de echte U.
the real U.
hier bij het echte U-huishouden is er een echte passie om het groen en natuurlijk te houden, en we vinden veel voldoening in het zelf kunnen doen en maken van dingen. het is een beetje een hellend vlak - als je eenmaal begint met het maken van een ding helemaal opnieuw, denk je aan een ander ding dat je gewoon voor jezelf zou kunnen maken, dan een ander project leuker om gewoon te doen, en oh ja, dat zou ook een fluitje van een cent zijn, dan ... nou, je snapt het wel!
van alle doe-het-zelfprojecten, blijkt het maken van zeep- en badproducten perfect te voldoen aan de innerlijke creatieve-gekke wetenschapper-hippie! zozeer zelfs dat we gewoon VEEL meer creëren dan we ooit zouden kunnen dromen van het opgebruiken van onszelf en de enige logische oplossing was om de goodies daar te zetten en te hopen dat iedereen er net zoveel van geniet als wij.
van ons huis tot het uwe, we hopen oprecht dat u net zoveel van de echte U houdt als wij!
here at the real U household, there is a real passion for keeping it green and natural, and we find great satisfaction in being able to do and make things ourselves. it's sort of a slippery slope - once you start making one thing from scratch, you think of another thing you could just make for yourself, then another project more fun to just do, and oh yeah that would be a snap as well, then...well, you get the idea!
of all of the do-it-yourself projects, turns out making soap and bath products perfectly satisfies the inner creative-mad scientist-hippie! so much so, in fact, that we simply create WAY more than we could ever dream of using up ourselves and the only logical solution was to put the goodies out there and hope everyone else enjoys them as much as we do.
from our home to yours, we sincerely hope you love the real U as much as we do!
