Cómo empezó todo:
How it all started:
El año en que nació mi hijo mayor, otros 11 bebés primogénitos nacieron dentro de mi círculo de amigos. Algo estaba claramente en el agua.
¡Éramos estudiantes universitarios, asistiendo a muchos baby showers! Quería dar un regalo que fuera útil y práctico todavía, dentro de nuestras posibilidades. Para mí, esto significaba confiar en una habilidad que mi madre me enseñó cuando era joven, la costura.
Hice paquetes de mantas para bebés, tres mantas grandes y de franela suave y dos ropa de eructos de pañales de tela coordinada, atadas con una cinta, se convirtieron en mi regalo estándar de baby shower. Se convirtieron en un regalo tan característico que ni siquiera intenté envolverlos; simplemente los ató con una cinta y se deslizó en una tarjeta.
Fue divertido ver a estos pequeños bebés crecer y aferrarse a una de sus mantas "Kathleen". Mucho después de que todas las otras cosas del "bebé" se empacaran, una o dos de mis mantas de franela permanecerían habiéndose convertido en una preciada manta amorosa a la hora de acostarse, a la hora de la siesta o en una manta de confort todo en uno.
A medida que mis hijos crecían, se agregaron cosas nuevas a mi repertorio. Siempre estoy buscando cosas divertidas pero funcionales que pueda hacer para que mis hijos mejoren su infancia. Hay tanto en sus ambientes que se fabrica, que está contaminado por el consumismo, que realmente siento un tirón para proporcionarles un poco de lo casero, lo hecho a mano siempre que puedo.
The year my oldest child was born, 11 other first born babies were born within my circle of friends. Something was clearly in the water.
We were college students, attending a lot of baby showers! I wanted to give a gift that would be useful and practical yet, within our means. For me, this meant relying on a skill my mother taught me as a youth, sewing.
I made baby blanket bundles - three large soft flannel blankets and two coordinating cloth diaper burp clothes, tied with a ribbon - they became my standard baby shower gift. They became such a signature gift that I didn't even attempt to wrap them; just tied them with a ribbon and slipped in a card.
It was fun to watch these little babies grow and latch on to one of their “Kathleen” blankets. Long after all the other ‘baby’ stuff got packed away, one or two of my flannel blankets would remain having become a treasured bedtime lovey, nap time blanket or all-in-one comfort blanket.
As my kids got older, new things got added to my repertoire. I’m always looking for fun, yet functional things I can make for my children to enhance their childhood. There is so much in their environments that is manufactured, that is tainted by consumerism, that I really feel a pull to provide them with a bit of the homemade, the handmade whenever I can.
