Meine Liebe zu hebräischen Buchstaben
My love of Hebrew letters
Ich wurde in Jerusalem geboren und wuchs außerhalb von Tel Aviv auf, als es dort, wo heute Hochhäuser und Wohnviertel stehen, noch Felder mit Wildblumen, Obstbäumen und Sabras gab. Boaz und seine Freunde spielten Kinderspiele mit Aprikosenkernen und sammelten die Stacheln der Sabras in ihren Händen, während sie die Früchte sammelten, um sie in der Nachbarschaft zu verkaufen. Wie viele aus meiner Generation war ich geprägt von einer tiefen Verbundenheit mit dem Land, den verschiedenen Einwanderergruppen, die in den frühen Jahren der Staatlichkeit nach Israel strömten, und der Schönheit der hebräischen Sprache. Nachdem ich vier Jahre lang in der israelischen Luftwaffe gedient hatte, zog ich in die Vereinigten Staaten, um Kunst und Grafikdesign zu studieren. Ich wurde von den starken künstlerischen Bewegungen Israels und New Yorks beeinflusst. In den letzten 30 Jahren habe ich sowohl in Israel als auch in den USA gelebt.
"Obwohl ich viele Jahre in den Vereinigten Staaten gelebt habe, bin ich Israel gegenüber auf eine tiefe und tiefgreifende Weise leidenschaftlich und verbunden geblieben. Ich habe meine „künstlerische Stimme“ zum Ausdruck gebracht, indem ich Kunstwerke geschaffen habe, die hebräische Buchstaben und Wörter verwenden. Hebräische Buchstaben erzählen ihre eigenen Geschichten und die Wörter, die sie bilden, inspirieren Bilder, die neue Verbindungen heraufbeschwören. Ich versuche, mutige und doch skurrile, hebräisch inspirierte Produkte zu schaffen, die dem Betrachter ein Gefühl der aktiven Entdeckung vermitteln."
I was born in Jerusalem and grew up outside of Tel Aviv when there were fields of wild flowers, fruit trees and sabras in the places where high rises and neighborhoods stand today. Boaz and his friends would play children's games with apricot seeds and collect the prickles of sabras in their hands as they collected the fruit to sell in the neighborhood. Like many of my generation, I was influenced by a deep connection to the land, the varied immigrant groups that flocked to Israel in the early years of Statehood and the beauty of the Hebrew language. After serving in the Israeli air force for 4 years, I relocated to the United States to study art and graphic design. I was influenced by the strong artistic movements of Israel as well as New York. During the past 30 years, I lived in both Israel and the the USA.
"Although I have lived in the United States for many years, I have remained passionate and connected to Israel in a deep and profound way. I have brought out my “artistic voice” by creating artwork that uses Hebrew letters and words. Hebrew letters carry stories of their own and the words they form inspire images that conjure new connections. I seek to create bold yet whimsical Hebrew-inspired products that bring a sense of active discovery to the viewer."