96-jähriges Jubiläum in diesem Jahr :)
Geschichte des Geschäfts
Die Familie Sterkowski ist seit 1926 im Bereich der Kopfbedeckungen tätig. Die Gründerin des Unternehmens war Anna Sterkowska, die sich nach dem Tod ihres Mannes Władysław und mit vier Kindern und einer alten Mutter, die sie unterstützen musste, der Hutmacherei zuwandte. Nach und nach wurde sie von ihrem Sohn Zygmunt begleitet, der für einige Jahre der eigentliche Architekt des Unternehmens wurde.
Das Unternehmen überlebte die ersten Jahre der deutschen Besatzung, und erst der Ausbruch des Warschauer Aufstands führte zur Einstellung der Tätigkeit. Zygmunt Sterkowski kämpfte während des Aufstands als Mitglied einer Pioniereinheit und wurde nach dessen Ende als Zwangsarbeiter nach Deutschland geschickt.
Ende Mai 1945 kehrte er nach Polen zurück und begann sofort mit dem Wiederaufbau des Unternehmens. Er fand schnell einen Partner und nahm die Produktion nicht nur von Kopfbedeckungen, sondern auch von Textilien wieder auf. In weniger als zwei Jahren wuchs das Unternehmen zu einem 50-Personen-Betrieb. Die weitere Entwicklung wurde von den kommunistischen Behörden behindert, denen eine Privatinitiative von Warschauer Unternehmern aus offensichtlichen Gründen nicht gefiel. Das Unternehmen wurde durch zusätzliche Steuern geschädigt. Zygmunt Sterkowskis Partner wanderte nach Frankreich aus, während er sich in kleinerem Rahmen selbständig machte. Er restaurierte teilweise die Firma, die Mützen, Hüte und Barette herstellte. Er arbeitete auch mit ausländischen Firmen zusammen, unter anderem mit Mayser, Garneau, Kangol (Deutschland, Frankreich, Großbritannien). Herr Sterkowski arbeitete in der Prüfungskommission und im Klub für technische Entwicklung; er nahm auch an Vorträgen für Handwerker teil, die im ganzen Land stattfanden. Er wurde mit der Medaille der Nationalen Bildungskommission ausgezeichnet. Seine Liebe zur Kopfbedeckung gab er an seine Söhne Marek und Jerzy Sterkowski weiter. Vater und Söhne führten eine Reihe technologischer Neuerungen bei der Herstellung von Kopfbedeckungen ein, für die sie alle drei mit der Jan Kiliński Goldmedaille ausgezeichnet wurden.
Das Unternehmen hat die meisten Turbulenzen der stürmischen Jahre überstanden. Aufgrund finanzieller Schwierigkeiten zu Beginn des 21. Jahrhunderts stand es kurz vor der Schließung. Das neue Kapitel und die Sanierung des Unternehmens begannen im Jahr 2010, als die vierte Generation die Führung des Unternehmens übernahm.
Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version)