LeMondeDePhysalis

Custom and personalized orders cannot be cancelled or returned against refund.Information paper labels: Be very precise in the customization box (specify your wishes, if necessary centered text, bigger first name, lower text, rgb color ...), do not hesitate if necessary to exchange with the seller before ordering to see the possibilities or to ask to have a visual before final printing. Indeed, without precision on your part the seller will not contact you and will make the labels according to his principles. An order will not be refunded or returned if once received the order did not correspond to what you imagined (size or color writing ...).

Les commandes sur mesure et personnalisées ne peuvent être ni annulées ni retournées contre remboursement.

Information étiquettes papier: Soyez très précis dans dans l'encadré de personnalisation (préciser vos souhaits, si besoin texte centré, prénom plus gros, texte plus bas, coloris rvb...), n'hésitez pas au besoin à échanger avec le vendeur avant commande pour voir les possibilités ou à demander à avoir un visuel avant impression définitive. En effet, sans précision de votre part le vendeur ne vous contactera pas et confectionnera les étiquettes selon ses principes. Une commande ne sera pas remboursée ou renvoyée si une fois réceptionnée la commande ne correspondait pas à ce que vous imaginiez (taille ou coloris écriture...).

The seller reserves the right to cancel an order in case of force majeure preventing him from making or shipping the item purchased (health problem, climatic reason, pandemic ...). In this case the customer will be informed. The delivery times during the PANDEMIC (ex: coronavirus) are indicative. A personalized order can therefore not be canceled or returned against refund in case of non-compliance with deadline in these particular periods. Thank you for your understanding.

Le vendeur se réserve le droit d'annuler une commande en cas de force majeure lui empêchant de confectionner ou expédier l'article acheté (problème de santé, raison climatique, pandémie...). Dans ce cas le client en sera informé. Les délais de confection et de livraison en période de PANDÉMIE (ex:coronavirus) sont indicatifs. Une commande personnalisée ne pourra donc être annulée ou retournée contre remboursement en cas de non respect de délai en ces périodes particulières. Merci de votre compréhension.

A customer cannot buy a "reserved" order for another customer or an item where it is mentioned "contact the seller".In the second case it means that the seller needs to check the availability of materials before purchasing the product sheet by the customer.Thank you for your understanding.

Un client ne peut acheter une commande "réservée" pour un autre client ou un article où il est mentionné "contacter le vendeur".

Dans le second cas cela signifie que le vendeur a besoin de vérifier la disponibilité des matières avant achat de la fiche produit par le client.

Merci de votre compréhension.

In case of cancellation contact the seller as soon as possible. As a reminder, cancellations do not concern personalized or tailor-made items.

En cas d'annulation contacter le vendeur dans les plus brefs délais. Pour rappel les annulations ne concernent pas les articles personnalisés ou sur-mesure.

Handmade makes each creation unique.The images are non-contractual.All items are made by me in France.Artisanal manufacturing does not guarantee the identical reproduction of articles of the same series or measurements to the millimetre.

Le fait-main rend chaque création unique.
Les images sont non contractuelles.
Tous les articles sont fabriqués par mes soins en France.
La fabrication artisanale ne garantit pas la reproduction à l'identique d'articles d'une même série ni les mesures au millimètre près.

Creations in stock are shipped quickly within the time indicated on the product sheet often 1-2 days (excluding Sundays and public holidays).Creations "made on request" have a longer processing time indicated on each product sheet.Items are shipped by tracked mail to metropolitan France (d+ 2 to 5) or international tracking for shipments abroad.Larger volume items are shipped by Colissimo to metropolitan France (d+2) or Colissimo international for shipments abroad.Deadlines are indicative and not guaranteed. A delay in delivery cannot be the subject of a commercial gesture.For a shipment via Mondial Relay, Chronopost do not hesitate to contact me.

Les créations en stock sont expédiées rapidement dans le délai indiqué sur la fiche produit souvent 1-2 jours (hors dimanche et jours fériés).

Les créations "réalisées sur demande" ont un délai de traitement plus long indiqué sur chaque fiche produit.

Les articles sont expédiés en courrier suivi vers la France Métropolitaine (j+2 à 5) ou suivi international pour les envois vers l'étranger.
Les articles de plus gros volume sont expédiés en Colissimo vers la France Métropolitaine (j+2) ou Colissimo international pour les envois vers l'étranger.

Les délais sont indicatifs et non garantis. Un retard de livraison ne pourra pas faire l'objet d'un geste commercial.

Pour un envoi via Mondial Relay, Chronopost n'hésitez pas à me contacter.

Trademarks, products, images, texts or more generally any information subject to intellectual property rights are and remain the exclusive property of the seller. No transfer of intellectual property rights is made through these GTC. Any total or partial reproduction, modification or use of these goods for any reason whatsoever is strictly prohibited.

Les marques, produits, images, textes ou plus généralement toute information objet de droit propriété intellectuelle sont et restent la propriété exclusive du vendeur. Aucune cession de droits de propriété intellectuelle n’est réalisée au travers des présentes CGV. Toute reproduction totale ou partielle, modification ou utilisation de ces biens pour quelque motif que ce soit est strictement interdite.

Sale items are not returned or exchanged. The sales periods are defined according to the legal dates in France.

Les articles soldés ne sont ni repris ni échangés. Les périodes des soldes sont définies selon les dates légales en France.

Despite a regular update of the items offered for sale a fabric may be missing, in this case you will be informed as soon as possible following your purchase. A refund will be offered or if you prefer the missing fabric can be replaced by another (if the same price).

Malgré une mise à jour régulière des articles proposés à la vente un tissu peut venir à manquer, dans ce cas vous en serez informé dans les plus brefs délais suite à votre achat. Un remboursement vous sera proposé ou si vous préférez le tissu manquant pourra être remplacé par un autre (si tarif identique).

The customer has 14 days after delivery to make his request. Once his request is accepted, he then has 14 days to reship the item(s) in their original condition. Return shipping costs are the responsibility of the buyer. If the order is partially returned the shipping costs are refunded on a pro rata basis. Any damage, any loss of value will be borne by the buyer (refund with discount). As a reminder, this does not concern personalized items made to measure that are not taken back.

Le client dispose de 14 jours après la livraison pour faire sa demande. Une fois sa demande acceptée il dispose ensuite de 14 jours pour réexpédier le ou les articles dans leur état de origine. Les frais de port retour sont à la charge de l acheteur. Si la commande est partiellement retournée les frais de port sont remboursés au prorata. Toute dégradation, toute perte de valeur sera à la charge de l acheteur (remboursement avec décote). Pour rappel cela ne concerne pas les articles personnalisées réalisés sur mesure qui ne sont pas repris.