InMortal

Oorspronkelijk uit Mexico ben ik moeder van twee kinderen die nu sinds 2002 in Duitsland wonen. Gedurende mijn hele leven heb ik gestudeerd en gewerkt in verschillende carrières, meestal in klantenservice en management. Ik verhuisde van de VS naar Duitsland, waar ik mijn gezin begon en het kostbare geschenk van het moederschap ervoer toen een verlangen ontstond om mijn culturele trots uit te drukken. Vanuit mijn eigen creatieve ruimte van inspiratie wilde ik de erfenis van culturele trots doorgeven aan mijn kinderen.
Ik schreef me in voor sieraden- en textiellessen en begon al snel unieke sieraden te ontwerpen geïnspireerd door mijn Mexicaanse culturele wortels met extra invloeden uit de twee andere landen waar ik heb gewoond. Mijn persoonlijke hobby van culturele expressie werd al snel mijn artistieke passie. Aanvankelijk vroegen vrienden om stukken, maar al snel exposeerde en verkocht ik mijn sieraden in tal van musea, ambachtelijke shows en galeries.
Toen ik met mijn artistieke kant door Mexico reisde, realiseerde ik me dat de vele inheemse vrouwelijke ambachtslieden, ontwerpers en kunstenaars konden profiteren van een breder publiek om hun handwerk te laten zien. Door een actieve ondersteuning in eerlijke handel zouden we een partnerschap kunnen vormen in het behoud van onze tradities en cultuur uitgedrukt door middel van kunst. Als sieradenontwerper en handwerkser bewonder en hecht ik veel waarde aan de unieke handgemaakte werken die een uitdrukking zijn van de identiteit en gevoelens van de mensen die ze maken.
Hoewel ik al vele jaren buiten Mexico woon, heb ik een identiteit behouden die rijk is aan Mexicaanse wortels. Ik ben een Mexicaans-Amerikaanse en nu een Mexicaans-Duitse waar regionale invloeden mijn Latina-persona hebben uitgebreid, maar zijn beïnvloed door regionale gemeenschappen met mexicaanse cultuur en waarden. Contact maken met mijn wortels en cultuur door het werk dat ik doe met de inheemse vrouwen en kunstenaars in Mexico geeft me de vreugde, passie en kracht om mijn persoonlijke reis voort te zetten. Ik reis elk jaar naar Mexico en heb de mogelijkheid om geweldige mensen en zielen te ontmoeten en ermee te werken die mijn cultuur en waarden vertegenwoordigen.
Wat ik hier laat zien, is een klein deel ervan.
www.inmortalfashion.com
Ik hoop dat je ervan geniet!

Originally from Mexico I am a mother of two children now living in Germany since 2002. Throughout my life I have studied and worked in a variety of careers, mostly in customer service and management. I moved from the USA to Germany where I started my family, experiencing the precious gift of motherhood when a desire to express my cultural pride developed. Originating from my own creative space of inspiration I wanted to pass the inheritance of cultural pride to my children.
I enrolled in jewelry and textile classes and soon began designing unique pieces of jewelry inspired by my Mexican cultural roots with additional influences from the two other countries I have lived. My personal hobby of cultural expression rapidly became my artistic passion. Initially friends requested pieces but soon I was exhibiting and selling my jewelry at numerous museums, craft shows and galeries.
When traveling in Mexico with my artistic side awakened I realized the numerous indigenous women artisans, designers, and artists could benefit from a wider audience to showcase their handicraft. Through an active support in fair-trade we could form a partnership in preserving our traditions and culture expressed through art. As a jewelry designer and handcrafter I admire and assign high value to the unique handmade pieces of work which are an expression of the identity and feelings of the people who create them.
Although I have lived outside of Mexico for many years I have maintained an identity rich with Mexican roots. I have been a Mexican-American and now a Mexican-German where regional influences have expanded my Latina persona but have influenced by regional communities with Mexican culture and values. Connecting with my roots and culture through the work I do with the indigenous women and artists in Mexico gives me the joy, passion, and strength to continue my personal journey. I travel to Mexico every year and have the opportunity to meet and work with great people and souls who represent my culture and values.
What I show here is a little part of them.
https://www.inmortalfashion.com
I hope you enjoy it!