you.
Furthermore, I'm passionate about the possibilities of artificial intelligence and have completed many interesting courses. Now I'm creating new knitting patterns to inspire all knitters.
I'm deeply grateful to Etsy and all my customers for the opportunity to create and bring beauty into the world. I look forward to welcoming you to my new shop and hope for your support and orders.
Thank you for your attention, and I look forward to seeing you soon!
P.S. My new Etsy shop address https://www.etsy.com/shop/YarnItalyShop
----------
Knitting isn't only my hobby or work - it's my lifestyle!
Let's start from the beginning. When I was three, I admired my grandmother doing an incredible wonder with a little soft colored ball of yarn. That inspired me to knit so much that I was learning how to knit for a long time since those days.
Then, after many years passed by, in 2011 I started a new page of my life. I opened my store! There were the yarns of popular yarn stores of that time. I was looking for more and more products, searching for the best producers all over the world. But something inside me was whispering that it wasn't a thing I needed, not the thing I've been wishing for the time.
And then I started creating my own yarn! For many years now I have been producing my hand-dyed colorful yarn. I discovered a new world that I have been looking for all my life!