TheNestingArchive

Dado que cada artículo se fabrica bajo pedido, no se aceptan devoluciones ni cambios por arrepentimiento del comprador o por una selección incorrecta. Sin embargo, si su pedido llega dañado, mal impreso o defectuoso, por favor, contácteme dentro de los 7 días con una foto y lo reemplazaré sin costo alguno.

Because each item is made to order, I’m unable to accept returns or exchanges for buyer’s remorse or incorrect selection.
However, if your order arrives damaged, misprinted, or defective in any way, please contact me within 7 days with a photo, and I’ll replace it at no cost to you.

Si tu impresión o diario llega dañado, mal impreso o con algún problema de producción, escríbeme de inmediato. Solo necesito una foto nítida; me encargaré del resto y te enviaré un reemplazo gratuito.

If your print or journal arrives damaged, misprinted, or with any production issue, please message me right away.
A clear photo is all I need- I’ll take care of the rest and arrange a free replacement for you.

Si tu paquete parece retrasado, revisa primero la información de seguimiento en los detalles de tu pedido de Etsy. Si parece perdido o atascado, envíame un mensaje y me pondré en contacto con la imprenta para solucionarlo. Si se confirma que un paquete se ha perdido durante el transporte, te enviaré uno nuevo sin coste alguno.

If your package seems delayed, please check the tracking information in your Etsy order details first.
If it appears lost or stuck, send me a message, and I’ll contact the printer to resolve it.
If a package is confirmed lost in transit, I’ll send a replacement at no cost to you.

Cada pieza se fabrica bajo pedido. La producción suele tardar entre 2 y 5 días hábiles, y los plazos de envío varían según tu ubicación.Tiempos de entrega estimados:• Pedidos en EE. UU.: 5 a 10 días hábiles• Pedidos internacionales: 10–20 días hábiles(Pueden producirse retrasos durante las vacaciones o las temporadas de mayor afluencia).

Every piece is made to order.
Production typically takes 2–5 business days, and shipping times vary depending on your location.
Estimated delivery times:

• US orders: 5–10 business days

• International orders: 10–20 business days
(Delays may occur during holidays or high-volume seasons.)

Hecho a pedido significa que tu impresión o diario se crea especialmente para ti después de realizar el pedido. Esto ayuda a reducir el desperdicio, garantiza una producción fresca y fomenta prácticas creativas más conscientes e intencionales.

Made-to-order means your print or journal is created especially for you after you place your order.
This helps reduce waste, ensures fresh production, and supports more mindful, intentional creative practices.

Las impresiones artísticas se crean en papel de archivo Enhanced Matte de primera calidad, con un acabado mate aterciopelado, colores intensos y una calidad duradera. Es suave, de alta gama y perfecto para rincones tranquilos, rincones de lectura y espacios personales.

Art prints are created on premium Enhanced Matte archival paper, which has a velvety matte finish, rich color, and long-lasting quality.
It’s soft, high-end, and perfect for quiet corners, reading nooks, and personal spaces.

Acepto cancelaciones dentro de una hora después de la compra. Dado que los artículos se fabrican bajo pedido, la producción comienza rápidamente; no se garantizan cancelaciones después de ese tiempo.

I accept cancellations within 1 hour of purchase.
Because items are made to order, production begins quickly- cancellations after that time cannot be guaranteed.

En este momento, no ofrezco ilustraciones personalizadas ni diseños personalizados, pero es posible que ofrezca ediciones especiales y piezas de temporada en el futuro.

At this time, I’m not offering custom illustrations or personalized designs, but I may offer special editions and seasonal pieces in the future.

Por supuesto. Si necesitas ayuda con cualquier cosa, ya sea con el seguimiento, preguntas sobre el producto o dudas sobre el pedido, no dudes en escribirme. Siempre estaré encantado de ayudarte :)

Absolutely.
If you need help with anything- whether it’s tracking, product questions, or order concerns- feel free to message me. I’m always happy to help :)