WellWeatheredCoStore

• Se proporciona envío prioritario y número de seguimiento con cada compra.Todos los pedidos listos para enviar se envían al día siguiente de procesar el pago. Para obtener envío el mismo día, realice su compra antes de la 1 p. m. CET / 7 a. m. EST. (Para productos hechos a medida, consulte las descripciones de los productos).• Entrega estimada: Europa 3-5 días hábiles, EE. UU. y Canadá 5-9 días hábiles, resto del mundo 7-14 días hábiles.• Los gastos de envío dependen del peso del paquete.• Well Weathered Co. no se responsabiliza por retrasos en los envíos. Si su paquete se retrasa o se pierde durante el transporte (es muy poco frecuente), me pondré en contacto con la oficina de correos y presentaré una reclamación por pérdida si el plazo de envío supera los 30 días. El plazo de 30 días lo determina la oficina de correos.

• Priority shipping & tracking number is provided with every purchase.

• All ready-to-ship orders are shipped the next day after processing the payment. To get the same day shipping make a purchase before 1PM CET / 7AM EST. (For products made-to-order see the product descriptions.)

• Estimated delivery: Europe 3-5 business days, USA and Canada 5-9 business days, rest of the World 7-14 business days.

• Shipping costs depend on a weight of the package.

• Well Weathered Co. is not responsible for shipping delays. If your package gets delayed/lost in transit (happens very rarely), I will contact the post office and file a claim for a lost package if the shipping period exceeds 30 days. The 30 days period is determined by the post office.

Si no está en casa en el momento de la entrega, su paquete se enviará a su oficina de correos. Recójalo dentro del plazo indicado por la oficina de correos; de lo contrario, podría marcarse como no entregado y enviarse a objetos perdidos, donde se le cobrará una tarifa elevada por su recogida.*Si la compra no se puede entregar y se devuelve a Well Weathered Co., se cobrará al cliente el costo de envío original. Este costo se deducirá del reembolso. Esto suele deberse a una dirección de entrega incorrecta. Por favor, verifique su dirección antes de finalizar la compra.* En caso de que el cliente no siga las instrucciones de entrega dadas por la oficina de correos, el vendedor no será responsable de las siguientes acciones tomadas por la oficina de correos.

• If you're not at home at the time of delivery, your package will be sent to your post office. Pick it up within the reserved timeline given by the post office, otherwise the package may be marked as undeliverable and sent to lost & found, to then be retrieved at a high fee.*

• If the purchase cannot be delivered and is returned to Well Weathered Co. the customer will be charged the original shipping fee. The fee will be deducted from the refund. Usually this can happen due to an incorrect delivery address. Please, double check your address before the check out.

* In case the customer doesn't follow delivery instructions given by the post office, the seller will not be held responsible for any following actions taken by the post office.

Si no está satisfecho con su compra y desea devolverla o cambiarla, póngase en contacto con Well Weathered Co. antes de hacerlo. Todos los productos deben estar sin usar, limpios y con las etiquetas originales. Si el artículo no se devuelve en su estado original, el comprador será responsable de cualquier pérdida de valor.• Comuníquese con Well Weathered Co. dentro de los 14 días posteriores a la entrega.• Devuelva el artículo dentro de: 30 días desde la entrega• El comprador es responsable de los costos y tarifas de envío de devolución.• El comprador es responsable de los costos y tarifas de envío del cambio.• El reembolso o reemplazo del artículo se enviará al comprador tan pronto como el artículo devuelto llegue al vendedor en condiciones sin cambios.• Se recomienda devolver el artículo con un número de seguimiento.

If you’re not happy with your purchase and want to return or exchange it, please, contact Well Weathered Co. before doing so. Every product must be unused, clean, and have the original tags attached. If the item is not returned in its original condition, the buyer is responsible for any loss in value.

• Contact Well Weathered Co. within: 14 days of delivery

• Ship item back within: 30 days of delivery

• Buyer is responsible for the return shipping costs and fees

• Buyer is responsible for the exchange shipping costs and fees

• Refund or replacement for the item will be sent to the buyer as soon as the returned item arrives back to the seller in unchanged condition

• The item is recommended to be sent back with a tracking number

✦ El precio actual de envío no incluye los gastos de arancel.✦ Por favor, tenga en cuenta que si realiza la compra sin contactarme previamente, usted acepta pagar los gastos de envío después de la entrega, a la empresa de envío que entrega su paquete (FedEx).✦ Si prefiere pagar estos cargos por adelantado (al finalizar la compra), le recomiendo que se ponga en contacto conmigo antes de realizar la compra. Disculpe las molestias.

✦ Current shipping price does not include the tariff fees.

✦ Please, be informed that if you make the purchase without contacting me upfront, you agree to pay tariff fees after delivery, to the shipping company delivering your package (FedEx).

✦ If you would prefer to pay these fees upfront (at the checkout), I recommend you to please contact me before you make a purchase. I apologize for the inconvenience.

Cuando tu ropa llegue al final de su vida útil, por favor, no la tires en un contenedor de basura general. De esa forma, la enviarías directamente al vertedero. Deposítala en un contenedor de reciclaje designado para residuos textiles. Al hacerlo, contribuyes activamente a la preservación del medio ambiente.Si tienes ropa que ya no usas y no quieres tener en tu armario, considera donarla a una organización benéfica. No solo le darás otra oportunidad a tu ropa, sino que también ayudarás a alguien necesitado.**Gracias por preocuparte. Te lo agradezco.

When your clothing reaches an end of its life, please, don't dispose it in a general waste bin. That way you'd send your clothing directly to the landfill. Dispose it in a recycling bin designated for textile waste. By doing this, you're actively doing your part in preserving the environment.

If you have clothing that you don’t wear anymore and don't want to have in your wardrobe, consider donating it to a charity. Not only will you give your clothing another chance, you will also help someone who's in need.*

*Thank you for caring. I appreciate you.