I am available for any information or clarification regarding the fit of the sizes indicated.Within the description of each item you will always find the measurements of the flat garment to help you in your shopping experience [see also FAQ "Measures of the flat garment"]Each SeiBì garment is equipped with a special tag with all the information on composition and washing recommended to best preserve your unique piece.

Sono a disposizione per qualsiasi informazione o delucidazione in merito alla vestibilità delle taglie indicate.
All'interno della descrizione di ogni articolo troverai sempre riportate le misure del capo in piano per aiutarti nella tua shopping experience [vedi anche FAQ "Misure del capo in piano"]

Ogni capo SeiBì è munito di un apposito cartellino con tutte le informazioni su composizione e lavaggio consigliato per preservare al meglio il tuo pezzo unico.

Contact me for a possible customization of the garments or for the creation of a unique piece designed especially for you!

Contattami per una possibile personalizzazione dei capi o per la creazione di un pezzo unico progettato apposta per te!

By "measurements of the head in plane" we mean the measurements in cm of the head itself, placed leaning against a plane, not to be confused with the measurements of your body!!If you have any doubts, contact me and I will be happy to help you understand the fit of the garments based on your personal measurements.

Per "misure del capo in piano" si intendono le misure in cm del capo di per sé, posto appoggiato ad un piano, da non confondersi quindi con le misure del tuo fisico!!
Per qualsiasi dubbio contattami e sarò lieta di aiutarti a comprendere la vestibilità dei capi in base alle tue misure personali.

GUARANTEED ARTISAN QUALITY:SeiBì garments are entirely handmade in my small workshop, from the conception to the finished model, choosing high quality fabrics guaranteed Made in Italy and finished in detail according to the best tailoring techniques.Any irregularities are therefore not to be considered defects but testify to the artisan execution of the garment itself.Just like each of us, no one is perfect, we are all "unique pieces"!

QUALITÀ ARTIGIANALE GARANTITA:
I capi di SeiBì sono interamente realizzati a mano nel mio piccolo laboratorio, dall'ideazione al modello finito, scegliendo tessuti di alta qualità garantiti Made in Italy e rifiniti nei minimi dettagli secondo le migliori tecniche sartoriali.

Eventuali irregolarità non sono pertanto da considerarsi difetti ma testimoniano l'esecuzione artigianale del capo stesso.
Proprio come ognuno di noi, nessuno è perfetto, siamo tutti "pezzi unici"!

Shipments to Italy are made by SDA courier, are tracked and require delivery within 24/48 hours (1/2 working days).If you live in Vinovo (TO) and / or surroundings, contact me to arrange the FREE hand pick-up before completing the purchase: you will save shipping costs!

Le spedizioni per l'Italia vengono effettuate tramite corriere SDA, sono tracciate e prevedono una consegna entro 24/48 ore (1/2 giorni lavorativi).

Se abiti a Vinovo (TO) e/o dintorni, contattami per concordare il ritiro a mano GRATUITO prima di completare l'acquisto: risparmierai così le spese di spedizione!

Shipments outside Italy can take place in two ways:- STANDARD SHIPPING (default) = shipment by courier (UPS or Poste Italiane) tracked until delivery; expected delivery time:Europe and the Mediterranean basin 1/10 working daysAmerica, Asia and Oceania 1/25 working daysAfrica 15/20 working days.- "Upgrade" = fast shipment tracked until delivery by courier (UPS or Poste Italiane); expected delivery time:Europe and the Mediterranean basin 1/10 working daysAmerica, Asia and Africa 1/20 working daysOceania 5/10 working days.Precise timing indicated in the individual listings by entering the destination.For countries not listed, please contact me privately.

Le spedizioni al di fuori dell'Italia possono avvenire in due modalità:
- SPEDIZIONE STANDARD (predefinita)= spedizione tramite corriere (UPS o Poste Italiane) tracciata fino alla consegna; tempi di consegna previsti:
Europa e bacino del Mediterraneo 1/10 giorni lavorativi
America, Asia e Oceania 1/25 giorni lavorativi
Africa 15/20 giorni lavorativi.

- "Upgrade"= spedizione veloce tracciata fino alla consegna tramite corriere (UPS o Poste Italiane); tempi di consegna previsti:
Europa e bacino del Mediterraneo 1/10 giorni lavorativi
America, Asia e Africa 1/20 giorni lavorativi
Oceania 5/10 giorni lavorativi.

Tempistiche precise indicate nelle singole inserzioni inserendo la destinazione.
Per i Paesi non indicati, contattami in privato.

In order to better protect purchases over a certain value, for shipments outside Italy it is MANDATORY TO CHOOSE THE SHIPPING UPGRADE FOR ORDERS EQUAL TO AND / OR GREATER THAN € 80.In fact, the Upgrade provides for a tracked shipment for orders over certain dimensions and over a certain weight / volumetric weight.IF I RECEIVE NON-COMPLIANT ORDERS I WILL BE FORCED TO CANCEL THEM.For more information and clarifications, contact me without problems.

Al fine di tutelare maggiormente gli acquisti oltre un certo valore, per le spedizioni al di fuori dall'Italia È OBBLIGATORIO SCEGLIERE L'UPGRADE DELLA SPEDIZIONE PER ORDINI PARI E/O SUPERIORI AD €80.
L'Upgrade prevede infatti una spedizione tracciata per ordini oltre certe dimensioni ed oltre un certo peso/peso volumetrico.

SE RICEVERÒ ORDINI NON CONFORMI SARÒ COSTRETTA AD ANNULLARLI.

Per ulteriori informazioni e chiarimenti, contattami senza problemi.

If you wish, mark your order as a "Gift" and I will pack the purchased item with a nice bow and maybe your personalized greeting message! :)

Se lo desideri, contrassegna il tuo ordine come "Regalo" e sarà mia premura confezionare l'articolo acquistato con un bel fiocco e magari un tuo messaggio di auguri personalizzato! :)

I personally design and manufacture all SeiBì creations in my small workshop, a smoke-free and animal-free environment.

Disegno e confeziono personalmente tutte le creazioni SeiBì nel mio piccolo laboratorio, un ambiente smoke-free e animal-free.

Due to change in the regulation of the packaging of shipments, currently it is not possible for me to ship to Germany. Hoping to be able to resume shipments as soon as possible, I apologize for the inconvenience.

Causa modifica regolamentazione del packaging delle spedizioni, attualmente non mi è possibile spedire in Germania. Sperando di poter riprendere le spedizioni il prima possibile, mi scuso per il disagio.