C’est moi
This Is Me
Que puis-je dire, j’ai été un créateur toute ma vie, la première chose que j’ai achetée avec mon premier paquet de salaire était une machine à coudre et je n’ai jamais cessé de coudre depuis, j’ai d’autres amours créatives aussi, le crochet, le tricot, et j’adore le papier, le cuttin et le stickin, je suis un scrapbooker depuis plus de 30 ans depuis que mes enfants sont petits, et j’adore me salir avec mes créations de techniques mixtes, oh et la peinture à l’aquarelle.... Je pourrais continuer là-bas il y a tellement de choses que j’apprécie.
La couture a été une grande partie de ma vie, commençant sur la chaîne de production de l’usine et finissant par faire des choses pour le théâtre et la télévision.
J’ai maintenant un rythme plus lent ha ha bien j’essaie d’avoir un rythme plus lent mais pas toujours..... Je me concentre maintenant sur la gestion de ma propre petite entreprise, la conception de mes sacs et d’autres projets et la transmission de mes plus de 40 ans de connaissances en couture dans des ateliers, j’adore quand les gens disent: « Je ne peux pas coudre » quand ils franchissent la porte et quelques heures plus tard, ils sortent avec quelque chose de fini, tout simplement génial.
What can I say, I have been a creator all my life, the first thing I bought with my first wage packet was a sewing machine and I have never stopped sewing since, I have other creative loves too, crochet, knitting, and I just love paper, cuttin and stickin, I have been a scrapbooker for over 30 years since my kids were little, and I just love getting messy with my mixed media creations, oh and watercolour painting.... I could go on there is so much I enjoy.
Sewing has been a huge part of my life, starting on the factory production line and ending making things for theatre and TV.
I now have a slower pace ha ha well I am trying to have a slower pace but not always.....I now concentrate on running my own little business, designing my bags and other projects and passing on my 40+ years of sewing knowledge in workshops, I just love when people say, " I cant sew" when they walk through the door and a few hours later they walk out with a finished something, just great.