Roger Leslie – Inheemse kunstenaar en ontwerper
Roger Leslie – Indigenous Artist & Designer
Mijn naam is Roger Leslie en ik ben een geregistreerd lid van de White Mountain Apache Tribe. Ik ben opgegroeid op het White Mountain Apache Reservation en woon nu in Albuquerque, New Mexico. Mijn werk is geïnspireerd door de rijke tradities van de Tewa en Hopi-volkeren en ik pas hun unieke ontwerpen toe op huishoudelijke artikelen voor decoratieve doeleinden. Elk ontwerp draagt culturele betekenis en weerspiegelt de diepe betekenissen en artistieke uitingen van het Pueblo-volk.
Mijn creatieve proces begint met ervoor te zorgen dat mijn geest, hart en ziel op een goede plek zijn. Ik geloof dat positieve energie en intentie belangrijk zijn, omdat mijn klanten mijn werk in hun huizen zullen tentoonstellen of het aan hun geliefden zullen schenken. Bij het ontwerpen haal ik inspiratie uit mijn grootmoeder, die natuurlijk Pueblo-aardewerk met ingewikkelde ontwerpen creëerde. Toen ik haar werk als kind zag, werd mijn verlangen gewekt om diezelfde ontwerpelementen toe te passen op hedendaagse huishoudelijke artikelen.
Voor mij is knutselen meer dan alleen een artistieke bezigheid: het is een manier om stress te verlichten en te reflecteren op positieve herinneringen. Ik groeide op in een eenoudergezin met een laag inkomen en leerde de waarde van hard werken en doorzettingsvermogen. Er werd me ooit verteld: "Je kunt altijd goed werk vinden dat je een passend inkomen oplevert als je toegewijd blijft en hard werkt." Die les is bij me gebleven en blijft mijn toewijding aan mijn vak leiden.
Mijn werk is erkend op de New Mexico State Fair, waar ik drie keer de eerste plaats en één keer de tweede plaats heb gewonnen in de keramiekdivisie van 2023, en twee keer een eerste plaats heb gewonnen in 2024. Door middel van mijn kunst hoop ik de schoonheid en betekenis van Pueblo-ontwerpen te delen en tegelijkertijd de tradities te eren die mijn reis hebben gevormd.
Over het Indigenous Artisans Collective
Etsy en Nest zijn er trots op de Indigenous Artisans Collective te ondersteunen, de nieuwste lichting binnen het Etsy Uplift Makers Program, met winkels van inheemse makers die zijn aangesloten bij 10 inheemse groepen in de Verenigde Staten en de First Nations van Canada.
Veel van de makers oefenen ambachtelijke vaardigheden die zijn geïnspireerd door of doorgegeven door familie en gemeenschapsmentoren. Productcollecties omvatten zorgvuldig handgemaakte huishoudelijke artikelen, sieraden en andere accessoires, ter ere van de cultuur en het erfgoed van de maker. Onder veel inheemse gemeenschappen blijft traditioneel handwerk een aanzienlijke culturele waarde hebben, evenals economische kansen.
Via Uplift Makers: Indigenous Artisans Collective helpen Etsy en Nest om toegang tot de digitale markt en economische kansen te creëren voor inheemse makers, terwijl ze ambachtslieden ook voorzien van middelen en tools om een succesvolle online business te runnen. Van door experts geleide digitale marketingtraining, onboarding-ondersteuning en een aangepaste bronnenbibliotheek, het programma biedt een uitgebreide reeks programmering aan deelnemers. Daarnaast pakt het programma belangrijke barrières aan waar nieuwe bedrijfseigenaren mee te maken krijgen, zoals het leveren van professionele fotografie om de creatieve content vast te leggen die nodig is om hun talent te laten zien en nieuwe klanten te bereiken in het digitale tijdperk van vandaag.
My name is Roger Leslie, and I am an enrolled member of the White Mountain Apache Tribe. I grew up on the White Mountain Apache Reservation and now live in Albuquerque, New Mexico. My work is inspired by the rich traditions of the Tewa and Hopi peoples, and I apply their unique designs onto household items for decorative purposes. Each design carries cultural significance, reflecting the deep meanings and artistic expressions of Pueblo people.
My creative process starts with ensuring that my mind, heart, and spirit are in a good place. I believe that positive energy and intention are important because my customers will be displaying my work in their homes or gifting it to loved ones. When designing, I draw inspiration from my grandmother, who created natural Pueblo pottery with intricate designs. Seeing her work as a child sparked my desire to adapt those same design elements to contemporary household items.
Crafting is more than just an artistic pursuit for me—it is a way to relieve stress and reflect on positive memories. Growing up in a low-income, single-parent household, I learned the value of hard work and perseverance. I was once told, "You can always find good work at your fingertips which will help make a suitable income if you remain committed and work hard." That lesson has stayed with me and continues to guide my dedication to my craft.
My work has been recognized at the New Mexico State Fair, where I won three 1st place and one 2nd place award in the 2023 ceramics division, as well as two 1st place ribbons in 2024. Through my art, I hope to share the beauty and meaning of Pueblo designs while honoring the traditions that have shaped my journey.
About the Indigenous Artisans Collective
Etsy and Nest are proud to support the Indigenous Artisans Collective, the latest cohort within the Etsy Uplift Makers Program, featuring shops from Indigenous makers affiliated with 10 Indigenous groups across the United States and the First Nations of Canada.
Many of the makers practice craft skills that have been inspired by or passed down from family and community mentors. Product collections include meticulously handcrafted home goods, jewelry and other accessories, in honor of the maker’s culture and heritage. Amongst many Indigenous communities, traditional handcraft continues to hold significant cultural value, as well as economic opportunity.
Through the Uplift Makers: Indigenous Artisans Collective, Etsy and Nest are helping to create digital market access and economic opportunities for Indigenous makers while also providing artisans with resources and tools to help run a successful online business. From expert-led digital marketing training, onboarding support, and a custom resource library, the program delivers a comprehensive suite of programming to participants. Additionally, the program addresses key barriers new business owners face such as providing professional photography to capture the creative content needed to showcase their talent and reach new customers in today’s digital era.