Spanglish SVG files & Clipart

| Rancho Mirage, California

Star Seller.

This seller has a history of 5-star reviews, shipping on time, and replying quickly when they got any messages.

Announcement    Save 40% on new releases! See details on your purchase receipt.


Last updated on Nov 10, 2021

Save 40% on new releases! See details on your purchase receipt.


894 Sales

All Items

Dio Perez

Contact shop owner

Dio Perez


Average item review
5 out of 5 stars

About QueLetteringTanFancy

Sales 894
On Etsy since 2020

Latina Hand-Lettering Artist

I stumbled into hand-lettering in 2015 and immediately fell in love with this art form. I knew that the only way to get better was to practice daily and that's what I did for almost 2 years.

One day (a few years later) in going through all my sketches I realized I had a lot of designs with Spanglish phrases that are both funny and totally relatable.

I also realized there wasn't much Latinx representation in the Cricut and Silhouette community so I created QueLetteringTanFancy.com (translates to: What Fancy Lettering) as a place for the Latinx community of makers to come and find some of those funny and familiar phrases we heard our parents tias, tios and abuelos say to us.

Espero que te guste mi trabajo, and most importantly, I hope the items you create with my artwork bring a HUGE smile to your face and those you love.

Con Cariño,
Dio Perez =]

Shop members

  • Dio Perez

    Owner, Designer

Shop policies

More information

Last updated on Oct 11, 2020
Frequently asked questions
Custom and personalized orders

I only accept custom requests for general phrases I can resell, such as "Best Abuelito Ever". Nothing personalized with names, like "Abuelito Lupe is the Best"