El camino a un reino mágico..
The way to a magic kingdom..
¡WireMyTree es mi manera de traer alegría, felicidad y magia a la vida cotidiana!
Todo comenzó hace más de 10 años cuando hice por primera vez una figura de alambre similar a una mujer para la Clase de Artes en la Escuela de Arquitectura. El envoltorio de alambre era un "amor a primera vista". Comencé a hacer árboles de alambre desde entonces para mis amigos, familiares y, por supuesto, para mí. Aprendí sobre Etsy en 2009, de un buen amigo, ¡y descubrí un mundo hermoso! Abrí mi tienda en ese momento, pero la dirijo sistemáticamente desde 2011.
¿Por qué árboles? El primer contacto fue probablemente por casualidad, pero pronto descubrí sus características especiales (estabilidad, durabilidad pero también flexibilidad) que me inspiraron. Mis creaciones no copian árboles reales, sino que capturan sus características principales con colores y elementos brillantes y alegres.
La fabricación de árboles de alambre es mi mundo paralelo secreto. Lo uso para «escapar» de la vida cotidiana.
Además, hacer árboles de alambre es mi propia forma de expresar mis sentimientos. Hago árboles de alambre cuando me siento feliz, para expresar mi alegría. Hago árboles de alambre cuando me siento triste, para encontrar la felicidad y la magia.
La gente suele decir que mis árboles son afortunados o mágicos, ya que son lindos y llenos de color. Sus habilidades mágicas aún no han sido probadas, pero seguramente están hechas con amor y cuidado. ¡¡Depende de ti descubrirlo!!
Me encanta experimentar con diferentes materiales y escamas cuando hago árboles. Utilizo cuentas de semillas de colores, virutas de piedras preciosas, pero también figuras de papel. También hago árboles que varían de 4 cm a 12 cm, toda una familia de árboles. Recientemente, convertí mis árboles en arte portátil: piezas de joyería. Y los experimentos continúan.
Los últimos años también dirijo el proyecto fotográfico "Walking around". Los árboles salen del laboratorio y son fotografiados en lugares favoritos de mi ciudad (Atenas, Grecia) o en el campo griego. Algunas de las fotos aparecen en "Actualizaciones de la tienda" y como las fotos principales de la lista.
Yo mismo dirijo mi tienda, pero tengo el apoyo de mi papá. Él es la persona detrás de cualquier soporte técnico necesario. Él es un ingeniero mecánico y me ayuda con la selección de alambres y herramientas, arcilla de aire y fabricación de modelos de silicona en nuestro balcón.
Si quieres aprender aún más sobre WireMyTree y sobre mí, puedes leer mi entrevista en la tienda en el blog de Etsy Greek Street Team,
etsygreekstreetteam.blogspot.gr/2012/09/featured-seller-wiremytree.html
Esa es la historia detrás de WireMyTree. ¡Espero que también puedas encontrar tu reino mágico aquí!
WireMyTree is my way to bring joy, happiness and magic to everyday life!!
All started more than 10 years ago when I first made a woman-like wire figure for the Arts Class at School of Architecture. Wire wrapping was a "love at first sight".. I started making wire trees since then for my friends, family and, of course, me!! I learned about Etsy in 2009, from a good friend, and I discovered a beautiful world! I opened my shop at that time, but I run it systematically since 2011.
Why trees? The first contact was probably by chance, but soon I discovered their special characteristics (stability, durability but also flexibility) that inspired me. My creations do not copy actual trees but capture their main characteristics with bright, cheerful colours and elements.
Wire tree making is my secret parallel world. I use it for «escaping» from everyday life.
Also, making wire trees is my own way to express my feelings. I make wire trees when I feel happy, to express my joy. I make wire trees when I feel sad, to find happiness and magic.
People use to say that my trees are lucky or magic, as they are cute and full of colour. Their magical abilities have not been proved yet, but surely they are made with love and care. It is up to you to discover it!!
I love to experiment with different materials and scales when I make trees. I use colourful seed beads, gemstone chips but also paper figures. I also make trees that vary from 4cm to 12cm, a whole tree family. Recently, I turned my trees to wearable art - jewellery pieces. And experiments go on.
The last years I also run "Walking around" photo project. The trees leave the Lab and are photographed at favourite spots in my city (Athens, Greece) or at the Greek countryside. Some of the photos appear at "Shop updates" and as the main listing photos.
I run my shop myself, but I have the support of my daddy. He is the person behind any technical support needed. He is a mechanical engineer and helps me with wire and tool selection, air clay and silicone model making in our balcony.
If you want to learn even more about WireMyTree and me, you can read my shop interview in Etsy Greek Street Team blog,
http://etsygreekstreetteam.blogspot.gr/2012/09/featured-seller-wiremytree.html
That is the story behind WireMyTree. Hope you can also find your magic kingdom here!!
