Aquí. Allí. En todas partes. Pero siempre imprimiendo.
Here. There. Everywhere. But always printing.
La historia de los impresores vagabundos es larga e histórica, y Chris Fritton, ex director de estudio del WNY Book Arts Center, planea agregar a esa crónica. A principios de 2015, Fritton emprendió un ambicioso viaje a través del país que lo llevará a los 48 estados contiguos; él está llamando al proyecto "La Impresora Itinerante".
Fritton dejó su puesto como Director de Estudio del WNY Book Arts Center en Buffalo, NY, para embarcarse en el viaje; trabajó allí durante casi 6 años. "Es hora de que yo sea un impresor oficial. Nunca tuve la oportunidad de aprender de un grupo diverso de impresores, y es importante tener esa experiencia, pero es igual de importante compartir lo que he aprendido con otros y crear una especie de colaboración a nivel nacional".
The Itinerant Printer está visitando imprentas tipográficas en todo Estados Unidos, produciendo impresiones únicas en cada lugar seleccionadas de sus colecciones idiosincrásicas de tipo de madera antigua, tipo de metal, cortes, adornos y placas de fotopolímeros. Estas impresiones se envían por correo a los seguidores y partidarios del proyecto como postales (y paquetes de atención) desde la carretera. Planea visitar universidades, centros de artes del libro, imprentas privadas, imprentas advenedizas y prensas bien establecidas. "Este es el momento perfecto", dice Fritton, "el interés público en el arte analógico está en su punto máximo en este momento y las tiendas de tipografía están en todas partes".
El proyecto tiene la intención de capturar el espíritu del renacimiento analógico, enviar muestras reales de él a los buzones de las personas y transmitir el espíritu del renacimiento hecho a mano a una audiencia más amplia a través de las redes sociales. Pero no es solo otro blog de viajes: como culminación, dará como resultado un libro de mesa de café que presenta fotos de todas las impresiones, imprentas y personas de la caminata.
Fritton dice que "también se trata de revivir un sentido de aventura en la impresión, junto con el intercambio analógico de información. Se trata de salir al mundo, buscar trabajo basado en tu conjunto de habilidades, hacer algo con tus manos y entregar ese objeto a alguien. Se trata de un intercambio de ideas, de técnicas, de información, de estilo y de la consumación de todas esas cosas: las impresiones".
El viaje no es unas vacaciones, sin embargo, Fritton estima que cubrirá más de 30,000 millas y hará más de 30,000 impresiones durante la excursión, plantea una serie de desafíos, desde la logística de viajes hasta el trabajo en espacios desconocidos. "La creatividad dentro de la limitación es el núcleo de este proyecto", dice, "cuando entro en cada imprenta, realmente no sé en qué me estoy metiendo, con qué tengo que trabajar y cómo será la gente". Tiene cerca de 100 tiendas en el itinerario, y cada día más se ponen en contacto con él; el viaje continúa a lo largo de 2016.
El sitio web de Itinerant Printer hará un seguimiento de su progreso, presenta un diario de viaje, fotos de las imprentas, paisajes y personas en el camino: www.itinerantprinter.com
Información de Contacto/Prensa:
La impresora itinerante c/o Chris Fritton
61 Avenida Elmwood
Búfalo, NY 14201
716-392-7305
theitinerantprinter@gmail.com/www.itinerantprinter.com
The history of tramp printers is a long and storied one, and Chris Fritton, former Studio Director of the WNY Book Arts Center, plans to add to that chronicle. In early 2015, Fritton set out on an ambitious cross-country journey that will take him to all 48 contiguous states; he’s calling the project “The Itinerant Printer.”
Fritton left his position as Studio Director of the WNY Book Arts Center in Buffalo, NY, to embark on the trip; he worked there for almost 6 years. “It’s time for me to be a journeyman printer. I never had the opportunity to learn from a diverse group of printers, and it’s important to have that experience - but it’s just as important to share what I’ve learned with others and create a nationwide collaboration of sorts.”
The Itinerant Printer is visiting letterpress printshops across America, producing unique prints at each venue culled from their idiosyncratic collections of antique wood type, metal type, cuts, ornaments, and photopolymer plates. These prints are being mailed back to followers and supporters of the project as postcards (and care packages) from the road. He plans to visit Universities, book arts centers, private printshops, upstart presses, and well-established presses. “This is the perfect time” says Fritton, “public interest in analog art is cresting right now and letterpress shops are everywhere.”
The project intends to capture the spirit of the analog revival, send real samples of it to people’s mailboxes, and convey the ethos of the handmade revival to a broader audience via social media. But it’s not just another travel blog - as a culmination, it will result in a coffee table book that features photos all of the prints, printshops, and people from the trek.
Fritton says “it’s also about reviving a sense of adventure in printing, along with the analog sharing of information. It’s about going out into the world, seeking work based on your skill set, making something with your hands, and delivering that object to someone. It’s about an exchange of ideas, of techniques, of information, of style, and of the consummation of all those things: prints.”
The trip is no vacation, however - Fritton estimates that he will cover over 30,000 miles and make over 30,000 prints during the excursion - it poses any number of challenges, from travel logistics to working in unfamiliar spaces. “Creativity within constraint is at the core of this project,” he says, “when I walk into each printshop, I don’t really know what I’m getting myself into, what I have to work with, and what the people will be like.” He has close to 100 shops on the itinerary, and more contact him each day; the trip continues throughout 2016.
The Itinerant Printer website will track his progress, it features a travel diary, photos of the printshops, landscapes, and people along the way: www.itinerantprinter.com
Contact/Press Info:
The Itinerant Printer c/o Chris Fritton
61 Elmwood Avenue
Buffalo, NY 14201
716-392-7305
theitinerantprinter [!at] gmail.com/www.itinerantprinter.com
