Alles begon met wol
Everything started with wool
Toen ik een klein meisje was, keek ik altijd gebiologeerd naar mijn grootmoeder die aan het breien was.
Op het moment dat ze haar breisels weglegde en de kamer verliet, pakte ik ze en deed alsof ik aan het breien was. Ik had geen idee hoe ze die kleine averechtjes en breisels deed en het was de jaren daarna een mysterie geweest.
Die keer had ik genoeg breisels van oma en een deel daarvan heb ik nog steeds!
Enkele jaren later werd dankzij mijn moeder het mysterie van kleine averechte en breisels opgelost en werd de liefde voor garen en wol geboren. Ik scheurde de oude truien en maakte nieuwe op mijn eigen manier.
Ondertussen ontdekte ik de haaknaald en het borduren. Ik heb nog steeds de vintage patronen van mijn moeder en grootmoeder. Ik behandel ze als een kostbare schat, vooral sinds mijn oma is overleden. Het was het moment waarop de hele wereld op zijn kop stond en ik mezelf daar weer moest vinden. Breien bracht verlichting en rust, en vanaf dat moment heb ik nog steeds breinaalden of haaknaald in mijn hand.
Mijn liefde voor natuurlijke vezels gaat verder. De laatste tijd ben ik begonnen met het werken met katoenen touw, wat zoveel mogelijkheden biedt voor breiprojecten. Ze zijn gemaakt aan de voet van de Beskidy-bergen, mijn constante inspiratie en bestemming voor bijna wekelijkse wandelingen.
Vind hier brei- en haakpatronen: www.etsy.com/pl/shop/WoolFansPatterns
Voor nieuws en speciale aanbiedingen kun je je hier aanmelden voor mijn nieuwsbrief: bit.ly/3GJvvHY
Bedankt voor het langskomen :-)
Ania
When I was a little girl, I used to watch my grandmother knitting mesmerized.
The moment she put aside her knits and left the room I grabbed them and pretended I was knitting. I had no idea how she did those little purls and knits and it had been a mystery for the next years.
That time I had plenty of knits from grandma and some of it I still have!
Several years later thanks to my mother the mystery of little purls and knits was solved and the love for yarn and wool was born. I was ripping the old sweaters and making new ones in my own way.
In the meantime I discovered crochet hook and embroidery. I still have my mother's and grandmother's vintage patterns. I treat them as a precious treasure, especially since my grandma passed away. It was the moment when the whole world stood on its head and I had to find myself there again. Knitting brought relief and soothing, and from that moment on I still have knitting needles or crochet hook in my hand.
My love for natural fibers goes on. Lately I have started working with the cotton rope which brings so many possibilities for knitting projects. They're made at the foot of Beskidy mountains which are my constant inspiration and destination for almost weekly hikes.
Find knitting and crochet patterns here: www.etsy.com/pl/shop/WoolFansPatterns
For news and special offers, please sign up for my newsletter here: bit.ly/3GJvvHY
Thank you for stopping by :-)
Ania
