VillaSorgenfrei

Original selfdesigned jewelry handmade in Berlin

Berlin, Germany | 93207 Sales on Etsy

5 out of 5 stars
(66190 reviews including ratings from DaWanda)

Shop owner

Contact

Response time: within 24 hours

Announcement   Welcome to my shop!
My self-designed jewelry is exclusively handmade by me and my team in my small workshop in the heart of Berlin. For manual labor like this, both in making and shipping the many orders we receive daily, it takes many hands: Because of the ever-growing worldwide demand, by now I have assembled a team of seven helpers.
Thank you very much for visiting my shop.
All the very best to you from Berlin,
Claudia and the Villa Sorgenfrei Schmuckmanufaktur Team
P.S.: Should you ever face a problem with any of my products, services or deliveries, please do let me know, we always find a solution! That you are happy with your purchase is my first priority! Questions, ideas, comments, whatsoever: Your feedback is highly appreciated.

Announcement

Last updated on Mar 26, 2018

Welcome to my shop!
My self-designed jewelry is exclusively handmade by me and my team in my small workshop in the heart of Berlin. For manual labor like this, both in making and shipping the many orders we receive daily, it takes many hands: Because of the ever-growing worldwide demand, by now I have assembled a team of seven helpers.
Thank you very much for visiting my shop.
All the very best to you from Berlin,
Claudia and the Villa Sorgenfrei Schmuckmanufaktur Team
P.S.: Should you ever face a problem with any of my products, services or deliveries, please do let me know, we always find a solution! That you are happy with your purchase is my first priority! Questions, ideas, comments, whatsoever: Your feedback is highly appreciated.

Claudia Poepsel

Contact shop owner

Claudia Poepsel

Response time: within 24 hours
View all 201 items

Updates

Waschbären gehören zu meinen absoluten Lieblingstieren, weil sie so unglaublich neugierig sind und eigentlich ständig Unfug machen ... feethugging_face
Unsere Spiralketten mit echten Blüten sind ein echter Hingucker eyessparkles
Welche gefällt euch am besten?

Tagged in this photo

View all 51 updates

About

The Villa Sorgenfrei Story

It used to be just a leisurely evening pastime, to dry collected flowers or grasses, combine them with enamel, medaillons or glass orbs, and create jewelry for me and my friends. And in my former job I was travelling a lot and never could resist buying vintage jewelry elements all over the world ...
On a whim, one day I posted some of my creations online, and the result was overwhelming: Just a few months later, I quit my regular job. Our flat turned into one big workshop and soon my husband had to support me in gift wrapping, writing adresses, packing and shipping.
The year after, I started a real workshop with a little showroom shop close to our flat, and over time assembled a great team to help me with making things, communication, emails, wrapping, packing, writing personal gift cards and so on. So I can focus on what I love: design and produce jewelry for YOU. :-)!

Shop members

  • Claudia

    Owner, Maker, Designer

  • Ray

    Boss

  • Mareike

    Customer Service

    Mareike takes care of messages, email, phone calls, and all other communication for me.

  • Dirk

    Administration

    Dirk, my dear husband, backs me up on everything involving paper, numbers, etc. -- and i am very grateful for that! ;-) :-).

  • Marta

    Customer Service

    Marta takes care of English-speaking customer communication and shipping outside Europe.

  • Nina

    Maker

    Nina has been helping me to make my jewelry for six years now already, and she has the fastest hands except maybe for Lucky Luke.

  • Erick

    Store Manager

    Erick mans our Showroom in Berlin (Linienstr. 71, near Rosenthaler Platz, open Wednesday-Saturday 12-7pm).

Shop policies

Last updated on October 16, 2018
Kundeninformationen

1. Identität des Verkäufers
Villa Sorgenfrei Schmuckmanufaktur GmbH
Linienstrasse 71
10119 Berlin
Deutschland

HRB 161999 Handelsregister Berlin
Geschäftsführer: D. Dotzert, C. Pöpsel
Redaktionell verantwortlich: D. Dotzert

Telefon: *49(0)30-35128209
E-Mail: villa [!at] villamail.de

Öffnungszeiten Laden
Mittwoch - Samstag 12:00 - 19:00 Uhr
VAT-ID (USt-IdNr.): DE296828388

Pressekontakt:
Beate Fischer
Goltzstr. 39
10781 Berlin
*49.30.2123.2693
+49.172.2606538
beate [!at] beate-fischer.de

Conditions of Use
A - Terms and Conditions of Sale
1. Definitions and interpretation
In these Terms:
“Customer” means the customer for the Products sold by VILLA SORGENFREI SCHMUCKMANUFAKTUR GmbH;“Force Majeure Event” means an event, or a series of related events, that is outside the reasonable control of the party affected (including power failures, industrial disputes affecting any third party, changes to the law, disasters, explosions, fires, floods, riots, terrorist attacks and wars);
“Prices” means VILLA SORGENFREI SCHMUCKMANUFAKTUR GMBH’s prices for the Products as published on the website;
“Products” means the products which may be or are purchased by the Customer from VILLA SORGENFREI SCHM;UCKMANUFAKTUR GmbH under these Terms;
“Supplier” means VILLA SORGENFREI SCHMUCKMANUFAKTUR GmbH,
“Terms” means these terms and conditions of supply.
2. These Terms
These Terms contain the only conditions upon which the Supplier will deal with the Customer, and they govern all Contracts to the exclusion of all other terms and conditions.
3. Contracts
Each order for Products given by the Customer to the Supplier will be deemed to be an offer by the Customer to purchase Products from the Supplier subject to these Terms.
4. Delivery
4.1 All Products will be delivered by the Supplier to the Customer's address;
the Supplier will be responsible for arranging transport for the Products;
the Customer will be responsible for paying all costs relating to the import of the Products;
risk in the Products will pass from the Supplier to the Customer when the Products are delivered to the Customer.
4.2 Any date or dates for the delivery of the Products agreed by the parties as part of a Contract will not be of the essence of the Contract.
5. Title
Legal and equitable title to the Products will pass from the Supplier to the Customer upon receipt by the Supplier of all amounts due from the Customer to the Supplier.
6. Customer’s obligations
The Customer must comply with all applicable laws, rules and regulations relating to, and must obtain all licences, permits and approvals required in relation to import of the Products.
7. Prices and payment
All amounts payable are exclusive of all value-added, goods and services, sales, export, import, and other taxes and duties which will be payable by the Customer (except for taxes payable on the Supplier's net income, which will be payable by the Supplier).
8. Warranties
The Supplier warrants that:
(a) the Supplier has the right to sell the Products;
(b) the Products are free from any charge or encumbrance, disclosed or known to the Customer before the relevant Contract is made;
(c) the Products correspond to any description of the Products supplied by the Supplier to the Customer;
(d) the Products are of satisfactory quality;
(e) the Products are fit for any purpose made known by the Supplier to the Customer before the relevant Contract is made;
9. Complaints, credits and replacements
9.1 The Supplier will promptly and in any event within 30 Business Days fully respond to all reasonable enquiries and complaints by the Customer relating to the quality, performance and durability of the Products.
9.2 If Products do not comply with any warranty given by the Supplier under a Contract, the Customer may with the prior agreement of the Supplier return those Products for either (at the option of the Supplier):
(a) a full credit of the price paid to the Supplier for such Products (excluding any third party charges);
(b) replacement Products; or
(c) a credit note in respect of the Price of the Products (to be offset against future purchases from the Supplier).
9.3 Products returned must be properly packed and returned to VILLA SORGENFREI within 30 Business Days of receipt of the Products by the Customer. Any Products returned in contravention of this Clause will not be the subject of any credits or replacements and the Customer will continue to be liable for payment of the Price in respect of such Products.
10. Liability
10.1 The Supplier will not be liable in respect of any loss of profits, income, revenue, use, production or anticipated savings.
10.2 The Supplier will not be liable for any loss of business, contracts or commercial opportunities.
10.3 The Supplier will not be liable for any loss of or damage to goodwill or reputation.
10.4 The Supplier will not be liable in respect of any loss or corruption of any data, database or software.
10.5 The Supplier will not be liable in respect of any special, indirect or consequential loss or damage.
10.6 The Supplier will not be liable for any losses arising out of a Force Majeure Event.
11. Contract termination
A Contract may be terminated in the following circumstances:
(a) the Supplier may terminate any Contract immediately by giving written notice to the Customer if the Customer fails to pay to the Supplier any amount due by the due date for payment;
(b) the Supplier may terminate any Contract immediately by giving written notice to the Customer if the Customer fails to accept delivery of the Products.
12. General
13.1 No breach of any provision of a Contract will be waived except with the express written consent of the party not in breach.
13.2 If any provision of a Contract is determined by any relevant court or other competent authority to be unlawful and/or unenforceable, the other provisions of the Contract will continue in effect. If any unlawful and/or unenforceable provision would be lawful or enforceable if part of it were deleted, that part will be deemed to be deleted, and the rest of the provision will continue in effect (unless that would contradict the clear intention of the parties, in which case the entirety of the relevant provision will be deemed to be deleted).
13.3 Contracts may not be varied except by a written document signed by or on behalf of each of the parties.
13.4 The Supplier may freely assign its rights and obligations under a Contract without the Customer’s consent.
13.5 Each Contract is made for the benefit of the parties, and is not intended to benefit any third party or be enforceable by any third party.
13.6 These Terms will constitute the entire agreement between the parties. Neither party will have any remedy in respect of any misrepresentation (whether written or oral) made to it upon which it relied in entering into a Contract.
13.7 Contracts will be governed by and construed in accordance with the Laws of the Federal Republic of GERMANY; and the courts of the Federal State of BERLIN will have exclusive jurisdiction to adjudicate any dispute arising under or in connection with a Contract.
B - Website Terms and Conditions
(1) Introduction
These terms and conditions govern your use of our website; by using our website, you accept these terms and conditions in full. If you disagree with these terms and conditions or any part of these terms and conditions, you must not use our website.
(2) License to use website
Unless otherwise stated, we own the intellectual property rights in the website and material on the website. Subject to the license below, all these intellectual property rights are reserved.
You may view, download for caching purposes only, and print pages from the website for your own personal use, subject to the restrictions set out below and elsewhere in these terms and conditions.
You must not:
(a) republish material from this website (including republication on another website);
(b) sell, rent or sub-license material from the website;
(c) show any material from the website in public;
(d) reproduce, duplicate, copy or otherwise exploit material on our website for a commercial purpose;
(e) edit or otherwise modify any material on the website; or
(f) redistribute material from this website.
(3) Acceptable use
You must not use our website in any way that causes, or may cause, damage to the website or impairment of the availability or accessibility of the website; or in any way which is unlawful, illegal, fraudulent or harmful, or in connection with any unlawful, illegal, fraudulent or harmful purpose or activity.
You must not use our website to copy, store, host, transmit, send, use, publish or distribute any material which consists of (or is linked to) any spyware, computer virus, Trojan horse, worm, keystroke logger, rootkit or other malicious computer software.
You must not conduct any systematic or automated data collection activities (including without limitation scraping, data mining, data extraction and data harvesting) on or in relation to our website without our express written consent.
You must not use our website to transmit or send unsolicited commercial communications.
You must not use our website for any purposes related to marketing without our express written consent.
(4) Limited warranties
We do not warrant the completeness or accuracy of the information published on this website; nor do we commit to ensuring that the website remains available or that the material on the website is kept up-to-date.
To the maximum extent permitted by applicable law we exclude all representations, warranties and conditions relating to this website and the use of this website (including, without limitation, any warranties implied by law of satisfactory quality, fitness for purpose and/or the use of reasonable care and skill).
(5) Limitations and exclusions of liability
We will not be liable to you in respect of any losses arising out of any event or events beyond our reasonable control.
We will not be liable to you in respect of any business losses, including (without limitation) loss of or damage to profits, income, revenue, use, production, anticipated savings, business, contracts, commercial opportunities or goodwill.
We will not be liable to you in respect of any loss or corruption of any data, database or software.
We will not be liable to you in respect of any special, indirect or consequential loss or damage.
(6) Indemnity
You hereby indemnify us and undertake to keep us indemnified against any losses, damages, costs, liabilities and expenses (including without limitation legal expenses and any amounts paid by us to a third party in settlement of a claim or dispute on the advice of our legal advisers) incurred or suffered by us arising out of any breach by you of any provision of these terms and conditions, or arising out of any claim that you have breached any provision of these terms and conditions.
(7) Breaches of these terms and conditions
Without prejudice to our other rights under these terms and conditions, if you breach these terms and conditions in any way, we may take such action as we deem appropriate to deal with the breach, including suspending your access to the website, prohibiting you from accessing the website, blocking computers using your IP address from accessing the website, contacting your internet service provider to request that they block your access to the website and/or bringing court proceedings against you.
(8) Variation
We may revise these terms and conditions from time-to-time. Revised terms and conditions will apply to the use of our website from the date of the publication of the revised terms and conditions on our website. Please check this page regularly to ensure you are familiar with the current version.
(9) Assignment
We may transfer, sub-contract or otherwise deal with our rights and/or obligations under these terms and conditions without notifying you or obtaining your consent.
You may not transfer, sub-contract or otherwise deal with your rights and/or obligations under these terms and conditions.
(10) Severability
If a provision of these terms and conditions is determined by any court or other competent authority to be unlawful and/or unenforceable, the other provisions will continue in effect. If any unlawful and/or unenforceable provision would be lawful or enforceable if part of it were deleted, that part will be deemed to be deleted, and the rest of the provision will continue in effect.
(11) Exclusion of third party rights
These terms and conditions are for the benefit of you and us, and are not intended to benefit any third party or be enforceable by any third party. The exercise of our and your rights in relation to these terms and conditions is not subject to the consent of any third party.
(12) Entire agreement
These terms and conditions constitute the entire agreement between you and us in relation to your use of our website, and supersede all previous agreements in respect of your use of this website.
(13) Law and jurisdiction
These terms and conditions will be governed by and construed in accordance with the laws of the Federal Republic of GERMANY, and any disputes relating to these terms and conditions will be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of the Federal State of BERLIN.


STREITBEILEGUNG/SCHLICHTUNG
Link zur Online-Plattform der EU-Kommission zur außergerichtlichen Online-Streitbeilegung (OS-Plattform): www.ec.europa.eu/consumers/odr (https://webgate.ec.europa.eu/odr)
Wir sind zur Beilegung von Streitigkeiten mit Verbrauchern zur Teilnahme an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle bereit. Die zuständige Verbraucherschlichtungsstelle ist: Allgemeinen Verbraucherschlichtungsstelle des Zentrums für Schlichtung e. V., Straßburgerstr. 8, 77694 Kehl, www.verbraucher-schlichter.de. Zur Beilegung der genannten Streitigkeiten werden wir in einem Streitbeilegungsverfahren vor dieser Stelle teilnehmen.

Zur außergerichtlichen Beilegung von verbraucherrechtlichen Streitigkeiten hat die Europäische Union eine Online-Plattform (“OS-Plattform”) initiiert: http://ec.europa.eu/consumers/odr/

2. Informationen zum Zustandekommen des Vertrages
Die technischen Schritte zum Vertragsschluss, der Vertragsschluss selbst und die Korrekturmöglichkeiten erfolgen nach Maßgabe des § 2 unserer Allgemeinen Geschäftsbedingungen (Teil I.).

3. Vertragssprache, Vertragstextspeicherung
3.1. Vertragssprache ist deutsch.
3.2. Der vollständige Vertragstext wird von uns nicht gespeichert. Vor Absenden der Bestellung können die Vertragsdaten über die Druckfunktion des Browsers ausgedruckt oder elektronisch gesichert werden. Nach Zugang der Bestellung bei uns werden die Bestelldaten, die gesetzlich vorgeschriebenen Informationen bei Fernabsatzverträgen und die Allgemeinen Geschäftsbedingungen nochmals per E-Mail an Sie übersandt.

4. Wesentliche Merkmale der Ware oder Dienstleistung
Die wesentlichen Merkmale der Ware und/oder Dienstleistung finden sich in der Artikelbeschreibung und den ergänzenden Angaben auf unserer Internetseite.

5. Preise und Zahlungsmodalitäten
5.1. Die in den jeweiligen Angeboten angeführten Preise sowie die Versandkosten stellen Gesamtpreise dar. Sie beinhalten alle Preisbestandteile einschließlich aller anfallenden Steuern.
5.2. Die anfallenden Versandkosten sind nicht im Kaufpreis enthalten. Sie sind über eine entsprechend bezeichnete Schaltfläche auf unserer Internetpräsenz aufrufbar, werden im Laufe des Bestellvorganges gesondert ausgewiesen und sind von Ihnen zusätzlich zu tragen, soweit nicht die versandkostenfreie Lieferung zugesagt ist.
5.3. Die Ihnen zur Verfügung stehenden Zahlungsarten sind unter einer entsprechend bezeichneten Schaltfläche auf unserer Internetpräsenz oder in der jeweiligen Artikelbeschreibung ausgewiesen.
5.4. Soweit bei den einzelnen Zahlungsarten nicht anders angegeben, sind die Zahlungsansprüche aus dem geschlossenen Vertrag sofort zur Zahlung fällig.

6. Lieferbedingungen
6.1. Die Lieferbedingungen, der Liefertermin sowie gegebenenfalls bestehende Lieferbeschränkungen finden sich unter einer entsprechend bezeichneten Schaltfläche auf unserer Internetpräsenz oder in der jeweiligen Artikelbeschreibung.
Soweit in der Artikelbeschreibung oder unseren Lieferbedingungen keine andere Frist angegeben ist, erfolgt die Lieferung der Ware innerhalb von 3-5 Werktagen nach Vertragsschluss, bei Vorauszahlung erst nach Eingang des vollständigen Kaufpreises und der Versandkosten.
6.2. Soweit Sie Verbraucher sind ist gesetzlich geregelt, dass die Gefahr des zufälligen Untergangs und der zufälligen Verschlechterung der verkauften Sache während der Versendung erst mit der Übergabe der Ware an Sie übergeht, unabhängig davon, ob die Versendung versichert oder unversichert erfolgt. Dies gilt nicht, wenn Sie eigenständig ein nicht vom Unternehmer benanntes Transportunternehmen oder eine sonst zur Ausführung der Versendung bestimmte Person beauftragt haben.

7. Gesetzliches Mängelhaftungsrecht für Waren
7.1. Es gelten die gesetzlichen Vorschriften.
7.2. Als Verbraucher werden Sie gebeten, die Ware bei Lieferung umgehend auf Vollständigkeit, offensichtliche Mängel und Transportschäden zu überprüfen und uns sowie dem Spediteur Beanstandungen schnellstmöglich mitzuteilen. Kommen Sie dem nicht nach, hat dies keine Auswirkung auf Ihre gesetzlichen Gewährleistungsansprüche.

8. Weiterverkauf
Einen Weiterverkauf unserer Produkte schließen wir ausnahmslos grundsätzlich aus. Mit der Bestellung ist also explizit anerkannt, dass alle darin enthaltenen Artikel ausschließlich der nichtgewerblichen privaten Verwendung gelten.

Allgemeine Geschäftsbedingungen
I. Allgemeine Geschäftsbedingungen
§ 1 Grundlegende Bestimmungen
(1) Die nachstehenden Geschäftsbedingungen gelten für alle Verträge, die Sie mit uns als Anbieter (Villa Sorgenfrei Schmuckmanufaktur GmbH) schließen. Soweit nicht anders vereinbart, wird der Einbeziehung gegebenenfalls von Ihnen verwendeter eigener Bedingungen widersprochen.
(2) Verbraucher im Sinne der nachstehenden Regelungen ist jede natürliche Person, die ein Rechtsgeschäft zu Zwecken abschließt, die überwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden kann. Unternehmer ist jede natürliche oder juristische Person oder eine rechtsfähige Personengesellschaft, die bei Abschluss eines Rechtsgeschäfts in Ausübung ihrer selbständigen beruflichen oder gewerblichen Tätigkeit handelt.
§ 2 Zustandekommen des Vertrages
(1) Gegenstand des Vertrages ist der Verkauf von Waren.
(2) Wird ein Artikel von uns in unserem Webshop eingestellt, liegt in der Freischaltung der Angebotsseite das verbindliche Angebot zum Abschluss eines Kaufvertrages zu den in der Artikelseite enthaltenen Bedingungen.
(3) Die Zum Kauf beabsichtigten Waren sind im "Warenkorb" abgelegt. Über die entsprechende Schaltfläche in der Navigationsleiste können Sie den "Warenkorb" aufrufen und dort jederzeit Änderungen vornehmen. Nach Aufrufen des Bestellformulars erfolgt die Eingabe der persönlichen Daten sowie der Zahlungs- und Versandbedingungen. Vor Absenden der Bestellung haben Sie die Möglichkeit, sämtliche Angaben nochmals zu überprüfen, zu ändern (auch über die Funktion "zurück" des Internetbrowsers) bzw. den Kauf abzubrechen. Mit dem Absenden der Bestellung über die Schaltfläche "kostenpflichtig bestellen" kommt der Kaufvertrag verbindlich zu Stande.
(4) Die Abwicklung der Bestellung und Übermittlung aller im Zusammenhang mit dem Vertragsschluss erforderlichen Informationen erfolgt per E-Mail zum Teil automatisiert. Sie haben deshalb sicherzustellen, dass die von Ihnen bei uns hinterlegte E-Mail-Adresse zutreffend ist, der Empfang der E-Mails technisch sichergestellt und insbesondere nicht durch SPAM-Filter verhindert wird.
§ 3 Zurückbehaltungsrecht, Eigentumsvorbehalt
(1) Ein Zurückbehaltungsrecht können Sie nur ausüben, soweit es sich um Forderungen aus demselben Vertragsverhältnis handelt.
(2) Die Ware bleibt bis zur vollständigen Zahlung des Kaufpreises unser Eigentum.
§ 4 Haftung
(1) Wir haften jeweils uneingeschränkt für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, in allen Fällen des Vorsatzes und grober Fahrlässigkeit, bei arglistigem Verschweigen eines Mangels, bei Übernahme der Garantie für die Beschaffenheit des Kaufgegenstandes, bei Schäden nach dem Produkthaftungsgesetz und in allen anderen gesetzlich geregelten Fällen.
(2) Sofern wesentliche Vertragspflichten betroffen sind, ist unsere Haftung bei leichter Fahrlässigkeit auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden beschränkt. Wesentliche Vertragspflichten sind wesentliche Pflichten, die sich aus der Natur des Vertrages ergeben und deren Verletzung die Erreichung des Vertragszweckes gefährden würde sowie Pflichten, die der Vertrag uns nach seinem Inhalt zur Erreichung des Vertragszwecks auferlegt, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst möglich machen und auf deren Einhaltung Sie regelmäßig vertrauen dürfen.
(3) Bei der Verletzung unwesentlicher Vertragspflichten ist die Haftung bei leicht fahrlässigen Pflichtverletzungen ausgeschlossen.
(4) Die Datenkommunikation über das Internet kann nach dem derzeitigen Stand der Technik nicht fehlerfrei und/oder jederzeit verfügbar gewährleistet werden. Wir haften insoweit weder für die ständige noch ununterbrochene Verfügbarkeit der Webseite und der dort angebotenen Dienstleistung.
§ 5 Weiterverkauf
Einen Weiterverkauf unserer Produkte schließen wir ausnahmslos grundsätzlich aus. Mit der Bestellung ist also explizit anerkannt, dass alle darin enthaltenen Artikel ausschließlich der nichtgerwerblichen privaten Verwendung gelten.
§ 6 Rechtswahl, Erfüllungsort, Gerichtsstand
(1) Es gilt deutsches Recht. Bei Verbrauchern gilt diese Rechtswahl nur, soweit hierdurch der durch zwingende Bestimmungen des Rechts des Staates des gewöhnlichen Aufenthaltes des Verbrauchers gewährte Schutz nicht entzogen wird (Günstigkeitsprinzip).
(2) Erfüllungsort für alle Leistungen aus den mit uns bestehenden Geschäftsbeziehungen sowie Gerichtsstand ist unser Sitz, soweit Sie nicht Verbraucher, sondern Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen sind. Dasselbe gilt, wenn Sie keinen allgemeinen Gerichtsstand in Deutschland oder der EU haben oder der Wohnsitz oder gewöhnliche Aufenthalt im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist. Die Befugnis, auch das Gericht an einem anderen gesetzlichen Gerichtsstand anzurufen, bleibt hiervon unberührt.
(3) Die Bestimmungen des UN-Kaufrechts finden ausdrücklich keine Anwendung.


Hinweise zur Batterieentsorgung
Im Zusammenhang mit dem Vertrieb von Batterien oder mit der Lieferung von Geräten, die Batterien enthalten, sind wir verpflichtet, Sie auf folgendes hinzuweisen:
Sie sind zur Rückgabe gebrauchter Batterien als Endnutzer gesetzlich verpflichtet. Sie können Altbatterien, die wir als Neubatterien im Sortiment führen oder geführt haben, unentgeltlich an unserem Versandlager (Versandadresse) zurückgeben. Die auf den Batterien abgebildeten Symbole haben folgende Bedeutung:
Das Symbol der durchgekreuzten Mülltonne bedeutet, dass die Batterie nicht in den Hausmüll gegeben werden darf.
Pb = Batterie enthält mehr als 0,004 Masseprozent Blei
Cd = Batterie enthält mehr als 0,002 Masseprozent Cadmium
Hg = Batterie enthält mehr als 0,0005 Masseprozent Quecksilber.
Bitte beachten Sie die vorstehenden Hinweise.

Accepted payment methods

  • Visa
  • Mastercard
  • American Express
  • Discover
  • Apple Pay
  • Klarna
  • Sofort
  • Ideal
  • Paypal
  • GiftcardAccepts Etsy Gift Cards and Etsy Credits
Returns and exchanges
I gladly accept returns and exchanges
Contact me within: 14 days of delivery
Ship items back within: 21 days of delivery
I don't accept cancellations
But please contact me if you have any problems with your order.
The following items can't be returned or exchanged
Because of the nature of these items, unless they arrive damaged or defective, I can't accept returns for:
  • Custom or personalized orders
Returns and exchange details
We will always take back all items you are not satisfied with.

To be refunded, please return your order to us. Address: CLAUDIA POEPSEL, LINIENSTRASSE 71, D-10119 BERLIN, GERMANY. Please do not use 'Villa Sorgenfrei' in the address, as experience has unfortunately shown that this invites theft. For the same reason, please do also not write 'Jewelry' or any such description on the parcel, but simply 'RETURN OF SAMPLE MERCHANDISE, VALUE: 1$'. Thank you!

Ideally, if you send us any type of dated proof of the shipment, like a photo or scan attachment per Email, we can refund you right away. Otherwise, we will refund you promptly after receipt of your return shipment. (Please do not use UPS, FedEx or any such service, as this will be too costly. We do not require any tracking, just simple proof that shipment to us was effected by you. Please note that we do not refund the return shipping costs.)

PLEASE NOTE that the U.S. EXPRESS SHIPPING SURCHARGE will NOT be REFUNDED! Please be aware that unforeseen circumstances may delay an express shipment, e.g. weather conditions or other force majeure events, customs inspections or other public interventions, strikes, accidents, and other such uninsurable actions. While you can expect timely delivery in most cases, please be advised that there is no liability claim for this voluntary shipment option. The Express Option is ONLY available for shipping to the U.S.

If for any reason you are not 100% happy with your purchase, please contact us!

**************************************************************************************************************

Sollte der Schmuck nicht gefallen, nicht passen etc., kannst du ihn uns natürlich auch gerne (frankiert zu 2,60€ gerne auch in demselben Paket in dem er geliefert wurde) wieder zurücksenden. Nachstehend findest du unsere Anschrift:
Villa Sorgenfrei
Linienstrasse 71
10119 Berlin
Wir werden dann eine Erstattung vornehmen.
Viele liebe Grüße aus Berlin
Villa Sorgenfrei


Widerrufsrecht für Verbraucher
(Verbraucher ist jede natürliche Person, die ein Rechtsgeschäft zu Zwecken abschließt, die überwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbstständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden kann.)
Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen.
Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag,
- an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die Waren in Besitz genommen haben bzw. hat, sofern Sie eine oder mehrere Waren im Rahmen einer einheitlichen Bestellung bestellt haben und diese einheitlich geliefert wird bzw. werden;
- an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die letzte Ware in Besitz genommen haben bzw. hat, sofern Sie mehrere Waren im Rahmen einer einheitlichen Bestellung bestellt haben und diese getrennt geliefert werden;
- an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die letzte Teilsendung oder das letzte Stück in Besitz genommen haben bzw. hat, sofern Sie eine Ware bestellt haben, die in mehreren Teilsendungen oder Stücken geliefert wird;
Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns (Villa Sorgenfrei Schmuckmanufaktur GmbH, Linienstrasse 71, 10119 Berlin, E-Mail-Adresse: villa [!at] villamail.de) mittels einer eindeutigen Erklärung (z.B. ein mit der Post versandter Brief oder eine Email) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das Muster-Widerrufsformular siehe unten verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist.
Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.

Folgen des Widerrufs
Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt haben), unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Diese Rückzahlung erfolgt unabhängig von der ursprünglichen Zahlungsmethode in der Regel per Banküberweisung, für die wie Ihre Kontoverbindung benötigen (IBAN und BIC). Es werden Ihnen für diese Rückzahlung unsererseits keine Gebühren oder andere Entgelte berechnet.
Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder bis Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist.
Sie haben die Waren unverzüglich und in jedem Fall spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag, an dem Sie uns über den Widerruf dieses Vertrags unterrichten, an uns zurückzusenden oder zu übergeben. Die Frist ist gewahrt, wenn Sie die Waren vor Ablauf der Frist von vierzehn Tagen absenden.
Sie tragen die unmittelbaren Kosten der Rücksendung der Waren.
Sie müssen für einen etwaigen Wertverlust der Waren nur aufkommen, wenn dieser Wertverlust auf einen zur Prüfung der Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren nicht notwendigen Umgang mit ihnen zurückzuführen ist.

Ausschluss- bzw. Erlöschensgründe
Das Widerrufsrecht besteht nicht bei Verträgen
- zur Lieferung von Waren, die nicht vorgefertigt sind und für deren Herstellung eine individuelle Auswahl oder Bestimmung durch den Verbraucher maßgeblich ist oder die eindeutig auf die persönlichen Bedürfnisse des Verbrauchers zugeschnitten sind;
- zur Lieferung von Waren, die schnell verderben können oder deren Verfallsdatum schnell überschritten würde;
- zur Lieferung alkoholischer Getränke, deren Preis bei Vertragsschluss vereinbart wurde, die aber frühestens 30 Tage nach Vertragsschluss geliefert werden können und deren aktueller Wert von Schwankungen auf dem Markt abhängt, auf die der Unternehmer keinen Einfluss hat;
- zur Lieferung von Zeitungen, Zeitschriften oder Illustrierten mit Ausnahme von Abonnement-Verträgen.
Das Widerrufsrecht erlischt vorzeitig bei Verträgen
- zur Lieferung versiegelter Waren, die aus Gründen des Gesundheitsschutzes oder der Hygiene nicht zur Rückgabe geeignet sind, wenn ihre Versiegelung nach der Lieferung entfernt wurde;
- zur Lieferung von Waren, wenn diese nach der Lieferung aufgrund ihrer Beschaffenheit untrennbar mit anderen Gütern vermischt wurden;
- zur Lieferung von Ton- oder Videoaufnahmen oder Computersoftware in einer versiegelten Packung, wenn die Versiegelung nach der Lieferung entfernt wurde.
Payment
The payment options in our shop are offered, managed and processed entirely by Etsy and its affiliates directly, we then only receive the payments minus all fees settled by Etsy as a regular bank transfer in toto into our bank acount. This means that your individual payment data remains with Etsy and the corresponding payment method partners of Etsy, we do not receive your payment data (except name, order, amount).
Shipping
We ship worldwide via German Mail (Deutsche Post), a very reliable, highly reputed carrier. Express shipment is unfortunately prohibitively costly, so we do not offer it, sorry! Shipments usually take around 12 days to U.S. destinations, 10 days within Europe, and around 2 weeks for any other international address.
Unfortunately, every once in a while, arbitrary customs inspections will delay the arrival of an order (and, incidentally, the progress of tracking). Also, very regrettably, rarely loss or theft does happen on the way ... So, if your order is taking much longer than usual, please contact us! In case of non-arrival, we will of course sort things out for you (i.e., re-send the order, or refund it, if total loss can be established).

Kindly note that your order from OUTSIDE THE EU may upon entry into your country be subject to collection of CUSTOMS DUTIES. As this will differ in detail from country to country, we are unable to say whether this might be the case and what the concrete amount of customs taxation will then be. If this is of concern to you, we advise you to inquire about this at your country's customs authority BEFORE you order from us. We can not be responsible for shipment delays or customs duty payments lawfully imposed on your end, upon entry of your order/shipment from us into your country of residence. Thank you for your understanding.

PLEASE NOTE that the U.S. EXPRESS SHIPPING SURCHARGE will NOT be REFUNDED! Please be aware that unforeseen circumstances may delay an express shipment, e.g. weather conditions or other force majeure events, customs inspections or other public interventions, strikes, accidents, and other such uninsurable actions. While you can expect timely delivery in most cases, please be advised that there is no liability claim for this voluntary shipment option. The Express Option is ONLY available for shipping to the U.S.

If you are ordering from AUSTRALIA, please NOTE the following: The Australian government passed a law July 1, 2018 that impacts orders shipped to Australia. The new law requires Etsy to collect 10% Goods and Services Tax (GST) on goods sold to Australian buyers from overseas. Etsy will collect the tax on these orders shipped to Australia and remit the tax on your behalf. Etsy will automatically include the tax in the buyer’s total and the buyer will pay the tax at checkout, and Etsy will be responsible for remitting it to the Australian tax office (ATO).

If for any reason you are not 100% happy with anything, contact us! Whatever the reason for your dissatisfaction, we will always find a solution. 'VILLA SORGENFREI' means 'house of no worries', so you can really shop here without any worries :-)!
For more information, e.g. on refunds, please read our policies below ...

Questions, ideas, comments, whatsoever: Your feedback is highly appreciated.

All the very best to you from Berlin!
Claudia and the Villa Sorgenfrei Schmuckmanufaktur Team
Additional policies and FAQs
FAQs

I would like to order two items, will this reduce the shipping costs?
Shipping costs are always calculated only for the first article, all other items are then free shipping.

My article has been marked as shipped for days but has not arrived yet.
Up to five business days mailing time, so from the dispatch notification / marking should please wait, then, however, unfortunately, there is probably some error ... (eg post has forgotten to insert notification card for parcels and it is unnoticed at the post office or at neighbors, or the shipment is unfortunately lost). In the run-up to Christmas, it sometimes takes longer.

What happens if a shipment has been proven to be lost?
We will send you again. (If the purchased / lost times are no longer available, of course, the purchase price will be refunded.)

Can I return or exchange items?
Yes, of course. All products - special one-offs excluded - can be exchanged or returned within three weeks without giving reasons (without signs of use or damage, so in original condition as purchased / delivered please).
PLEASE NOTE that the U.S. EXPRESS SHIPPING SURCHARGE will NOT be REFUNDED! Please be aware that unforeseen circumstances may delay an express shipment, e.g. weather conditions or other force majeure events, customs inspections or other public interventions, strikes, accidents, and other such uninsurable actions. While you can expect timely delivery in most cases, please be advised that there is no liability claim for this voluntary shipment option. The Express Option is ONLY available for shipping to the U.S.

If I send something back, will I get the postage refunded for the return?
In case of a return due to a defect, we will of course refund the return postage by enclosing it with the re-shipment or by refunding it with the purchase amount. When returning or exchanging because of disagreement, so if no mistake on our part is based, the buyer bears the cost of the return.

Is there also a Villa Sorgenfrei store?
Yes, our shop is in Berlin Mitte, at Linienstrasse 71.
Opening hours: Wednesday - Saturday 12 - 19 o'clock

I would like to resell the jewelry acquired by Villa Sorgenfrei, what should I pay attention to?
Without exception, we exclude any commercial resale of our products. The order therefore explicitly recognizes that all articles contained therein are exclusively for non-commercial private use.

Who is behind the Villa Sorgenfrei Schmuckmanufaktur GmbH?
The two partners of Villa Sorgenfrei Schmuckmanufaktur GmbH are the founder and designer of Villa Sorgenfrei Schmuckmanufaktur Claudia Pöpsel and her husband Dirk Dotzert, who as managing director covers the administrative part.

As a precaution, unfortunately, we must explicitly point out that all of our jewelery designs originally created by Claudia Pöpsel are legally protected by law. Likewise, the inttelctual property and/or copyright laws may be relevant. So please do NOT COPY the jewelery with which Claudia goes out of her way, spends a lot of talent, energy, time and passion, and is therefore very unhappy about imitations and imitators. Copying jewelry designs, including their names and descriptions, as well as copying or imitating their photos, is uncreative, unfair, and unlawful, and therefore can unfortunately have very serious legal consequences for imitators, including, but not limited to, e.g. Injunctive relief claims and damages in each case.

Notes on battery disposal
In connection with the distribution of batteries or the supply of devices containing batteries, we are obliged to inform you of the following:
You are legally obliged to return used batteries as end users. You can return used batteries, which we have as new batteries in the range or have led, free of charge to our shipping warehouse (shipping address). The symbols shown on the batteries have the following meaning:
The symbol of the crossed-out wheelie bin means that the battery must not be disposed of with household waste.
Pb = battery contains more than 0.004 mass percent lead
Cd = battery contains more than 0.002% by mass of cadmium
Hg = battery contains more than 0.0005% by mass of mercury.
Please note the above instructions.
Privacy
DATA PROTECTION NOTICE
1. Information about the collection of personal data
(1) In the following we inform about the collection of personal data when using our online shop on Etsy. To process your order, Etsy will provide us with your name, address and e-mail address.
(2) Responsible acc. Art. 4 para. 7 EU General Data Protection Regulation (DS-GVO)
Mr. Dirk Dotzert
Villa Sorgenfrei Schmuckmanufaktur GmbH
Line 71
10119 Berlin
villa [! at] villamail.de
see our imprint: https://villasorgenfreiberlin.de/info/impressum.html
(3) We store and use your personal data (name and address) only for the processing of your orders with you. Processing is based on Art. 6 (1) lit. b DSGVO and is required to fulfill a contract with you.
(4) All other data processing operations will be performed by Etsy. The privacy policy of Etsy can be found here: https://www.etsy.com/en/legal/privacy/?ref=ftr.
2. Your rights
(1) You have the following rights with respect to the personal data concerning you:
Right to information
Within the scope of the legal provisions, you have the right to request information about your stored personal data, their origin and recipients and the purpose of the data processing at any time.
The information is provided free of charge.
Right to rectification or cancellation
Insofar as there are no statutory storage requirements, you may at any time request from us within the scope of the statutory provisions that we correct or delete your data.
Right to restriction of processing
You may, at any time in accordance with the law, require us to limit the processing of your data.
Right to data portability
You have the right to have data that we process on the basis of your consent or in fulfillment of a contract, in itself or to a third party in a standard, machine-readable format. If you require the direct transfer of data to another person in charge, this will only be done to the extent technically feasible.
(2) You also have the right to complain to us about the processing of your personal data by a data protection supervisory authority.
3. Storage periods
The criterion for the duration of the storage of personal data is the respective statutory retention period. After the deadline, the corresponding data will be routinely deleted, if they are no longer required to fulfill the contract or to initiate a contract.
 
For extrajudicial settlements of consumer disputes, the European Union has launched an online platform ("ODR platform"): https://ec.europa.eu/consumers/odr