GloryTrain

Veuillez lire toutes les descriptions de taille / mesure des articles avant d’acheter et revoir les photos pour prendre du recul sur les dimensions de chaque pièce. Les tailles de vêtements vintage diffèrent des tailles modernes, alors veuillez vous mesurer en fonction des dimensions spécifiques du vêtement fournies sous « Détails de l’article ». Si vous avez des questions sur la façon dont nos vêtements vintage sont mesurés ou comment vous mesurer, s’il vous plaît envoyez-nous un message ou cliquez sur « Poser une question » et nous serons heureux de vous aider!

Please read all size/measurement descriptions of items before purchasing, and review photos to gain perspective on the dimensions of each piece. Vintage clothing sizes differ from modern day sizes so please measure yourself according to the garment’s specific dimensions provided under “Item Details.” If you have questions about how our vintage apparel is measured or how to measure yourself, please send us a message or click “Ask a Question” and we’ll happily help you out!

MINT / DEADSTOCK / NOS: Parfait et immaculé comme fabriqué à l’origine; ne montre aucun signe d’utilisation ou d’usure. Deadstock ou NOS (New Old Stock): l’article n’a probablement jamais été utilisé / porté du tout, des étiquettes peuvent être attachées.NEAR MINT: L’article est comme neuf et n’a pas de défauts écrasants.EXCELLENT: L’article présente des signes typiques d’utilisation ou d’usure en raison d’une utilisation occasionnelle et de défauts très mineurs et imperceptibles.TRÈS BON: L’article est utilisable / portable mais présente des défauts de surface qui ne nuisent pas à l’intégrité de la pièce.BON: L’article est considéré comme utilisable / portable mais ne peut pas être retourné en excellent état.FAIR: De nombreux défauts notés, l’article peut être restauré en bon ou même en très bon état avec des réparations importantes.PIÈCE DE PROJET / TEL QUEL: L’article servira le mieux pour le projet ou le recyclage!

MINT/DEADSTOCK/NOS: Perfect and pristine as originally made; shows no signs of use or wear. Deadstock or NOS (New Old Stock): item was likely never used/worn at all, tags may be attached.
NEAR MINT: Item is like new and has no overwhelming flaws.
EXCELLENT: Item shows typical signs of use or wear due to occasional use and very minor, unnoticeable flaws.
VERY GOOD: Item is usable/wearable but has some surface flaws that don’t detract from the integrity of the piece.
GOOD: Item is considered useable/wearable but cannot be returned to excellent condition.
FAIR: Numerous noted flaws, Item may be restored to good or even very good condition with significant repairs.
PROJECT PIECE/AS IS: Item will best serve for project or up-cycling!

Tous les articles Glory Train sont vintage – 20 ans ou plus, ou anciens – 100 ans ou plus, ce qui leur donne du caractère et une valeur historique. Beaucoup de nos pièces sont des héritages familiaux. Chaque article est unique et l’acheteur doit s’attendre à un certain degré d’usure et ne pas s’attendre à un article nouvellement fabriqué. Toutes les photographies et descriptions tentent de représenter l’état de l’article vintage ou ancien, y compris les imperfections et les défauts, aussi précisément que possible. Veuillez regarder toutes les photos et lire attentivement « Détails de l’article » avant de décider de votre achat. N’hésitez pas à poser TOUTES vos questions ou à demander des photos supplémentaires d’un article qui vous intéresse. Nous faisons une tonne de recherches et prenons beaucoup plus de photos que ce qui est répertorié!

All Glory Train items are vintage—20 years or older, or antique—100 years or older giving them character and historical value. Many of our pieces are family heirlooms. Each item is unique and the buyer should expect some degree of wear and not expect a newly crafted item. All photographs and descriptions attempt to portray the condition of the vintage or antique item, including imperfections and flaws, as accurately as possible. Please look over all photos and read “Item Details” carefully before deciding on your purchase. Feel free to ask ANY questions or request additional photos of an item you are curious about. We do a ton of research and take many more pictures than are listed!

Tous nos articles proviennent d’une maison sans fumée et sans produits chimiques. Nous n’utilisons PAS de nettoyants chimiques, de parfums, de détergents avec parfum ou colorants, ou de feuilles de séchage pour « rafraîchir » nos articles vintage ou anciens parce que nous avons des sensibilités chimiques et savons que beaucoup d’entre vous le font aussi. Toute odeur détectée sur un article est son odeur acquise ou naturelle due à l’âge, ou l’endroit où il a été stocké pendant de nombreuses années; les parfums utilisés par un ancien propriétaire peuvent également être intégrés dans un article. En cas de besoin, nous aérons tous les articles à forte odeur sous le soleil de l’Arizona et lavons soigneusement ou repérons proprement et pressons tous les vêtements vintage. Parfois, nous ne pouvons pas nous débarrasser d’une odeur, mais nous faisons de notre mieux pour l’améliorer. Nous aimons passer au vert en achetant et en vendant des produits vintage et anciens!

All of our items come from a smoke-free, chemical free home. We do NOT use chemical cleaners, perfumes, detergents with fragrance or dyes, or dryer sheets to “freshen up” our vintage or antique items because we have chemical sensitivities and know many of you do, too. Any odor detected on an item is its acquired or natural odor due to age, or the place it was stored in for many years; fragrances used by a previous owner may also be embedded in an item. When needed we air out any strong smelling items in the Arizona sun and carefully launder or spot clean and press all vintage garments. Occasionally we can’t get rid of an odor, but we try our best to improve it. We love going green by purchasing and selling vintage and antique goods!

Désolé, mais Glory Train n’offre pas de plans de paiement à l’écart pour le moment. Nous offrons des réserves de 48 heures sur les articles si vous avez besoin d’un peu plus de temps pour compléter votre achat. Si le paiement n’est pas reçu dans les 48 heures suivant la mise en attente/réserve, il sera remis en vente au public. Votre trésor vintage ou antique sera posté dès que le paiement aura été effectué!Nous sommes situés à Sedona, en Arizona, de sorte que nos amis de l’État devront payer 9,85% de taxes de vente sur les articles achetés. Cette taxe ne s’applique pas aux acheteurs hors de l’État ou internationaux.

So sorry, but Glory Train does not offer lay away payment plans at this time. We do offer 48-hour reserves on items if you need a little extra time to complete your purchase. If payment is not received within 48 hours of the hold/reserve being placed, it will be relisted to the public for sale. Your vintage or antique treasure will be mailed as soon as payment has cleared!

We are located in Sedona, Arizona so our in-state friends will owe 9.85% sales taxes on items purchased. This tax does not apply to out-of-state or international buyers.

Tous les articles Glory Train sont prêts à être expédiés en 1-2 jours ouvrables. Chaque article sera soigneusement emballé et emballé pour protéger son intégrité vintage unique en son genre. Les articles seront expédiés à votre adresse postale Etsy, sauf indication contraire de votre part. Nous expédions au pays et à l’étranger et offrons une expédition combinée et accélérée.Tous les colis sont expédiés via USPS First Class Mail ou USPS Priority Mail. Nous pesons et mesurons soigneusement les articles dans des colis appropriés au moment de la mise en vente afin de sélectionner l’option d’expédition la moins chère et la plus sûre pour chaque article. Nous utilisons l’outil d’expédition calculée d’Etsy pour nous assurer que vous n’êtes pas surfacturé pour l’expédition à votre emplacement. Numéros de suivi fournis sur toutes les commandes.

All Glory Train items are ready to ship in 1-2 business days. Each item will be carefully wrapped and packed to protect its one-of-kind vintage integrity. Items will be shipped to your Etsy mailing address unless you tell us otherwise. We ship domestically and internationally and offer combined and expedited shipping.

All packages are shipped via USPS First Class Mail or USPS Priority Mail. We carefully weigh and measure items in appropriate packages at the time of listing to select the cheapest and securest shipping option for each article. We use Etsy’s Calculated Shipping tool to make sure you are not overcharged for shipping to your location. Tracking numbers provided on all orders.

Comme indiqué ci-dessus, nous voulons que vous soyez heureux avec votre trésor vintage ou antique! S’il vous plaît envoyez-nous un message tout de suite si vous n’êtes pas satisfait de votre achat. Les retours sont acceptés dans les 14 jours suivant l’achat et doivent être renvoyés dans les 30 jours. L’article doit être renvoyé dans l’état dans lequel il est arrivé et l’acheteur paie les frais de retour. Une fois qu’il arrive en toute sécurité au dépôt Glory Train, nous émettrons votre remboursement complet (moins tous les frais d’expédition), ou si vous préférez un échange ou un crédit en magasin, nous les offrons également. Veuillez nous en informer AVANT d’initier un retour afin que nous en connaissions la raison et que nous puissions la surveiller par la poste. Merci!

As stated above, we want you to be happy with your vintage or antique treasure! Please send us a message right away if you are not pleased with your purchase. Returns are accepted within 14 days of purchase and must be shipped back within 30 days. Item should be sent back in the condition it arrived in and buyer pays return shipping. Once it arrives safely back to the Glory Train depot, we will issue your full refund (minus all shipping costs), or if you’d prefer an exchange or store credit, we offer those as well. Please notify us BEFORE initiating a return so we know the reason and can watch for it in the mail. Thank you!